Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    Bac 2025: le ministère de l'éducation insiste sur le strict respect des consignes sous peine d'exclusion    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    Banque d'Algérie : M. Taleb reçoit une délégation du FMI    Convention de création d'un centre de développement de l'entrepreneuriat dans le domaine de l'horticulture et du paysagisme à Alger    L'Iran promet une réponse dévastatrice aux attaques sionistes    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    Santé: M. Saihi s'entretient avec son homologue tunisien    L'Iran affirme avoir frappé avec succès l'entité Sioniste    Ministère iranien de la Santé: les attaques sionistes ont fait au moins 224 martyrs depuis vendredi    De nouveaux avions dès septembre pour transformer Alger en hub régional    Du football pour le plaisir des yeux    Une illusion utile à ceux qui gouvernent    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Ooredoo organise une opération de nettoyage de forêt à Jijel    Une nouvelle nuit d'escalade    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Athlétisme/5e Journée Elite & Jeunes Talents: Nouveau record national du 400 mètres pour Ismaïl Bouaziza chez les U18    Mascara: inhumation du Moudjahid Khatir Abdelkader    Le ministère de la Justice lance des sessions de formation au profit des magistrats et fonctionnaires    Cyclisme/Tour du Cameroun: Islam Mansouri vainqueur du maillot jaune de la 21e édition    L'Observatoire national de la société civile tient sa septième session ordinaire    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Baccalauréat 2025: la première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'est du pays    Emission d'une série de timbres postaux intitulée "femmes et hommes de théâtre"    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



12 Maisons d'édition algériennes seront présentes
Foire internationale du livre de Tunis
Publié dans Le Maghreb le 21 - 04 - 2008


La 26e édition de la Foire internationale du livre de Tunis, s'ouvre vendredi prochain à Tunis avec la présence de pas moins d'une douzaine de maisons d'édition algériennes. Ce rendez-vous livresque qui s'étalera jusqu'au 4 mai prochain accueillera une trentaine de pays qui viendront des quatre coins du monde. Selon les organisateurs la participation algérienne, relativement importante en terme de nombre d'éditeurs, vient au 5e rang des pays arabes et à la 10e place sur la trentaine de pays des quatre coins du monde et 5 organisations internationales annoncées à ce salon. Le nombre de participants a selon les organisateurs augmenté de 25,6% par rapport aux éditions précédentes avec cette année un millier d'éditeurs présents. Le millier de participants représente une trentaine de pays et 5 organisations internationales, 15 pays arabes, 11 européens, 2 pays d'Asie, 2 d'Amérique et 1 pays d'Afrique subsaharienne. Un total de 318 exposants et la représentation de 1.027 maisons d'édition est attendu à cette grande fête du livre où des éditions publiques et privés algériennes se rendront. Les activités parallèles à cette foire seront nombreuses et parmi elles un colloque international intitulé " De la traduction des mots au dialogue des cultures ", une journée d'étude sur "Les métiers du livre ", une journée de la poésie populaire arabe, une table ronde sur "Les prix littéraires et leur rôle dans l'encouragement à l'écriture " et des rencontres-débats avec des auteurs. L'Algérie, qui traditionnellement prend part à cette foire, avait été présente, l'an dernier, avec une douzaine d'éditeurs parmi 33 pays participants, dont une quinzaine de pays arabes et 9 européens. La foire internationale du livre de Tunis est une manifestation annuelle à caractère culturel et commercial organisée par le Ministère de la Culture et de la Sauvegarde du Patrimoine et a pour objectif de concourir à la promotion du livre et focaliser l'attention sur son rôle essentiel dans la transmission des idées et du savoir. Il s'agit également d'offrir au public une occasion privilégiée pour découvrir les nouveautés de la production intellectuelle, littéraire, scientifique et artistique en Tunisie et dans le monde et de contribuer par là à la diffusion de la pratique de la lecture en créant un cadre propice au développement de partenariats professionnels dans les domaines de l'édition et de la diffusion, au double plan national et international. Comme ce fut le cas dans notre propre pays, cette foire du livre écartera plusieurs milliers d'ouvrages religieux présentés par quelque 25 maisons d'édition et qualifiés de " médiocres " et " obscurantistes ", selon les organisateurs. " La foire de Tunis ne peut en aucun cas accepter la participation d'ouvrages qui propagent des discours idéologiques obscurantistes, contraires aux valeurs essentielles de la société tunisienne ", a justifié le directeur de cette manifestation, Boubaker Ben Fraj, lors d'une conférence de presse. Il a assimilé les ouvrages religieux incriminés dont il a refusé de préciser les pays de provenance, à du "charlatanisme, voire à des atteintes à l'islam ". " Nous n'avons pas de problème avec le livre religieux, car la Tunisie est un pays d'islam dans son image vraie ", a-t-il martelé. Avec 408 éditeurs présents, la France se taille la part du lion, aux côtés de pays européens qui seront représentés pour la première fois, tels le Portugal, la Suisse, la République tchèque et la Roumanie. Parmi les invités de la foire du livre de Tunis qui " accordera une place importante aux supports électroniques, en plus du livre traditionnel ", figurent les écrivains égyptien Baha Taher, français Eric Emmanuel Schmitt et Gilbert Sinoué et le Tuniso-suédois Jonas Hassen Khémiri, auteur du roman à succès Montecore en langue française.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.