La communauté algérienne qui vit au Canada ne manque, pour rien au monde, de venir en Algérie pour passer les vacances d'été, une occasion pour eux de se retrouver en famille. L'ambassade du Canada à Alger, de son côté, veille à ce que tout soit en règle pour les ressortissants canadiens en Algérie. Hier encore nous avons reçu un communiqué de presse dans lequel l'ambassade rappelle à ces derniers, particulièrement les détenteurs de la double citoyenneté algéro-canadienne, de s'assurer à ce qu'ils disposent d'un document de voyage valide pour effectuer leur retour au Canada. Ainsi, pour éviter tout désagrément, l'ambassade recommande fortement aux citoyens canadiens, y compris à ceux ayant la double citoyenneté, d'obtenir un passeport canadien avant de se rendre à l'étranger et d'utiliser leur passeport canadien en tout temps lorsqu'ils effectuent des voyages internationaux. Toutefois, le passeport canadien est le seul document de voyage et d'identification fiable et reconnu universellement pour les voyages internationaux. Il prouve que le voyageur en question a le droit de rentrer au Canada. Pour plus de détail, le communiqué explique que le certificat de citoyenneté n'est pas admis en tant que document de voyage par les transporteurs aériens. Toutefois, ce document est accepté, à un point d'entrée, pour le Canadien ayant la double citoyenneté, qui revient au Canada muni d'un passeport avec un visa d'entrée au Canada, même si, à titre de preuve, il présente un certificat de citoyenneté canadienne valide. Et de préciser également que les compagnies de transport, comme les services aériens, ferroviaire et d'autobus doivent veiller à ce que tous les passagers à destination du Canada, y compris les citoyens canadiens de retour de l'étranger, soient munis de documents de voyage valides et reconnus universellement. En somme, le même document parvenu à notre rédaction indique que les compagnies de transport, en particulier les lignes aériennes internationales, risquent une amende si elles transportent des voyageurs n'ayant pas de document réglementaire. Les voyageurs peuvent donc prendre contact avec l'ambassade pour avoir plus d'information sur ce sujet.
