L'Etat et la société mobilisés    Les zones de prédilection de corruption dans les marchés publics    « L'Algérie a réussi un exploit stratégique »    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    La France reporte la conférence internationale sur la Palestine    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs : les lauréats unanimes sur l'importance de cette distinction et son rôle dans la stimulation et la valorisation des créations des jeunes    L'ONSC salue la position de l'ANC en faveur de la cause sahraouie    In Amenas: arrestation de 3 étrangers armés et saisie de plus de 1,2 mn de psychotropes    Activités variées à l'Ouest du pays à l'occasion de la Journée nationale de l'artiste    Saihi présente à Tunis l'expérience de l'Algérie dans la mise en œuvre de l'approche "Une seule santé"    Tour du Cameroun: l'Algérien Islam Mansouri nouveau maillot jaune    Blé dur: la production nationale attendue assurera l'autosuffisance pour l'année 2026    Assainissement du foncier agricole: installation dès dimanche des comités de wilayas pour l'examen des dossiers    Béjaïa: le FFS plaide pour la préservation de l'unité nationale    Les établissements audiovisuels priés de cesser l'exploitation illégale des œuvres protégées par des droits d'auteur    Meeting International de Seine-et-Marne: les Algériens Bouanani et Hocine en Or    Chargé par le président de la République, le Premier ministre préside la cérémonie de remise du Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.297 martyrs    Le chef de l'AIEA appelle l'entité sioniste à la plus grande retenue après ses attaques contre l'Iran    Décès de l'ancien photographe de l'APS Mahrez Amrouche : le ministre de la Communication présente ses condoléances    L'Algérie préside la Commission de l'application des normes internationales du travail lors de la 113 session de la Conférence internationale du Travail    Foot/Tournoi amical (U17) /Algérie-Tunisie : la sélection algérienne poursuit sa préparation à Blida    2.000 enfants issus d'Adrar et de Tamanrasset bénéficieront de séjours dans des villes côtières    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    La saison 2024/2025 sélectionne son champion    L'Ensemble ''Senâa'' de musique andalouse rend hommage à Mohamed Khaznadji    Des maisons de jeunes mobilisées pour accueillir les candidats durant la période d'examen    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand des médias espèrent une revanche égyptienne
Le match vu par la presse française
Publié dans Le Midi Libre le 28 - 01 - 2010

C'est aujourd'hui le « match », la grande confrontation entre l'Algérie et l'Egypte. Ce match qui se déroule en Angola intéresse la France où il a une résonance particulière. Peut-être même plus que n'importe quel autre pays européen, y compris l'Angleterre et la Slovénie, nos adversaires en Coupe du monde. On parle de foot bien sûr, et de la Coupe d'Afrique des Nations… Et la presse française n'en parle pas seulement dans un contexte sportif. Parce que les matchs précédents entre l'Egypte et l'Algérie se sont très mal passés… en France.
Et, de nouveau, on craint que la France subisse les conséquences de ce « conflit » entre ces deux nations arabes. L'enthousiasme qu'il suscite, en effet, notamment auprès de centaines de milliers de Français d'origine algérienne est sans commune mesure avec les sentiments constatés. En fait, ce match est « craint » par tous à cause des manifestations de joie de cette communauté de Français qui, souvent fini par des débordements. Notamment dans les grandes villes comme Paris, Marseille, Saint-Etienne ou dans d'autres villes où les supporters de l'équipe nationale de football se comptent par dizaines de milliers.
Mais, il n'y a pas que cela. Les choses peuvent aller loin comme en témoigne ce communiqué du consulat général de France au Caire appelant la dizaine de milliers de Français résidant en Egypte « à la vigilance, à la veille du match Algérie-Egypte ». Et au consulat d'argumenter : « Les Français sont parfois soupçonnés dans l'opinion égyptienne de parti-pris en faveur de l'Algérie, en raison de l'importante communauté algérienne vivant en France, et de l'usage courant de la langue française par les Algériens ».
