Une quantité de produits alimentaires estimée à 2,038 tonnes, d'une valeur de plus de 262 mille de dinars, a été saisie juin dernier à Constantine, selon la Direction du commerce et des prix (DCP). Le chef du service de la qualité a précisé que durant cette période, plus de 1.700 interventions ont été effectuées par les agents de contrôle et de répression des fraudes, ciblant de nombreux commerces de détail ainsi que des grossistes et des unités de production implantées sur tout le territoire de la wilaya. Il a souligné qu'au cours de ces interventions périodiques, 15 décisions de fermeture de commerces ont été notifiées. La tournée des services de la DCP dans les commerces d'alimentation générale, les cafés, les restaurants et autres boucheries, boulangeries et pâtisseries s'est soldée par l'établissement de 225 procès-verbaux, préalablement à des poursuites judiciaires, pour défaut d'hygiène et "fraude sous plusieurs formes", a affirmé le même responsable, précisant que 33 échantillons de produits alimentaires ont fait l'objet d'analyses physicochimiques et microbiologiques. S'agissant des activités commerciales, pas moins de 552 interventions donnant lieu à l'établissement de 272 procès-verbaux, en plus de 14 propositions de fermeture ont été effectuées par les mêmes services, a-t-on ajouté, notant que plus d'un milliard de dinars a été comptabilisé pour défaut de facturation. Un programme de contrôle "spécial Ramadhan" visant l'intensification des opérations de contrôle de la qualité a été élaboré par la même direction, a, par ailleurs, indiqué la même source, soulignant que ce plan qui mobilisera 38 brigades mixtes d'inspection se poursuivra jusqu'à septembre prochain pour toucher essentiellement "la gamme de produits alimentaires à grande périssabilité", comme les viandes rouges et blanches, les poissons et les produits laitiers. S'inscrivant dans le but "d'affirmer une protection alimentaire adéquate au consommateur dans cette période (estivale) jugée à haut risque", un autre programme de coordination et de contrôle, conçu en collaboration avec les différents acteurs sociaux, a également été mis en place par la même structure, a ajouté la même source. …et le projet du Grand complexe sportif bientôt en chantier Le projet très attendu du "grand complexe sportif" de Constantine sera bientôt une "réalité palpable", les appels d'offres y afférents devant être lancés "incessamment", a-t-on affirmé, jeudi, à la Direction du logement et des équipements publics (DLEP). Ce projet, comprenant, notamment, un stade de 50 mille places, un équipement hôtelier ultramoderne et des infrastructures sportives pour diverses disciplines, est "déjà passé devant la commission nationale des marchés", a-t-on souligné de même source. Une fois concrétisé, ce complexe sportif permettra à Constantine de postuler à l'accueil de manifestations sportives de haut niveau, a estimé le DLEP, M. Mohamed-Cherif Kouita, précisant que cette infrastructure élira domicile près de la localité de Guettar El-Aïch, dans la commune d'El- Khroub. Selon ce responsable, des modifications touchant à la "manière d'aborder" ce projet ont été apportés au niveau de l'étude de réalisation qui avait prévu, selon le cahier des charges préliminaire, une étude générale de tout le projet. Ces modifications ont été imposées par le nouveau code des marchés qui suggère un traitement financier "prudent et rationnel" de l'ensemble des grands chantiers prévus en Algérie, a, en outre, souligné M. Kouita. La réalisation de ce complexe sportif, annoncé en 2007, dont l'emplacement est proche de l'autoroute Est-Ouest et de l'aéroport Mohamed-Boudiaf, "décongestionnera l'activité sportive à Constantine en difficulté depuis plusieurs années, faute d'infrastructures adéquates", a estimé le DLEP. S'étendant sur une trentaine d'hectares, ce complexe sportif comprendra, en plus du stade olympique de 50 mille sièges, des terrains répliques, une piste d'athlétisme, une salle de musculation, des vestiaires ultramodernes, des piscines, des salles omnisports et des aires de repos et de relaxation, entre autres. L'inscription de ce projet avait nécessité, rappelle-t-on, la délocalisation de plusieurs dizaines de tonnes de ferraille qui jonchaient le site, propriété de spécialistes dans la casse automobile, aujourd'hui installés du côté de Aïn Abid. APS