Ouverture de l'université d'été de l'OEAL à Boumerdès    L'Algérie brille lors de la Compétition internationale de mathématiques pour les étudiants universitaires en Bulgarie    Jeux scolaires Africains: coup d'envoi à Sétif de la compétition de taekwondo avec la participation de 12 pays    Tipasa: cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Commerce: intensification des opérations de contrôle des produits alimentaires à travers le pays    Ghaza: un cessez-le-feu immédiat, seule voie de protéger les civils et d'arrêter les plans sionistes    La mise en œuvre du renforcement des lignes aériennes intérieures entamée dans les prochains jours    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    CHAN-2024 (décalé à 2025): les Verts à pied d'œuvre à Kampala    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.430 martyrs et 148.722 blessés    La Finlande prête à reconnaître l'Etat de Palestine    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    « Faire des micro-entreprises des exemples inspirants pour les Start-ups et les étudiants »    Renforcement de la protection sociale de la famille    Le basket-ball algérien 5×5 en 2e position    CHAN-2025 L'ambiance de plus en plus palpable    Conférence mondiale des présidents de parlement à Genève : la délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Quels impacts pour l'Algérie où l'Europe s'engage à acheter 250 milliards de dollars/an de produits énergétiques aux USA    Le colonel Abdelkrim Djaarit, nouveau commandant de la Gendarmerie nationale    Baisse significative du taux de prévalence des infections nosocomiales en Algérie    La barre des 500 kg de cocaïne saisis franchie    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Quand Rome demeure Rome, Bruxelles n'a jamais été rien d'autre que rien    Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Oran: "La Nuit des musées", une soirée à l'ambiance singulière    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    Le sarcophage maudit    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand des médias espèrent une revanche égyptienne
Le match vu par la presse française
Publié dans Le Midi Libre le 28 - 01 - 2010

C'est aujourd'hui le « match », la grande confrontation entre l'Algérie et l'Egypte. Ce match qui se déroule en Angola intéresse la France où il a une résonance particulière. Peut-être même plus que n'importe quel autre pays européen, y compris l'Angleterre et la Slovénie, nos adversaires en Coupe du monde. On parle de foot bien sûr, et de la Coupe d'Afrique des Nations… Et la presse française n'en parle pas seulement dans un contexte sportif. Parce que les matchs précédents entre l'Egypte et l'Algérie se sont très mal passés… en France.
Et, de nouveau, on craint que la France subisse les conséquences de ce « conflit » entre ces deux nations arabes. L'enthousiasme qu'il suscite, en effet, notamment auprès de centaines de milliers de Français d'origine algérienne est sans commune mesure avec les sentiments constatés. En fait, ce match est « craint » par tous à cause des manifestations de joie de cette communauté de Français qui, souvent fini par des débordements. Notamment dans les grandes villes comme Paris, Marseille, Saint-Etienne ou dans d'autres villes où les supporters de l'équipe nationale de football se comptent par dizaines de milliers.
Mais, il n'y a pas que cela. Les choses peuvent aller loin comme en témoigne ce communiqué du consulat général de France au Caire appelant la dizaine de milliers de Français résidant en Egypte « à la vigilance, à la veille du match Algérie-Egypte ». Et au consulat d'argumenter : « Les Français sont parfois soupçonnés dans l'opinion égyptienne de parti-pris en faveur de l'Algérie, en raison de l'importante communauté algérienne vivant en France, et de l'usage courant de la langue française par les Algériens ».
