«Notre économie est saine et florissante»    Quelle est la fonction de la Cour des comptes en Algérie ?    Les TECNO Glory Night Awards célèbrent la créativité    L'occupation sioniste poursuit ses violations avec des bombardements aériens    Plus de 1.200 civils supplémentaires ont fui le Kordofan en raison de l'insécurité    Près de 60 millions de pilules de drogue de synthèse saisis en une année    Le zugzwang pour l'UE    Les Verts pour un objectif historique qui inspire le présent    Ligue 1 Mobilis : Le MC Alger sacré champion d'hiver    Les matchs JSK-MBR et MCA-CSC avancés au lundi 5 janvier    Avancée considérable vers une sécurité hydrique durable pour l'ouest du pays    Arnaque via les réseaux sociaux à Mostaganem Démantèlement d'un réseau spécialisé    Une femme décède et deux autres blessés à Zemmora    Un groupe de moudjahidine ayant pris aux manifestations honoré    Pour Disclosure Day, Steven Spielberg retrouve David Koepp au scénario    La pièce de théâtre tunisienne ''El Haribate'' présentée à Alger    M. Abdelmadjid Tebboune, a affirmé ce mardi que l'Algérie ne renoncera pas au caractère social de l'Etat    Le projet de loi organique relative aux partis politiques approuvé    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«C'est une affaire interne à la Libye»
Lettre du représentant algérien à l'Onu à Ban Ki-Moon
Publié dans Le Midi Libre le 28 - 08 - 2011

L'Algérie semble avoir initié une campagne d'explication de la position qu'elle a adoptée par rapport à la situation qui prévaut en Libye.
L'Algérie semble avoir initié une campagne d'explication de la position qu'elle a adoptée par rapport à la situation qui prévaut en Libye.
En effet, avec la lettre adressée, par le représentant personnel de l'Algérie aux Nations unies, Mourad Benmhidi, au secrétaire général de l'Onu, Ban Ki-moon, et au président du Conseil de sécurité pour le mois d'août 2011, Hardeep Singh Puri, représentant permanent de l'Inde auprès des Nations unies, on a l'impression qu'Alger est passée à l'offensive en vue d'expliquer sa position dans le conflit interne qui ronge la Libye. Il faut dire que l'Algérie n'arrête pas d'être accusée par le Conseil national de transition (CNT), l'organe politique de la rébellion libyenne, de soutenir les troupes du colonel Mouammar Kadhafi. Des responsables du CNT distillent des informations erronées, notamment sur la présence de mercenaires algériens aux côtés des troupes de Kadhafi. Mourad Benmhidi, qui a adressé cette lettre avant-hier, a ainsi surtout mis en relief le fait que l'Algérie a toujours soutenu qu'il s'agit d'une affaire interne à la Libye, en observant, par conséquent, une stricte neutralité. «Dès le début de la crise en Libye, l'Algérie a déclaré, de la manière la plus officielle, qu'il s'agit d'une affaire interne à la Libye, qui concerne au premier chef le peuple libyen tout en soulignant ses implications régionales en termes de stabilité et de sécurité», indique, en effet, le diplomate algérien dans sa lettre, ajoutant que «les autorités algériennes ont relevé, toutefois, des accusations répétées et inadmissibles mettant en cause le respect par l'Algérie des obligations découlant de la Résolution S/RES/1970 (2011) du 26 février 2011 et de la Résolution S/RES/1973 du 17 mars 2011 relatives à la Libye». Comme on le constate, le diplomate algérien prend le soin de ne pas nommer le CNT, mais d'y faire seulement allusion. Or, dira encore le représentant algérien à l'Onu «l'Algérie s'est conformée scrupuleusement et a appliqué, activement et de bonne foi, les Résolutions 1970 (2011) et 1973 (2011) du Conseil de sécurité imposant des sanctions à la Libye. L'Algérie a tenu à informer, dans un premier temps, les membres du Conseil de sécurité des mesures prises dans le cadre de la mise en oeuvre de ces deux résolutions. Elle a, également, notifié ces mesures à la partie libyenne et soumis, le 21 juin 2011, au Comité des sanctions du Conseil de sécurité, un rapport sur les mesures au plan national pour la mise en œuvre des résolutions 1970 (2011) et 1973 (2011) du Conseil de sécurité sur la Libye».Le diplomate algérien indique aussi que le gouvernement algérien a autorisé l'approvisionnement de l'ensemble du marché libyen en produits alimentaires et pharmaceutiques à travers des contrats commerciaux entre opérateurs algériens et libyens. L'Algérie a, pour rappel, invité le système des Nations unies à déléguer un représentant pour assister à ces opérations. Quant au respect des résolutions de l'Onu, Mourad Benmhidi, ne manque pas d'indiquer que le gouvernement algérien a accepté la visite en Algérie de la délégation d'experts du Comité des sanctions aux différentes dates proposées par les Nations unies, à savoir les 15 et 16 août, puis les 25 et 26 août ou les 28 et 29 août 2011, et à chaque fois reportée à la demande des Nations unies. La missive du diplomate algérien rappelle aussi l'aide humanitaire apporté au peuple libyen, notamment au niveau de la frontière. Mourad Benmehdi note, enfin, que, tout compte fait, c'est au Conseil de sécurité de l'Onu et au Comité des sanctions, qui sont les dépositaires des Résolutions 1970 et 1973, que revient la responsabilité de constater le respect ou le non-respect, par les Etats membres de ces textes, et de mettre fin, en cas de besoin, aux allégations et accusations qui mettent en cause des Etats membres et, donc, l'autorité de l'organisation des Nations unies elle-même.