Une quantité de produits alimentaires estimée à 2,038 tonnes, d'une valeur de plus de 262 mille de dinars, a été saisie juin dernier à Constantine, selon la Direction du commerce et des prix (DCP). Le chef du service de la qualité a précisé que durant cette période, plus de 1.700 interventions ont été effectuées par les agents de contrôle et de répression des fraudes, ciblant de nombreux commerces de détail ainsi que des grossistes et des unités de production implantées sur tout le territoire de la wilaya. Il a souligné qu'au cours de ces interventions périodiques, 15 décisions de fermeture de commerces ont été notifiées. La tournée des services de la DCP dans les commerces d'alimentation générale, les cafés, les restaurants et autres boucheries, boulangeries et pâtisseries s'est soldée par l'établissement de 225 procès-verbaux, préalablement à des poursuites judiciaires, pour défaut d'hygiène et "fraude sous plusieurs formes", a affirmé le même responsable, précisant que 33 échantillons de produits alimentaires ont fait l'objet d'analyses physicochimiques et microbiologiques. S'agissant des activités commerciales, pas moins de 552 interventions donnant lieu à l'établissement de 272 procès-verbaux, en plus de 14 propositions de fermeture ont été effectuées par les mêmes services, a-t-on ajouté, notant que plus d'un milliard de dinars a été comptabilisé pour défaut de facturation. Un programme de contrôle "spécial Ramadhan" visant l'intensification des opérations de contrôle de la qualité a été élaboré par la même direction, a, par ailleurs, indiqué la même source, soulignant que ce plan qui mobilisera 38 brigades mixtes d'inspection se poursuivra jusqu'à septembre prochain pour toucher essentiellement "la gamme de produits alimentaires à grande périssabilité", comme les viandes rouges et blanches, les poissons et les produits laitiers. S'inscrivant dans le but "d'affirmer une protection alimentaire adéquate au consommateur dans cette période (estivale) jugée à haut risque", un autre programme de coordination et de contrôle, conçu en collaboration avec les différents acteurs sociaux, a également été mis en place par la même structure, a ajouté la même source. …et le projet du Grand complexe sportif bientôt en chantier Le projet très attendu du "grand complexe sportif" de Constantine sera bientôt une "réalité palpable", les appels d'offres y afférents devant être lancés "incessamment", a-t-on affirmé, jeudi, à la Direction du logement et des équipements publics (DLEP). Ce projet, comprenant, notamment, un stade de 50 mille places, un équipement hôtelier ultramoderne et des infrastructures sportives pour diverses disciplines, est "déjà passé devant la commission nationale des marchés", a-t-on souligné de même source. Une fois concrétisé, ce complexe sportif permettra à Constantine de postuler à l'accueil de manifestations sportives de haut niveau, a estimé le DLEP, M. Mohamed-Cherif Kouita, précisant que cette infrastructure élira domicile près de la localité de Guettar El-Aïch, dans la commune d'El- Khroub. Selon ce responsable, des modifications touchant à la "manière d'aborder" ce projet ont été apportés au niveau de l'étude de réalisation qui avait prévu, selon le cahier des charges préliminaire, une étude générale de tout le projet. Ces modifications ont été imposées par le nouveau code des marchés qui suggère un traitement financier "prudent et rationnel" de l'ensemble des grands chantiers prévus en Algérie, a, en outre, souligné M. Kouita. La réalisation de ce complexe sportif, annoncé en 2007, dont l'emplacement est proche de l'autoroute Est-Ouest et de l'aéroport Mohamed-Boudiaf, "décongestionnera l'activité sportive à Constantine en difficulté depuis plusieurs années, faute d'infrastructures adéquates", a estimé le DLEP. S'étendant sur une trentaine d'hectares, ce complexe sportif comprendra, en plus du stade olympique de 50 mille sièges, des terrains répliques, une piste d'athlétisme, une salle de musculation, des vestiaires ultramodernes, des piscines, des salles omnisports et des aires de repos et de relaxation, entre autres. L'inscription de ce projet avait nécessité, rappelle-t-on, la délocalisation de plusieurs dizaines de tonnes de ferraille qui jonchaient le site, propriété de spécialistes dans la casse automobile, aujourd'hui installés du côté de Aïn Abid. APS
