Ouverture de 18 marchés de proximité en prévision du mois de Ramadhan    Lancement de la maintenance du réseau électrique endommagé lors des dernières intempéries    Le nombre des réfugiés a triplé en Europe    Le Président iranien estime que les négociations avec les Etats-Unis sont « un pas en avant »    Slimane Moula décroche son billet pour les Mondiaux sur 800 mètres    L'USMA renverse San Pedro, le CRB valide son billet avec autorité    Le Togolais Agbagno s'engage avec le CS Constantine    L'auteur du vol d'une somme d'argent de l'intérieur d'une voiture dans les mailles de la police    Accidents de la route 6 morts et 166 blessés en 24 heures    L'orientation et la réorientation des élèves se feront par voie numérique selon les délais fixés    Un antique parchemin de médecine surgit    Noureddine Kour annonce sa participation    Monument de la littérature algérienne    Le DG de l'OMS salue la priorité accordée aux domaines de la santé en Algérie, sous l'impulsion du président de la République    Le Premier ministre préside une réunion du Conseil interministériel sur l'état d'avancement du projet de phosphate intégré    Le président de la République souligne l'importance de l'amendement technique de la Constitution    Réception d'une nouvelle cargaison au port d'Alger    Halima Lakehal, nouvelle Secrétaire générale de l'UNFA    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Algérie présente en force
26ème foire internationale du livre de Tunis
Publié dans Le Maghreb le 23 - 04 - 2009


Le rendez- vous livresque de Tunis, la foire internationale du livre qui en est à sa 26ème édition s'ouvre samedi prochain avec comme hôte entre autres l'Algérie qui sera présente cette année en force. Habituée à cette rencontre qui était dès sa naissance un espace pour la promotion du livre arabe et qui s'est depuis ouvert aux autres langues, l'Algérie aura sa tribune encore plus grande que celle de l'année dernière où elle s'était présentée avec douze éditeurs et un total de 700 titres et près de 3.500 ouvrages. Nos éditeurs qu'ils soient privés ou publics, participeront à cet événement qui honore, la ville d'El Qods, capitale de la culture arabe 2009, avec près d'un millier de titres. Plus de 34 pays, 5 organisateurs, un millier d'éditeurs venus de tous les coins de la planète seront présents à cette manifestation qui se poursuivra jusqu'au 04 mai prochain. Selon les organisateurs la participation algérienne est relativement importante, cette année puisqu'elle vient, en terme de nombre de maisons d'édition engagées, en 6ème position des pays arabes et à la 11ème place sur les 34 pays annoncés. Du reste, 15 pays arabes, 15 pays européens, 2 pays Asiatiques et 2 d'Amérique, sont attendus à cette édition avec un total de 323 exposants et la représentation de 1.064 éditeurs. En parallèle aux rencontres éditoriales, (ventes dédicaces, achats et ventes de droits d'auteurs, etc..), diverses activités culturelles sont prévues à savoir une conférence sur le thème " Al-Qods à travers l'histoire et la littérature ", des colloques consacrés au livre électronique en Tunisie et dans le monde, "Le texte littéraire et la création théâtrale " ainsi que " Le roman arabe du début de ce siècle ". Des noms de la littérature animeront débats et conférences et parmi eux il y aura l'Algérien Rachid Boudjedra, le Syrien haydar Haydar, l'Egyptien Said Mekkaoui, la Saoudienne Zeinab Ahmed Hafni, l'Allemand Ilia Trojanov et le Franco-Afghan Atik Rahimi (Prix Goncourt 2008). Une journée de la poésie populaire sera, également, au menu, le dimanche 27 avril. Plusieurs poètes prestigieux seront au rendez-vous, dont l'Egyptien Sayed Hijab. Seront programmées également, des rencontres avec les auteurs invités, à savoir l'écrivain égyptien Baha Taher (samedi 26 avril), les écrivains français de renommée, Eric Emmanuel Schmitt (jeudi 1er mai), Gilbert Sinoué (vendredi 2 mai) et l'écrivain tuniso-suédois Jonas Hassen Khemiri (mercredi 30 avril). "L'invitation de ce dernier auteur s'inscrit dans le cadre de la promotion des créateurs tunisiens qui se sont distingués à l'étranger". Jonas Hassen Khemiri vient de faire paraître un nouveau roman Montecore, en langue française. Une rencontre littéraire sera également organisée en hommage à feu Mustapha Fersi (mardi 29 avril)La foire conserve aussi la tradition d'intégrer un programme d'activités intellectuelles, littéraires et artistiques . On relève d'abord une conférence sur le thème "De la tradition des mots au dialogue des cultures", inscrite dans le cadre des activités organisées à l'occasion de l'année nationale de la traduction qui aura lieu les 1er et 2 mai.Cette journée de la poésie et une rencontre sur " le rôle des maisons d'édition dans le dialogue des cultures " sont également inscrites au programme de la manifestation lors de laquelle un hommage sera aussi rendu au grand romancier Tayeb Salah (Soudan), décédé en février dernier. Selon le président de ce rendez- vous, " les orientations de cette année ne sont pas différentes de celles des années précédentes. On milite toujours "pour promouvoir le livre tunisien, pour renforcer la dimension internationale et l'ouverture de la foire sur les cultures du monde, et ce, en élargissant, d'une année à l'autre, la participation arabe et internationale" a-t-il déclaré. La culture numérique aura toujours sa place dans la foire du livre de Tunis. "Ce qui atteste que l'approche de la foire ne se limite pas, dorénavant, au livre dans ses formes traditionnelles, mais englobe l'ensemble des supports de conservation et de diffusion du savoir". La foire prévoit, aussi, plusieurs activités à caractère professionnel qui seront axées sur la question de l'édition en Tunisie en tant que secteur stratégique prioritaire: une journée d'étude sur le thème "Les métiers du livre" (mercredi 30 avril), une conférence sur "L'exportation du livre tunisien: réalités et perspectives" (lundi 28 avril) et, enfin, une rencontre sur le thème "Les prix littéraires et leur rôle dans l'encouragement à l'écriture" (samedi 3 mai). Rebouh H

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.