CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'inscription en 1ere année primaire effectuée exclusivement via l'espace parents du système d'information du ministère de l'Education à partir du 4 mai    Accidents de la route: 33 morts et 1434 blessés en une semaine    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Blocus humanitaire sioniste à Ghaza: épuisement des denrées alimentaires et des médicaments    Saison estivale 2025: lancement d'une campagne nationale de prévention des risques    Relizane: décès du moudjahid Adda Gharbi    Rebiga participe à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de libération du Sud Vietnam    Groupe GEAT de Batna: mémorandums d'entente entre "Sonelgaz" et "General Electric Vernova" pour l'exportation vers de nouveaux marchés    Agressions sionistes contre Ghaza: le bilan s'élève à plus de 52.400 martyrs et 118.014 blessés    Le projet de loi présenté à l'APN    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le président de la République reçoit une invitation de son homologue irakien pour assister au Sommet arabe à Baghdad    Changer l'approche de la gestion des structures des jeunes pour les rendre plus attractives    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Elle est le fruit d'un heureux hasard : La véritable Zlabia de Boufarik se trouve chez quelques familles Boufarikoises
Publié dans Le Maghreb le 27 - 06 - 2016

En dépit des années qui passent, la Zlabia de Boufarik, une pâtisserie réputée de cette ville cuite en friture et gorgée de miel, continue de faire le bonheur des jeuneurs durant le ramadhan, dont l'Iftar et les soirées ne pourraient être ce qu'elles sont sans cette indétrônable douceur sur la table.
Le visiteur de Boufarik, une ville située à une vingtaine de km du chef-lieu de wilaya de Blida et à 30 km de la capitale Alger, durant ce mois béni de Ramadhan, est facilement happé par la multitude de commerces aux devantures bien apprêtées pour l'accueil de ce mois sacré, synonyme pour eux de la vente de la pâtisserie préférée des jeûneurs algériens, "Zlabiette Boufarik".
Une pâtisserie dont le goût authentique aurait toutefois perdu de sa splendeur, selon des habitants de Blida, qui estiment que la véritable Zlabia de Boufarik ne se trouve guère chez ces vendeurs ayant pignon sur rue, mais plutôt chez quelques familles Boufarikoises, qui ont su préserver ce goût distingué, dont le secret est jalousement perpétué de père en fils.
Pour la famille Aksil, l'invention, ou plutôt la découverte de la Zlabia est le fruit d'un heureux hasard (pour les générations futures s'entend).
Car selon la légende perpétuée jusqu'à ce jour, une dame de cette vieille famille voulait préparer du S'fendj (sorte de beignets à l'huile), sur une demande expresse de son mari, mais la malheureuse rata complètement sa recette et, pour ne pas perdre la face, elle présenta à son mari un gâteau à la forme bizarre, en lui disant "Zala- Bia", qui veut littéralement dire "j'ai fauté".
Le mari goùte le gâteau qui et lui plut, et en redemanda, et c'est ainsi que naquit la belle Zlabia de Boufarik, pour devenir avec le temps la douceur préférée de beaucoup de gens.
A un certain temps, la Zlabia de Boufarik pénétra même, dans les arcanes, de l'ex prison de Serkadji, lorsqu'un détenu de la famille Aksil l'y introduisit en 1956, au grand bonheur de ses codétenus, qui l'apprécièrent et en redemandèrent, selon le fils de ce Moudjahid - détenu, Abdelkrim Aksil.
Encore plus, M. Aksil a assuré à l'APS que la Zlabia de Boufarik était considérée durant, la guerre de libération nationale, comme un présent précieux, qui était acheminé aux moudjahidine à dos de baudet. Poursuivant son récit captivant, Abdelkrim Aksil a souligné que ce gâteau était dans le passé préparé une seule fois dans l'année, soit durant le mois sacré seulement, d'où l'engouement impressionnant dont il jouissait chez les gens de l'époque.
Au début des années 20 du siècle dernier, la Zlabia était confectionnée à Dar Nakous, de Hai Laksari, puis vendue au niveau de Zenkate Laàreb de la ville de Boufarik. Elle était cuite sur du bois, d'où son goût inimitable.
Mais le secret de la recette demeure, à ce jour, jalousement bien gardé par la famille Aksil, qui se refuse à en révéler une "miette" à quiconque, à l'exception de sa belle famille Chenoune, qui a pu accéder, grâce aux liens de parenté tissés avec le temps, aux arcanes de cette recette centenaire, qui fait la joie des papilles de milliers d'adeptes de la Zlabia de Boufarik.

La famille Chenoune, autre marque déposée de la Zlabia de Boufarik
Chez la famille de Djelloul Chenoune, une très bonne adresse de la cité Beriane, réputée pour sa Zlabia Boufarikoise authentique, la confection de ce gâteau est une affaire des femmes de la famille, soit l'épouse, les filles et les proches, dont l'"amour du métier est derrière le goût distingué de sa Zlabia", soutient-il. "Les femmes chargées de la confection de la Zlabia sont interdites de révéler le secret de la recette, même à leurs parentes ou amies les plus proches", affirme t-il. Pour ce spécialiste de la Zlabia de Boufarik, ce qui se vend actuellement en Algérie, sous ce label (Zlabia de Boufarik) "n'est qu'une pâle copie de l'authentique gâteau confectionné, depuis prés d'un siècle, dans les maisons biens gardées de quelques familles boufarikoises, dont la pate à la recette sécrète est préparée par les femmes, avant que les hommes ne se chargent de sa cuisson sous un feux doux". M .Chenoune s'est démarqué, à l'occasion, de certains commerçants "de la contrefaçon" qui ont exploité le label de la Zlabia de Boufarik, pour faire un gâteau dont le goût ne ressemble en rien au véritable, jusqu'à perdre, avec les années, toutes les saveurs propres à cette pâtisserie à succès.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.