Un protocole d'accord et de partenariat entre la Bibliothèque nationale du Hamma et la Bibliothèque de Lima (Pérou) a été signé, hier à la BN, conjointement par Amine Zaoui, DG de la BN et Ganzalo Gutirez, vice-ministre péruvien des Affaires étrangères. Ce protocole d'accord concerne précisément l'univers éditorial, puisqu'il est prévu la création du fond bibliothécaire entre les deux BN d'Alger et de Lima, sur la base duquel se feront des échanges aussi réel que virtuel. Un premier geste a été élaboré pour la bibliothèque du Hamma qui a d'ores et déjà publié un livre sur le premier arabe qui s'est rendu en Amérique latine Abderrahmane El Bagdadi. Cet ouvrage édité en trois langues, arabe, français et espagnole témoigne de la présence, et surtout, d'un fond culturel commun entre le Pérou et la civilisation arabo-musulmane. "Ce protocole d'accord avec la Bibliothèque nationale permet, selon Amine Zaoui, de donner une âme à la culture et à l'économie du pays", révèle-t-il, ajoutant que c'est également un moment pour "célébrer El Baghdadi et sortir du ghetto de la France". Sur un tout autre chapitre, le vice-président péruvien des affaires étrangères a annoncé un autre partenariat qui concerne, cette fois-ci, les universités d'Alger, de Jijel et de Lima, suite auquel des étudiants péruviens peuvent se déplacer dans nos campus et vise-versa. Cet orateur s'est dit satisfait de ce protocole d'accord et encourage les autorités de son pays pour ouvrir davantage d'espace et de connaissance sur un fond culturel commun. En marge de cette signature, le vernissage d'une exposition de photographies s'est déroulé dans l'enceinte de la BN. Intitulé "Lima, ville mauresque", cette exposition, qui s'étalera sur plusieurs jours, rend compte du riche apport apporté par les Arabes musulmans entre le 15e et le 19e siècle à la capitale du Pérou. La trentaine de photographies en noir et blanc traduisent non seulement l'architecture mauresque de cette ville, mais aussi les portraits de "Tapada", ces femmes voilées qui laissent apparaître un seul œil. Cette exposition plastique témoigne, on ne peut plus clair, de l'apport civilisationnel des Arabes musulmans à cette ville (Lima) construite en 1549.
