APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le théâtre de Constantine en quête d'originalité
Les perpétuelles reprises et adaptations lassent
Publié dans La Tribune le 12 - 06 - 2013


Nasser Hannachi

Il y a une vingtaine d'années, les Constantinois ne pouvaient pour rien au monde manquer une pièce de théâtre qui mettait en scène des travers de la société ou clouait au pilori la gestion des responsables de l'époque. Rih samsar et Nass el houma, pour ne citer que ces deux pièces produites respectivement en 1977 et 1980 parmi tant d'autres créations du Théâtre régional de Constantine (TRC), ont eu un succès tonitruant. Elles brocardaient société et dirigeants. L'équipe mise en place parvenait à faire rire son public et à ouvrir des voies de réflexions. Une période et une conjoncture favorables ont permis au TRC de s'illustrer, d'épater et de se placer en bonne position parmi les théâtres régionaux du pays. Cette réussite était évidemment le produit de la qualité des productions réalisées, malgré tous les écueils et manques. Les comédiens qui travaillaient avec les moyens de bord, ont su, grâce à l'authenticité dans l'interprétation et leur professionnalisme, dépasser les diverses embûches.
Mais le glas a sonné ! Ces dernières années, les professionnels du 4e art n'ont cessé d'attirer l'attention sur la déliquescence que vit la scène théâtrale. Malgré la profusion des productions, il est rare de voire un scénario accrocher du monde. «C'est à l'image de tous les arts à Constantine ou ailleurs. La difficulté perdure pour intéresser les populations à priser les salles de spectacles notamment le théâtre», avoue un ex gestionnaire du TRC. La régénération est à rechercher pour rafraîchir les planches. Les sujets traités semblent avoir été dépassés par la contemporanéité. Contemporanéité du langage et celle de la mise en scène. Ce qui dénote l'absence de véritables créateurs dans le domaine. C'est là l'avis de professionnels qui ajoutent que la qualité s'acquiert par la formation et le
perfectionnement. C'est une vérité absolue. De plus, les adaptations et reprises ont perdu toute originalité à force d'être réadaptées. Comme pour les autres disciplines artistiques, le copier-coller a également affecté le théâtre. Avec des moyens financiers énormes accordés par l'Etat, les scènes dans leur majorité ne parviennent pourtant pas à offrir un produit qui agréerait le public. «L'originalité fait cruellement défaut dans les pièces ces dernières années. Il est vrai que la quantité y est et que le quota de productions exigé est respecté par les divers théâtres régionaux comme consigné dans les cahiers des charges propre à l'activité, mais la qualité, elle, se fait attendre», estiment des comédiens. A titre d'exemple, le Théâtre régional de Constantine doit faire sa mue. Beaucoup le disent et le répètent à chaque occasion. L'équipe qu'il emploie - pas plus d'une douzaine d'artistes permanents -, étoffée par des associations, notamment Belliri, et des collaborateurs issus pour la plupart des circuits universitaires, peut aisément améliorer ses produits, si elle intègre dans sa démarche le souci de perfectionnement. «Des cycles de perfectionnement et des ateliers de formations in situ sont
nécessaires pour améliorer la qualité des productions», soutient un comédien. «Il est nécessaire d'inculquer aux amateurs, ou même aux professionnels, que l'exercice est délicat et appelle des mises à niveau perpétuelles. On ne peut pas demeurer figé dans les notions basiques sans les développer ou les dépoussiérer», ajoute un autre.
Le développement des pratiques théâtrales reste le seul garant pour honorer un TRC qui aura subjugué et donné à réfléchir aux citoyens et responsables. L'année 2000 a été franchie avec une nouvelle ère ponctuée par la mise en place de gros moyens. Mais la qualité tarde à suivre dans la majorité des productions où l'adaptation «toute faite, toute prête» prend le dessus, au grand dam de la nouveauté et de l'originalité.
N. H.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.