APN: adoption de la loi relative à la mobilisation générale    Sortie d'une nouvelle promotion du Centre de formation des troupes spéciales de Biskra    Journée mondiale de l'enfant africain: le ministère de la Solidarité nationale organise une cérémonie au Jardin d'essai du Hamma    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 55432 martyrs    Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    Bac 2025: le ministère de l'éducation insiste sur le strict respect des consignes sous peine d'exclusion    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    4e jour de l'agression sioniste contre l'Iran: forte riposte de Téhéran    Convention de création d'un centre de développement de l'entrepreneuriat dans le domaine de l'horticulture et du paysagisme à Alger    Banque d'Algérie : M. Taleb reçoit une délégation du FMI    L'Iran promet une réponse dévastatrice aux attaques sionistes    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    Santé: M. Saihi s'entretient avec son homologue tunisien    Du football pour le plaisir des yeux    Une illusion utile à ceux qui gouvernent    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    Une nouvelle nuit d'escalade    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Ooredoo organise une opération de nettoyage de forêt à Jijel    De nouveaux avions dès septembre pour transformer Alger en hub régional    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Athlétisme/5e Journée Elite & Jeunes Talents: Nouveau record national du 400 mètres pour Ismaïl Bouaziza chez les U18    Mascara: inhumation du Moudjahid Khatir Abdelkader    Cyclisme/Tour du Cameroun: Islam Mansouri vainqueur du maillot jaune de la 21e édition    Le ministère de la Justice lance des sessions de formation au profit des magistrats et fonctionnaires    Emission d'une série de timbres postaux intitulée "femmes et hommes de théâtre"    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Algérie présente en force
26ème foire internationale du livre de Tunis
Publié dans Le Maghreb le 23 - 04 - 2009


Le rendez- vous livresque de Tunis, la foire internationale du livre qui en est à sa 26ème édition s'ouvre samedi prochain avec comme hôte entre autres l'Algérie qui sera présente cette année en force. Habituée à cette rencontre qui était dès sa naissance un espace pour la promotion du livre arabe et qui s'est depuis ouvert aux autres langues, l'Algérie aura sa tribune encore plus grande que celle de l'année dernière où elle s'était présentée avec douze éditeurs et un total de 700 titres et près de 3.500 ouvrages. Nos éditeurs qu'ils soient privés ou publics, participeront à cet événement qui honore, la ville d'El Qods, capitale de la culture arabe 2009, avec près d'un millier de titres. Plus de 34 pays, 5 organisateurs, un millier d'éditeurs venus de tous les coins de la planète seront présents à cette manifestation qui se poursuivra jusqu'au 04 mai prochain. Selon les organisateurs la participation algérienne est relativement importante, cette année puisqu'elle vient, en terme de nombre de maisons d'édition engagées, en 6ème position des pays arabes et à la 11ème place sur les 34 pays annoncés. Du reste, 15 pays arabes, 15 pays européens, 2 pays Asiatiques et 2 d'Amérique, sont attendus à cette édition avec un total de 323 exposants et la représentation de 1.064 éditeurs. En parallèle aux rencontres éditoriales, (ventes dédicaces, achats et ventes de droits d'auteurs, etc..), diverses activités culturelles sont prévues à savoir une conférence sur le thème " Al-Qods à travers l'histoire et la littérature ", des colloques consacrés au livre électronique en Tunisie et dans le monde, "Le texte littéraire et la création théâtrale " ainsi que " Le roman arabe du début de ce siècle ". Des noms de la littérature animeront débats et conférences et parmi eux il y aura l'Algérien Rachid Boudjedra, le Syrien haydar Haydar, l'Egyptien Said Mekkaoui, la Saoudienne Zeinab Ahmed Hafni, l'Allemand Ilia Trojanov et le Franco-Afghan Atik Rahimi (Prix Goncourt 2008). Une journée de la poésie populaire sera, également, au menu, le dimanche 27 avril. Plusieurs poètes prestigieux seront au rendez-vous, dont l'Egyptien Sayed Hijab. Seront programmées également, des rencontres avec les auteurs invités, à savoir l'écrivain égyptien Baha Taher (samedi 26 avril), les écrivains français de renommée, Eric Emmanuel Schmitt (jeudi 1er mai), Gilbert Sinoué (vendredi 2 mai) et l'écrivain tuniso-suédois Jonas Hassen Khemiri (mercredi 30 avril). "L'invitation de ce dernier auteur s'inscrit dans le cadre de la promotion des créateurs tunisiens qui se sont distingués à l'étranger". Jonas Hassen Khemiri vient de faire paraître un nouveau roman Montecore, en langue française. Une rencontre littéraire sera également organisée en hommage à feu Mustapha Fersi (mardi 29 avril)La foire conserve aussi la tradition d'intégrer un programme d'activités intellectuelles, littéraires et artistiques . On relève d'abord une conférence sur le thème "De la tradition des mots au dialogue des cultures", inscrite dans le cadre des activités organisées à l'occasion de l'année nationale de la traduction qui aura lieu les 1er et 2 mai.Cette journée de la poésie et une rencontre sur " le rôle des maisons d'édition dans le dialogue des cultures " sont également inscrites au programme de la manifestation lors de laquelle un hommage sera aussi rendu au grand romancier Tayeb Salah (Soudan), décédé en février dernier. Selon le président de ce rendez- vous, " les orientations de cette année ne sont pas différentes de celles des années précédentes. On milite toujours "pour promouvoir le livre tunisien, pour renforcer la dimension internationale et l'ouverture de la foire sur les cultures du monde, et ce, en élargissant, d'une année à l'autre, la participation arabe et internationale" a-t-il déclaré. La culture numérique aura toujours sa place dans la foire du livre de Tunis. "Ce qui atteste que l'approche de la foire ne se limite pas, dorénavant, au livre dans ses formes traditionnelles, mais englobe l'ensemble des supports de conservation et de diffusion du savoir". La foire prévoit, aussi, plusieurs activités à caractère professionnel qui seront axées sur la question de l'édition en Tunisie en tant que secteur stratégique prioritaire: une journée d'étude sur le thème "Les métiers du livre" (mercredi 30 avril), une conférence sur "L'exportation du livre tunisien: réalités et perspectives" (lundi 28 avril) et, enfin, une rencontre sur le thème "Les prix littéraires et leur rôle dans l'encouragement à l'écriture" (samedi 3 mai). Rebouh H

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.