Le directeur général de l'administration pénitentiaire a annoncé, hier, la prochaine réception de deux établissements implantés l'un à Béjaïa et l'autre à Bordj Bou- Arreridj dont l'intention de venir à terme de la surpopulation carcérale qui tend à prendre des proportions alarmantes depuis déjà quelques années. Dans une déclaration à la presse en marge d'une cérémonie organisée en l'honneur des lauréats du concours du Saint Coran organisé à l'établissement de rééducation et réhabilitation d'El Harrach, à Alger, M. Fellioun a affirmé que ces nouveaux établissements ont été conçus selon les normes internationales. « Ces établissements sont conçus selon l'architecture locale tout en tenant compte des normes en vigueur à l'échelle internationale pour ce genre de constructions », a-t-il affirmé. Lors de cette cérémonie organisée, dans la nuit de lundi dernier, à l'occasion de Leilat EL Qadr, des prix ont été remis aux lauréats des concours du Saint Coran, de poésie, de la nouvelle et de culture générale. Le premier prix de cette troisième édition du concours du Saint Coran est revenu, rapporte l'APS, à Saidi Walid et Mahgoun Hayet, récompensés parmi huit candidats, dont trois femmes. Les deuxième et troisième prix de ce concours élargi cette année à 134 établissements à travers le pays, ont été remportés respectivement par Lazhar Saïd et Belkacem Yamine. Concernant les femmes, les deuxième et troisième prix sont revenus à Merari Hassina et Rabhi Amina. Par ailleurs, des femmes et des mineurs lauréats de concours de culture générale, d'histoire, de poésie et de la nouvelle ont été primés à cette manifestation lancée il y a trois ans à l'initiative de l'établissement de rééducation et de réhabilitation d'El-Harrach et dont les éliminatoires ont vu la participation de 1.320 candidats représentant 134 établissements pénitentiaires. M. Fellioun a rappelé à ce propos que plus de mille candidats avaient pris part aux éliminatoires de cette édition parmi les 55 mille détenus à travers le territoire national. Organisée par le ministère de la Justice en collaboration avec le ministère des Affaires religieuses et des Wakf, cette manifestation vise à créer une ambiance conviviale durant ce mois sacré au sein des établissements pénitentiaires et ancrer les valeurs de vertu et de tolérance chez le détenus. Le directeur général de l'administration pénitentiaire a annoncé, hier, la prochaine réception de deux établissements implantés l'un à Béjaïa et l'autre à Bordj Bou- Arreridj dont l'intention de venir à terme de la surpopulation carcérale qui tend à prendre des proportions alarmantes depuis déjà quelques années. Dans une déclaration à la presse en marge d'une cérémonie organisée en l'honneur des lauréats du concours du Saint Coran organisé à l'établissement de rééducation et réhabilitation d'El Harrach, à Alger, M. Fellioun a affirmé que ces nouveaux établissements ont été conçus selon les normes internationales. « Ces établissements sont conçus selon l'architecture locale tout en tenant compte des normes en vigueur à l'échelle internationale pour ce genre de constructions », a-t-il affirmé. Lors de cette cérémonie organisée, dans la nuit de lundi dernier, à l'occasion de Leilat EL Qadr, des prix ont été remis aux lauréats des concours du Saint Coran, de poésie, de la nouvelle et de culture générale. Le premier prix de cette troisième édition du concours du Saint Coran est revenu, rapporte l'APS, à Saidi Walid et Mahgoun Hayet, récompensés parmi huit candidats, dont trois femmes. Les deuxième et troisième prix de ce concours élargi cette année à 134 établissements à travers le pays, ont été remportés respectivement par Lazhar Saïd et Belkacem Yamine. Concernant les femmes, les deuxième et troisième prix sont revenus à Merari Hassina et Rabhi Amina. Par ailleurs, des femmes et des mineurs lauréats de concours de culture générale, d'histoire, de poésie et de la nouvelle ont été primés à cette manifestation lancée il y a trois ans à l'initiative de l'établissement de rééducation et de réhabilitation d'El-Harrach et dont les éliminatoires ont vu la participation de 1.320 candidats représentant 134 établissements pénitentiaires. M. Fellioun a rappelé à ce propos que plus de mille candidats avaient pris part aux éliminatoires de cette édition parmi les 55 mille détenus à travers le territoire national. Organisée par le ministère de la Justice en collaboration avec le ministère des Affaires religieuses et des Wakf, cette manifestation vise à créer une ambiance conviviale durant ce mois sacré au sein des établissements pénitentiaires et ancrer les valeurs de vertu et de tolérance chez le détenus.
