Une vingtaine de toiles exposées par l'artiste-peintre Farida Benmahmoud, au centre culturel M'hamed Yazid d'El Khroub (Constantine), révèlent toute la beauté de la femme algérienne superbement parée de costumes traditionnels de son pays. Elégamment vêtues de Melhfa, de robes flamboyantes typiques des différentes régions d'Algérie, ou drapées dans des M'layas et des Haïks agrémentés d'un "adjar" (voile) mettant en valeur la beauté du regard, des femmes, subtilement capturées par le pinceau habile de la plasticienne, semblent surgir des 18 tableaux exposés pour traverser allégrement le cœur de l'Algérie profonde. Que ce soit dans les Aurès, dans l'Algérois, à Tlemcen, Constantine ou à Sétif, l'habit traditionnel lié à l'histoire ancestrale, tel qu'exposé par l'artiste, exerce un charme irrésistible sur les visiteurs, notamment les femmes dont les plus âgées semblent difficilement tolérer la renonciation de la jeune génération à ces trésors vestimentaires intimement liés à l'appartenance identitaire nationale. Troquée contre d'autres effets vestimentaires par "commodité", pour certaines, pour "modernité", pour d'autres, la m'laya demeure le dernier témoin de l'authenticité à avoir résisté aux tentations de la mode après la disparition, depuis fort longtemps, de nombreux habits traditionnels masculins et féminins, ont souligné des hommes de culture lors du vernissage de cette exposition de quatre jours organisée par l'Office des sports, de la culture, des loisirs et du tourisme (OSCULT) de la commune d'El Khroub.
