Tipasa : interdiction de la circulation automobile de et vers la wilaya sauf les véhicules de transport de marchandises    Boxe : fin de la saison sportive 2019-2020    Plusieurs mesures en faveur des jeunes et des femmes rurales    Chanegriha met l'accent sur l'impératif d'adopter des critères objectifs lors de la désignation dans les postes et les fonctions    Le Directeur général de la sûreté nationale inaugure plusieurs structures de police à Oran    Gestion de la crise sanitaire : Carte blanche pour le wali de Sétif    494 nouveaux cas confirmés et 7 décès en Algérie    LE MINISTRE DU TRAVAIL AFFIRME : Un déficit de 68000 milliards de centimes à la CNR    Une base militaire à nos frontières est une escalade    Ali Ghediri entame une grève de la faim    Le FFS pourrait quitter le PAD    Ahmed Ouyahia transféré au CHU Mustapha Pacha    Ouargla : le commissaire divisionnaire Bouziane Bendaida installé au poste de chef de sûreté de wilaya    RESERVES ENERGETIQUES : Le président Tebboune ordonne l'exploitation de tous les gisements    LE PREMIER MINISTRE A SIDI BEL ABBES : ‘'Encourager l'implication des jeunes dans le travail''    ACCIDENTS DE LA CIRCULATION : Deux morts et 128 blessés en 24 heures    ORAN : Quatre communes d'Ain Türck sans eau depuis 15 jours    Tebboune reçoit un appel téléphonique de Vladimir Poutine    Troubles au Mali: les représentants de l'UA, Cédéao, ONU et UE appellent à "la retenue"    Industrie: Tebboune ordonne de promulguer les cahiers des charges avant le 22 juillet    Boukadoum en visite de travail lundi en Tunisie    «La situation dans la wilaya n'est pas catastrophique»    Un travailleur humanitaire tué dans l'ouest du pays    L'échéance repoussée d'un mois à l'autre    Les offrandes de Mahrez    La FAF prête à payer, mais sous condition    Sonatrach revoit sa stratégie de gestion    Démantèlement d'un réseau de trafic d'armes    Hommage à Idir, symbole de toute une génération    Zoom sur la culture, la nature et la beauté du pays    Sur les traces de "Femmes ayant marqué l'histoire de l'Algérie"    MC Oran : Les supporters du club mettent leur grain de sel    Un peuple indépendant en mal de souveraineté (2e partie et fin)    Les grands chantiers de réformes pour créer un nouveau modèle de croissance    Fête de l'indépendance: le Président Tebboune reçoit les vœux des présidents de plusieurs pays    Concours du meilleur design de timbre-poste: les délais de participations prolongés    USM Bel-Abbès: Quatre milliards de centimes bloqués    Artiste-peintre et professeur de dessin: Vibrant hommage à El Hachemi Mohamed    Hommage au frère Belaïd Abdesselam    Banalisation de la mort jusqu'à quand ?    «Officiellement, je ne serai plus en place à compter du 24 juillet»    Meziane buteur, Benghit exclu    Zeghlache donne les raisons du transfert de Boussouf    Atatürk immolé à Sainte-Sophie    REPLIQUE AU TWEET DE MARINE LE PEN    Arnaque à la communication !    La reconversion des seconds couteaux    "Les médias publics doivent se réorganiser "de manière profonde"    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.





Algérie-Cuba : Mihoubi reçu par le chef du département des relations internationales du parti communiste
Publié dans Le Maghreb le 12 - 02 - 2019

Le ministre de la Culture, Azzedine Mihoubi a été reçu, samedi soir, à La Havane (Cuba), par le membre du Secrétariat du Comité central du Parti communiste de Cuba (PCC) et chef du département des relations internationales, José Ramon Blaguera Cabrera.
M. Cabrera s'est félicité, à cette occasion, des "relations historiques solides" unissant l'Algérie et Cuba, estimant que ces relations "ne se limitaient pas seulement aux volets, politique et diplomatique, mais sont également empreintes de sentiments communs".
De son côté, M. Mihoubi s'est dit très ravi de sa présence à Cuba, dans le cadre de la 28e édition de la Foire internationale du livre de la Havane (FIL Cuba), qui accueille l'Algérie, en tant qu'invitée d'honneur, ajoutant que l'Algérie " partage avec Cuba, de par sa présence, les festivités du 60éme anniversaire de la sa révolution".
A cette occasion, le ministre a présenté à La Havane, son dernier roman traduit en espagnol.
La cérémonie de la présentation a été rehaussée par la présence de plusieurs férus de la littérature cubaine, des hommes de lettres et intellectuels, en tête desquels, le ministre cubain de la Culture, Alpidio Alonso Grau, ainsi que du président de l'Institut cubain du livre, Juan
Rodriguez Cabrera, qui ont tous admiré de nombreux extraits de cette œuvre littéraire qui " allie la littérature à l'histoire, la poésie, la politique et la religion".
Le dernier roman de M. Mihoubi relate le récit d'un jeune espagnol originaire de Barcelone, dont la fiancée trouva la mort des suites des attentats terroristes du 11 mars 2004 commis à Madrid. Le jeune homme décida de se venger à sa manière, mais les choses tournèrent, vers la fin, complétement à l'opposé de ce qu'il attendait.
"Mon roman (...), indique M. Mihoubi, appelle au dialogue avec l'autre et à l'octroi d'un espace plus élargi à la création et à la culture au sein des sociétés...".
Le ministère cubain de la Culture a pris en charge la traduction de 21 romans algériens dans le cadre de la participation de l'Algérie à la 28e édition du FIL Cuba, en tant qu'invitée d'honneur, y compris l'ouvrage de M. Mihoubi et d'autres romanciers, à l'image de Merzak Bagtache et de Djilali Khellas.
Pour rappel, la FIL Cuba dans sa 28e édition se poursuit jusqu'au 17 février courant.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.