Bechar : renforcement des structures de santé des régions frontalières en équipements et en personnel médical    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Sedjati en finale du 800 m    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    Ligue 1 Mobilis: le MB Rouissat et l'O.Akbou co-leaders    APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Rentrée sociale: volets prioritaires pour la prise en charge des préoccupations du citoyen au centre de la réunion de Sayoud avec les walis de la République    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'Algérie dénonce le caractère "éhonté" d'une requête déposée par le Mali auprès de la CIJ    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    UFC: lancement des cours à travers les différentes plateformes d'enseignement à partir de samedi    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    Arboriculture: développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole dans les wilayas de Batna et de Khenchela    Reconnaître la Palestine sera "un moment clé", affirme le Premier ministre luxembourgeois    Stellantis El Djazair signe un partenariat avec "Idenet" pour équiper les taxis de solutions GPS et de taximètres    Boughali assiste à un volet des travaux de la session de formation sur "les règles et procédures de protocole"    Chargé par le président de la République, Attaf reçoit l'Envoyée spéciale du Président ougandais    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati en finale du 800 m    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    20e édition du festival national de la chanson amazighe attire de nombreux fans depuis son ouverture    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



12 Maisons d'édition algériennes seront présentes
Foire internationale du livre de Tunis
Publié dans Le Maghreb le 21 - 04 - 2008


La 26e édition de la Foire internationale du livre de Tunis, s'ouvre vendredi prochain à Tunis avec la présence de pas moins d'une douzaine de maisons d'édition algériennes. Ce rendez-vous livresque qui s'étalera jusqu'au 4 mai prochain accueillera une trentaine de pays qui viendront des quatre coins du monde. Selon les organisateurs la participation algérienne, relativement importante en terme de nombre d'éditeurs, vient au 5e rang des pays arabes et à la 10e place sur la trentaine de pays des quatre coins du monde et 5 organisations internationales annoncées à ce salon. Le nombre de participants a selon les organisateurs augmenté de 25,6% par rapport aux éditions précédentes avec cette année un millier d'éditeurs présents. Le millier de participants représente une trentaine de pays et 5 organisations internationales, 15 pays arabes, 11 européens, 2 pays d'Asie, 2 d'Amérique et 1 pays d'Afrique subsaharienne. Un total de 318 exposants et la représentation de 1.027 maisons d'édition est attendu à cette grande fête du livre où des éditions publiques et privés algériennes se rendront. Les activités parallèles à cette foire seront nombreuses et parmi elles un colloque international intitulé " De la traduction des mots au dialogue des cultures ", une journée d'étude sur "Les métiers du livre ", une journée de la poésie populaire arabe, une table ronde sur "Les prix littéraires et leur rôle dans l'encouragement à l'écriture " et des rencontres-débats avec des auteurs. L'Algérie, qui traditionnellement prend part à cette foire, avait été présente, l'an dernier, avec une douzaine d'éditeurs parmi 33 pays participants, dont une quinzaine de pays arabes et 9 européens. La foire internationale du livre de Tunis est une manifestation annuelle à caractère culturel et commercial organisée par le Ministère de la Culture et de la Sauvegarde du Patrimoine et a pour objectif de concourir à la promotion du livre et focaliser l'attention sur son rôle essentiel dans la transmission des idées et du savoir. Il s'agit également d'offrir au public une occasion privilégiée pour découvrir les nouveautés de la production intellectuelle, littéraire, scientifique et artistique en Tunisie et dans le monde et de contribuer par là à la diffusion de la pratique de la lecture en créant un cadre propice au développement de partenariats professionnels dans les domaines de l'édition et de la diffusion, au double plan national et international. Comme ce fut le cas dans notre propre pays, cette foire du livre écartera plusieurs milliers d'ouvrages religieux présentés par quelque 25 maisons d'édition et qualifiés de " médiocres " et " obscurantistes ", selon les organisateurs. " La foire de Tunis ne peut en aucun cas accepter la participation d'ouvrages qui propagent des discours idéologiques obscurantistes, contraires aux valeurs essentielles de la société tunisienne ", a justifié le directeur de cette manifestation, Boubaker Ben Fraj, lors d'une conférence de presse. Il a assimilé les ouvrages religieux incriminés dont il a refusé de préciser les pays de provenance, à du "charlatanisme, voire à des atteintes à l'islam ". " Nous n'avons pas de problème avec le livre religieux, car la Tunisie est un pays d'islam dans son image vraie ", a-t-il martelé. Avec 408 éditeurs présents, la France se taille la part du lion, aux côtés de pays européens qui seront représentés pour la première fois, tels le Portugal, la Suisse, la République tchèque et la Roumanie. Parmi les invités de la foire du livre de Tunis qui " accordera une place importante aux supports électroniques, en plus du livre traditionnel ", figurent les écrivains égyptien Baha Taher, français Eric Emmanuel Schmitt et Gilbert Sinoué et le Tuniso-suédois Jonas Hassen Khémiri, auteur du roman à succès Montecore en langue française.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.