Ligue 1 Mobilis (24e J) : le leader accroché, la JSK co-dauphin    Communication : la culture de la formation continue soulignée à Ouargla    Oran : le Salon international du tourisme attire plus de 11.000 visiteurs professionnels    Journée mondiale de la propriété intellectuelle : unifier les efforts pour lutter contre la contrefaçon et protéger l'économie nationale    Festival national de la cuisine traditionnelle à Blida : 16 wilayas au rendez-vous    Jijel commémore le 67ème anniversaire de la bataille de Settara    Participation algérienne à la 39e édition du Salon international du livre de Tunis    Le RND met en avant le rôle de la diaspora face aux complots ourdis contre l'Algérie    Le président du Front El Moustakbal souligne, à Annaba, l'importance de renforcer le front intérieur et de consolider les acquis    Hadj 2025: lancement d'un programme de formation au profit des membres des groupes d'organisation de la mission algérienne    L'ANIE lance le Prix du meilleur travail de recherche sur la loi électorale algérienne    Durement éprouvés par la crise sociale, les Marocains anticipent une nouvelle dégradation de leur niveau de vie    Education : lancement de trois nouvelles plateformes électroniques pour accélérer la transformation numérique dans le secteur    Expo 2025: le Pavillon Algérie abrite la Semaine de l'innovation culturelle    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 51.495 martyrs et 117.524 blessés    Vers un développement intégré dans le Sud du pays    Veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Gymnastique artistique/Mondial: trois Algériens qualifiés en finale    Inspection de la disponibilité des produits alimentaires et du respect des règles d'hygiène et des prix    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Quand les abus menacent la paix mondiale    La côte d'alerte !    La famine se propage    Higer célèbre 20 ans de présence en Algérie et inaugure une nouvelle ère avec la nouvelle série V    Ghaza: 212 journalistes tombent en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Un art ancestral transmis à travers les générations    Mondial féminin U17/Algérie-Nigéria (0-0): un parcours honorable pour les Vertes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Selon un co-président du Dialogue de Trianon : "Les relations franco-russes ont toujours eu un caractère paneuropéen"
Publié dans Le Maghreb le 22 - 07 - 2019

Le conseil de coordination du forum franco-russe Dialogue de Trianon s'est réuni à Moscou. Il y a un an, ce projet de coopération entre les sociétés civiles des deux pays avait été lancé par les Présidents des deux pays, Vladimir Poutine et Emmanuel Macron. L'ex-ambassadeur de France en Russie Pierre Morel, co-président du Dialogue de Trianon, a évoqué dans un entretien au quotidien Kommersant le travail déjà accompli dans le cadre du forum. L'interview est traduite du russe.

Début juin, dans le cadre du Forum économique international de Saint-Pétersbourg, vous avez participé à la première réunion trilatérale des co-présidents des dialogues de Saint-Pétersbourg, de Trianon et de Sotchi (avec l'Allemagne, la France et l'Autriche respectivement). Êtes-vous satisfait de ce nouveau format?
Nous - le Dialogue de Trianon - sommes encore nouveaux, nous avons commencé il y a deux ans et n'avons pas encore définitivement déterminé notre programme. Il y a un an, pendant le Forum, avait eu lieu la première réunion formelle du conseil de coordination de notre Dialogue avec la participation des Présidents des deux pays, et cette année de travail a été assez intense. C'était effectivement la première fois que se déroulait une réunion formelle entre nos collègues du dialogue de Saint-Pétersbourg et du nouveau dialogue de Sotchi.
Quand nous commencions, j'avais rencontré Ronald Pofalla, coprésident du dialogue de Saint-Pétersbourg. Nous avions eu une discussion intéressante. Il m'avait dit: "S'il vous plaît, ne reproduisez pas nos erreurs". Il ne faut pas trop bureaucratiser le travail du Dialogue, créer de nombreux sous-groupes et établir une hiérarchie complexe. Le dialogue de Saint-Pétersbourg et ses co-présidents travaillent néanmoins assez efficacement, et pendant la réunion conjointe nous avons entendu encore une fois tout le travail qu'ils accomplissaient. D'ailleurs, le journal Peterbourgski dialog (publié avec la contribution des journalistes du quotidien Kommersant) est également la preuve de la qualité de leur travail.