Les débats sur l'identité nationale en France, marqués par plusieurs polémiques, lancés le 2 novembre, avait vite été perturbés par les débordements qui avaient marqué, le 18 novembre, le match Algérie - Egypte. Les manifestations de joie des Français d'origine algérienne dérangent au plus haut point la politique française. La référence, cette fameuse déclaration du maire de Marseille, Jean-Claude Gaudin qui, évoquant les suites du match Algérie - Egypte en novembre, a parlé de « 15.000 musulmans qui ont déferlé » dans le centre-ville de Marseille. Ces propos, le vice-président de l'UMP les aurait tenus à l'occasion d'une réunion organisée par son parti dans les salons d'honneur du stade Vélodrome et qui portait déjà sur le thème de l'identité nationale. Le maire s'était exprimé au même titre qu'Eric Besson ou d'autres intervenants, et avait choisi de revenir sur les débordements qui avaient suivi, à Marseille, la victoire de l'Algérie face à l'Egypte à l'occasion des éliminatoires de la Coupe du monde de foot. Un langage qui rappelle la période coloniale car, en fait, il s'agissait de 15 à 20.000 Franco-algériens, pas de musulmans. Pour M. Gaudin, « lorsqu'il y a un match de foot où l'Algérie gagne et où ceux d'origine algérienne ou de confession musulmane veulent faire la fête, nous sommes très heureux qu'ils la fassent. J'aurais simplement aimé que sur la Canebière , lorsqu'il y a eu 15. 000 personnes, où il y a eu une multitude de drapeaux algériens, qu'il y ait eu aussi quelques drapeaux français… ».
A. S.
C'est aujourd'hui le « match », la grande confrontation entre l'Algérie et l'Egypte. Ce match qui se déroule en Angola intéresse la France où il a une résonance particulière. Peut-être même plus que n'importe quel autre pays européen, y compris l'Angleterre et la Slovénie, nos adversaires en Coupe du monde. On parle de foot bien sûr, et de la Coupe d'Afrique des Nations… Et la presse française n'en parle pas seulement dans un contexte sportif. Parce que les matchs précédents entre l'Egypte et l'Algérie se sont très mal passés… en France.
Et, de nouveau, on craint que la France subisse les conséquences de ce « conflit » entre ces deux nations arabes. L'enthousiasme qu'il suscite, en effet, notamment auprès de centaines de milliers de Français d'origine algérienne est sans commune mesure avec les sentiments constatés. En fait, ce match est « craint » par tous à cause des manifestations de joie de cette communauté de Français qui, souvent fini par des débordements. Notamment dans les grandes villes comme Paris, Marseille, Saint-Etienne ou dans d'autres villes où les supporters de l'équipe nationale de football se comptent par dizaines de milliers.
Mais, il n'y a pas que cela. Les choses peuvent aller loin comme en témoigne ce communiqué du consulat général de France au Caire appelant la dizaine de milliers de Français résidant en Egypte « à la vigilance, à la veille du match Algérie-Egypte ». Et au consulat d'argumenter : « Les Français sont parfois soupçonnés dans l'opinion égyptienne de parti-pris en faveur de l'Algérie, en raison de l'importante communauté algérienne vivant en France, et de l'usage courant de la langue française par les Algériens ».
Les débats sur l'identité nationale en France, marqués par plusieurs polémiques, lancés le 2 novembre, avait vite été perturbés par les débordements qui avaient marqué, le 18 novembre, le match Algérie - Egypte. Les manifestations de joie des Français d'origine algérienne dérangent au plus haut point la politique française. La référence, cette fameuse déclaration du maire de Marseille, Jean-Claude Gaudin qui, évoquant les suites du match Algérie - Egypte en novembre, a parlé de « 15.000 musulmans qui ont déferlé » dans le centre-ville de Marseille. Ces propos, le vice-président de l'UMP les aurait tenus à l'occasion d'une réunion organisée par son parti dans les salons d'honneur du stade Vélodrome et qui portait déjà sur le thème de l'identité nationale. Le maire s'était exprimé au même titre qu'Eric Besson ou d'autres intervenants, et avait choisi de revenir sur les débordements qui avaient suivi, à Marseille, la victoire de l'Algérie face à l'Egypte à l'occasion des éliminatoires de la Coupe du monde de foot. Un langage qui rappelle la période coloniale car, en fait, il s'agissait de 15 à 20.000 Franco-algériens, pas de musulmans. Pour M. Gaudin, « lorsqu'il y a un match de foot où l'Algérie gagne et où ceux d'origine algérienne ou de confession musulmane veulent faire la fête, nous sommes très heureux qu'ils la fassent. J'aurais simplement aimé que sur la Canebière , lorsqu'il y a eu 15. 000 personnes, où il y a eu une multitude de drapeaux algériens, qu'il y ait eu aussi quelques drapeaux français… ».
A. S.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.