K. H.
En effet, avec la lettre adressée, par le représentant personnel de l'Algérie aux Nations unies, Mourad Benmhidi, au secrétaire général de l'Onu, Ban Ki-moon, et au président du Conseil de sécurité pour le mois d'août 2011, Hardeep Singh Puri, représentant permanent de l'Inde auprès des Nations unies, on a l'impression qu'Alger est passée à l'offensive en vue d'expliquer sa position dans le conflit interne qui ronge la Libye. Il faut dire que l'Algérie n'arrête pas d'être accusée par le Conseil national de transition (CNT), l'organe politique de la rébellion libyenne, de soutenir les troupes du colonel Mouammar Kadhafi. Des responsables du CNT distillent des informations erronées, notamment sur la présence de mercenaires algériens aux côtés des troupes de Kadhafi. Mourad Benmhidi, qui a adressé cette lettre avant-hier, a ainsi surtout mis en relief le fait que l'Algérie a toujours soutenu qu'il s'agit d'une affaire interne à la Libye, en observant, par conséquent, une stricte neutralité. «Dès le début de la crise en Libye, l'Algérie a déclaré, de la manière la plus officielle, qu'il s'agit d'une affaire interne à la Libye, qui concerne au premier chef le peuple libyen tout en soulignant ses implications régionales en termes de stabilité et de sécurité», indique, en effet, le diplomate algérien dans sa lettre, ajoutant que «les autorités algériennes ont relevé, toutefois, des accusations répétées et inadmissibles mettant en cause le respect par l'Algérie des obligations découlant de la Résolution S/RES/1970 (2011) du 26 février 2011 et de la Résolution S/RES/1973 du 17 mars 2011 relatives à la Libye». Comme on le constate, le diplomate algérien prend le soin de ne pas nommer le CNT, mais d'y faire seulement allusion. Or, dira encore le représentant algérien à l'Onu «l'Algérie s'est conformée scrupuleusement et a appliqué, activement et de bonne foi, les Résolutions 1970 (2011) et 1973 (2011) du Conseil de sécurité imposant des sanctions à la Libye. L'Algérie a tenu à informer, dans un premier temps, les membres du Conseil de sécurité des mesures prises dans le cadre de la mise en oeuvre de ces deux résolutions. Elle a, également, notifié ces mesures à la partie libyenne et soumis, le 21 juin 2011, au Comité des sanctions du Conseil de sécurité, un rapport sur les mesures au plan national pour la mise en œuvre des résolutions 1970 (2011) et 1973 (2011) du Conseil de sécurité sur la Libye».Le diplomate algérien indique aussi que le gouvernement algérien a autorisé l'approvisionnement de l'ensemble du marché libyen en produits alimentaires et pharmaceutiques à travers des contrats commerciaux entre opérateurs algériens et libyens. L'Algérie a, pour rappel, invité le système des Nations unies à déléguer un représentant pour assister à ces opérations. Quant au respect des résolutions de l'Onu, Mourad Benmhidi, ne manque pas d'indiquer que le gouvernement algérien a accepté la visite en Algérie de la délégation d'experts du Comité des sanctions aux différentes dates proposées par les Nations unies, à savoir les 15 et 16 août, puis les 25 et 26 août ou les 28 et 29 août 2011, et à chaque fois reportée à la demande des Nations unies. La missive du diplomate algérien rappelle aussi l'aide humanitaire apporté au peuple libyen, notamment au niveau de la frontière. Mourad Benmehdi note, enfin, que, tout compte fait, c'est au Conseil de sécurité de l'Onu et au Comité des sanctions, qui sont les dépositaires des Résolutions 1970 et 1973, que revient la responsabilité de constater le respect ou le non-respect, par les Etats membres de ces textes, et de mettre fin, en cas de besoin, aux allégations et accusations qui mettent en cause des Etats membres et, donc, l'autorité de l'organisation des Nations unies elle-même.
K. H.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.