Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Djellaoui promet l'achèvement des premiers tronçons avant fin 2025    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    «Le moment est venu d'engager une action concrète pour matérialiser et imposer le consensus»    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Plus de 33 000 cartables distribués aux nécessiteux    Une vaste opération d'aménagement urbain lancée    Cinq blessés dans une collision de deux voitures à Sidi Ali    Malika Bendouda lance une stratégie de relance    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tacherift préside une réunion en prévision du 64e anniversaire de la Journée de l'émigration et du 71e anniversaire du déclenchement de la glorieuse Révolution    Oualid souligne à Mostaganem l'importance de s'appuyer sur le savoir, la technologie et les compétences des jeunes dans le secteur agricole    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Pluies orageuses mardi et mercredi sur plusieurs wilayas du pays    Hidaoui préside la réunion du bureau du CSJ dans sa session ordinaire du mois de septembre    Hydraulique: Derbal insiste sur la nécessité de réaliser les projets sectoriels dans les délais impartis    Chaib reçoit le SG de la Conférence de La Haye de droit international privé    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    Algérie Poste explique les étapes à suivre pour bénéficier du service T@sdik    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Tirer les leçons des expériences passées    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Aspects de la repentance», un livre pour s'affranchir d'une vision réductrice sur les crimes coloniaux
Publié aux éditions Barzakh
Publié dans La Tribune le 29 - 08 - 2012

La notion de «repentance» dans l'écriture de l'histoire, dans le droit international ainsi que dans la reconnaissance des crimes commis par les anciennes puissances coloniales est analysée par des intellectuels algériens, tunisiens et français dans Aspects de la repentance, un livre-recueil publié récemment aux éditions algériennes Barzakh.L'ouvrage collectif, dirigé par le philosophe et mathématicien algérien Ismaël-Sélim Khaznadar, se veut une contribution pour l'amorce -en cette année du cinquantenaire de l'indépendance politique de l'Algérie- d'un débat exigeant dans un contexte international marqué par des tentations de «prédations néocoloniales» et une «guerre des mémoires».Ismaël-Sélim Khaznadar a sollicité des spécialistes (professeurs en sciences politiques, journalistes, historiens, philosophes) pour réfléchir sur la «repentance», un concept religieux appartenant à la tradition chrétienne, et les conséquences de son application à l'histoire, au droit et à la politique.«Le thème de la ‘‘repentance'' introduit dans la vie politique contemporaine, comme le montre ce recueil, a une connotation morale et religieuse qui veut transformer le travail historique...», en se substituant au travail de la justice, écrit, en préface, l'universitaire tunisienne Hélé Béji.Ismaël-Sélim Khaznadar rappelle, dans la présentation du livre, que le «repentir», «noyau de la repentance», est une démarche individuelle, expression d'une culpabilité en rapport avec un pêché commis par le même individu.Dès lors, il s'interroge sur la possible reconnaissance d'une culpabilité collective sous forme de «repentance», définie comme un «élan d'une collectivité qui se reconnaît coupable, dirigée vers une autre, outragée...», surtout si cette démarche émane d'une société ayant hérité de la responsabilité de crimes passés, comme la colonisation, la traite des esclaves ou le génocide juif par l'Allemagne nazie.«Question rude entre toutes», estime l'auteur, car la repentance «ne peut ni diminuer ni tarir la question de la responsabilité», écrit-il, y voyant un risque de «contrefaire durablement le seul travail qui peut valoir» : la connaissance précise des faits. A la «repentance», le mathématicien préfère l'«élucidation», englobant «l'acquisition aussi fine que complète des faits historiques», démarche à même de «consolider l'avenir», et d'éviter la reproduction des crimes en question, ainsi qu'il le démontre dans Elucider ou se repentir ?. L'apparition d'un sentiment de culpabilité en Occident est évoquée dans Repentance ou vigilance de la philosophe française Françoise Dastur.L'auteure estime que ce sentiment, très présent dans le discours politique occidental, est lié au procès de Nuremberg, premier tribunal international mis en place à la fin de la Deuxième Guerre mondiale pour juger des responsables du régime nazi, où les termes de «génocide», «crimes de guerre» et «crimes contre l'humanité» sont utilisés pour la première fois, rappelle-t-elle. Françoise Dastur souligne le caractère «sélectif» de ce tribunal, puisque lors du procès de Nuremberg, «procès intenté par les vaincus au vainqueurs», ainsi qualifié par elle, des massacres comme ceux à l'égard du peuple Tzigane ne furent simplement pas évoqués.
Des institutions internationales «conçues en fonction des intérêts occidentaux», contredisant, selon elle, la thèse d'un «monde occidental» qui ne ferait aujourd'hui que «macérer dans la honte de soi». Cette dernière expression est empruntée à l'essayiste français Pascal Brunker, auteur de la «Tyrannie de la pénitence», un livre appelant, dans le sillage d'un discours présent en France sous la présidence de Nicolas Sarkozy, à «en finir avec la repentance», en refusant de reconnaître la responsabilité de l'Etat français dans les crimes de la colonisation.Une idéologie fustigée par le célèbre éditeur François Maspero dans Le repentir : un alibi ?, où il voit dans le nombre important de «lois mémorielles» votées en France, à cette période, un risque que la lecture de l'Histoire soit «dictée par le législateur et le pouvoir politique», prévient-il.L'éditeur estime que le «repentir» n'est pas une «notion historique», car privilégiant «des zones d'ombre», en reconnaissant des crimes au détriment d'autres à des fins électorales, croit-il.Bien que le débat sur la «repentance» ait surtout dominé le paysage politique français, la notion interpelle également des intellectuels algériens, comme le sociologue et historien Hassan Remaoun qui rappelle la polémique suscitée par le vote, par l'Assemblée française, de la loi du 25 février 2005 vantant les supposés «bienfaits de la colonisation».Il reproduit, à cet égard, le texte d'une pétition lancée en novembre 2007 et publiée dans des journaux algériens et français, titrée: «France-Algérie : dépassons le contentieux historique».Le débat sur la repentance risque, selon certains auteurs, de faire oublier les injustices actuelles, souvent menées au nom des mêmes principes, comme le suggère Françoise Dastur ou encore la journaliste algérienne Salima Ghezali.L'expression collective de la repentance, préférée à la connaissance des faits, porteuse de leçons, risque de voir «la dette envers les morts» l'emporter sur le «devoir envers les vivants», prévient Françoise Dastur.
APS


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.