Quelle est votre différence?
Pour nous, Dialogue de Trianon, le premier objectif consistait à organiser une structure bilatérale, plus légère que chez nos collègues allemands. Depuis le début nous avons écrit dans la charte que nous travaillerions bilatéralement, mais qu'à terme nous n'écartions pas la possibilité de coopérer avec d'autres partenaires. Parce que si l'on nous demande de poursuivre et de soutenir les traditions historiques des trois derniers siècles, il faut prendre toute l'Europe en considération. Les relations franco-russes ont toujours eu un caractère paneuropéen. Nous pourrions faire quelque chose ensemble tout en maintenant notre propre ligne.

Vous dites avoir essayé de ne pas surcharger la structure de votre dialogue. Au final, le conseil de coordination inclut 15 représentants russes et français de chaque côté du milieu des affaires, ainsi que de l'élite culturelle et scientifique des deux pays. Ne s'agit-il pas d'une substitution du dialogue entre les sociétés civiles par un dialogue entre les élites?
Premièrement, quand nous parlons d'une structure allégée, cela signifie que nous n'avons pas créé de nombreux comités, sous-comités et groupes de travail. Deuxièmement, nous cherchons à éviter une interaction uniquement entre les élites. Mais nous devons être visibles pour agir. A cet effet nous utilisons aussi bien des plateformes extérieures telles que le forum Gaïdar et le Forum de Saint-Pétersbourg, que nos propres projets: nous avons organisé des contacts et des discussions pour les urbanistes des deux pays, nous avons organisé un concours de connaissance de la Russie auprès des jeunes français. Il a été remporté par des jeunes remarquables et talentueux que nous avons invités en Russie. Cette année, nous voulons organiser des olympiades sur le thème de l'intelligence artificielle (IA), nous espérons qu'un grand nombre d'étudiants des deux pays y participera, et nous sélectionnerons les meilleurs pour participer au second tour.
Vos collègues du dialogue de Saint-Pétersbourg ont pu vous parler des problèmes de financement auxquels ils ont été confrontés. Comment gérez-vous ce problème?
Ce n'est pas facile. Nous avons deux budgets à part. La partie russe est financée par le budget national via le ministère des Affaires étrangères et l'Institut des relations internationales de Moscou (MGIMO). Notre ministère des Affaires étrangères possède son propre budget pour cela: 300.000 euros par an de base, et certaines initiatives peuvent bénéficier d'un budget supplémentaire ou d'un financement privé. Je sais que la partie russe alloue bien plus d'argent, tandis que la France durcit le contrôle budgétaire et adopte une attitude traditionnellement prudente envers les nouvelles initiatives. Mais nous sommes inventifs et prévoyons déjà de nouvelles activités.

Hormis la participation au Dialogue de Trianon, vous êtes également coordinateur du groupe de contact trilatéral de l'OSCE pour le règlement du conflit dans le Donbass. Début juin, vous avez participé à une nouvelle réunion du groupe à Minsk. Parlez-nous de votre rôle dans ce processus.
J'ai été nommé coordinateur du sous-groupe politique de l'OSCE. Je rappelle que l'OSCE participe au règlement de la situation depuis 2014, et qu'à l'époque déjà je participais aux premières étapes. Mais pendant les activités militaires, les conditions n'étaient pas réunies pour le dialogue politique. Les groupes de travail, notamment politique, sont apparus dans le groupe de contact trilatéral (Russie-Ukraine-OSCE - ndlr) après la réunion des dirigeants du Format Normandie en février 2015. Nous nous rencontrons deux fois par mois, et au total nous avons quatre groupes de travail. Hormis la politique, il y a également un groupe pour la sécurité, pour les questions humanitaires (chargé notamment de l'échange de prisonniers et des portés disparus), et pour l'économie (appelé, entre autres, à veiller à l'approvisionnement en eau et en électricité des territoires le long de la ligne de démarcation).

Pensez-vous que de nouvelles opportunités s'ouvrent pour le processus de paix avec l'élection du Président ukrainien Zelensky?
En tant que coordinateur je dois être très prudent et ouvert au dialogue avec toutes les parties. Le processus de paix en soi est long et complexe, et beaucoup d'observateurs sont sceptiques et pessimistes. La situation est très grave, et c'est une tragédie pour les 800.000 personnes qui vivent le long de la ligne de démarcation. La situation reste dangereuse des deux côtés, or des enfants y vivent, il y a des écoles. Mais quand se produisent des événements comme une élection présidentielle, je pense que tous les acteurs, même les gens ayant des opinions différentes, reconnaissent qu'il faut profiter de ce moment pour tenter d'accélérer les négociations.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.