Les débats sur l'identité nationale en France, marqués par plusieurs polémiques, lancés le 2 novembre, avait vite été perturbés par les débordements qui avaient marqué, le 18 novembre, le match Algérie - Egypte. Les manifestations de joie des Français d'origine algérienne dérangent au plus haut point la politique française. La référence, cette fameuse déclaration du maire de Marseille, Jean-Claude Gaudin qui, évoquant les suites du match Algérie - Egypte en novembre, a parlé de « 15.000 musulmans qui ont déferlé » dans le centre-ville de Marseille. Ces propos, le vice-président de l'UMP les aurait tenus à l'occasion d'une réunion organisée par son parti dans les salons d'honneur du stade Vélodrome et qui portait déjà sur le thème de l'identité nationale. Le maire s'était exprimé au même titre qu'Eric Besson ou d'autres intervenants, et avait choisi de revenir sur les débordements qui avaient suivi, à Marseille, la victoire de l'Algérie face à l'Egypte à l'occasion des éliminatoires de la Coupe du monde de foot. Un langage qui rappelle la période coloniale car, en fait, il s'agissait de 15 à 20.000 Franco-algériens, pas de musulmans. Pour M. Gaudin, « lorsqu'il y a un match de foot où l'Algérie gagne et où ceux d'origine algérienne ou de confession musulmane veulent faire la fête, nous sommes très heureux qu'ils la fassent. J'aurais simplement aimé que sur la Canebière , lorsqu'il y a eu 15. 000 personnes, où il y a eu une multitude de drapeaux algériens, qu'il y ait eu aussi quelques drapeaux français… ».
A. S.
C'est aujourd'hui le « match », la grande confrontation entre l'Algérie et l'Egypte. Ce match qui se déroule en Angola intéresse la France où il a une résonance particulière. Peut-être même plus que n'importe quel autre pays européen, y compris l'Angleterre et la Slovénie, nos adversaires en Coupe du monde. On parle de foot bien sûr, et de la Coupe d'Afrique des Nations… Et la presse française n'en parle pas seulement dans un contexte sportif. Parce que les matchs précédents entre l'Egypte et l'Algérie se sont très mal passés… en France.
Et, de nouveau, on craint que la France subisse les conséquences de ce « conflit » entre ces deux nations arabes. L'enthousiasme qu'il suscite, en effet, notamment auprès de centaines de milliers de Français d'origine algérienne est sans commune mesure avec les sentiments constatés. En fait, ce match est « craint » par tous à cause des manifestations de joie de cette communauté de Français qui, souvent fini par des débordements. Notamment dans les grandes villes comme Paris, Marseille, Saint-Etienne ou dans d'autres villes où les supporters de l'équipe nationale de football se comptent par dizaines de milliers.
Mais, il n'y a pas que cela. Les choses peuvent aller loin comme en témoigne ce communiqué du consulat général de France au Caire appelant la dizaine de milliers de Français résidant en Egypte « à la vigilance, à la veille du match Algérie-Egypte ». Et au consulat d'argumenter : « Les Français sont parfois soupçonnés dans l'opinion égyptienne de parti-pris en faveur de l'Algérie, en raison de l'importante communauté algérienne vivant en France, et de l'usage courant de la langue française par les Algériens ».
Les débats sur l'identité nationale en France, marqués par plusieurs polémiques, lancés le 2 novembre, avait vite été perturbés par les débordements qui avaient marqué, le 18 novembre, le match Algérie - Egypte. Les manifestations de joie des Français d'origine algérienne dérangent au plus haut point la politique française. La référence, cette fameuse déclaration du maire de Marseille, Jean-Claude Gaudin qui, évoquant les suites du match Algérie - Egypte en novembre, a parlé de « 15.000 musulmans qui ont déferlé » dans le centre-ville de Marseille. Ces propos, le vice-président de l'UMP les aurait tenus à l'occasion d'une réunion organisée par son parti dans les salons d'honneur du stade Vélodrome et qui portait déjà sur le thème de l'identité nationale. Le maire s'était exprimé au même titre qu'Eric Besson ou d'autres intervenants, et avait choisi de revenir sur les débordements qui avaient suivi, à Marseille, la victoire de l'Algérie face à l'Egypte à l'occasion des éliminatoires de la Coupe du monde de foot. Un langage qui rappelle la période coloniale car, en fait, il s'agissait de 15 à 20.000 Franco-algériens, pas de musulmans. Pour M. Gaudin, « lorsqu'il y a un match de foot où l'Algérie gagne et où ceux d'origine algérienne ou de confession musulmane veulent faire la fête, nous sommes très heureux qu'ils la fassent. J'aurais simplement aimé que sur la Canebière , lorsqu'il y a eu 15. 000 personnes, où il y a eu une multitude de drapeaux algériens, qu'il y ait eu aussi quelques drapeaux français… ».
A. S.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.