Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Foot/ Ligue 1 Mobilis : le coup d'envoi de la saison 2025-2026 fixé au 21 août 2025    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Merad donne le coup d'envoi de la 2e édition du Festival des Sports d'Alger    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Hamlaoui reçoit une délégation de l'OAEDC    Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    CHAN 2025/Algérie-Gambie: séance technico-tactique pour les Verts    APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«C'est une affaire interne à la Libye»
Lettre du représentant algérien à l'Onu à Ban Ki-Moon
Publié dans Le Midi Libre le 28 - 08 - 2011

L'Algérie semble avoir initié une campagne d'explication de la position qu'elle a adoptée par rapport à la situation qui prévaut en Libye.
L'Algérie semble avoir initié une campagne d'explication de la position qu'elle a adoptée par rapport à la situation qui prévaut en Libye.
En effet, avec la lettre adressée, par le représentant personnel de l'Algérie aux Nations unies, Mourad Benmhidi, au secrétaire général de l'Onu, Ban Ki-moon, et au président du Conseil de sécurité pour le mois d'août 2011, Hardeep Singh Puri, représentant permanent de l'Inde auprès des Nations unies, on a l'impression qu'Alger est passée à l'offensive en vue d'expliquer sa position dans le conflit interne qui ronge la Libye. Il faut dire que l'Algérie n'arrête pas d'être accusée par le Conseil national de transition (CNT), l'organe politique de la rébellion libyenne, de soutenir les troupes du colonel Mouammar Kadhafi. Des responsables du CNT distillent des informations erronées, notamment sur la présence de mercenaires algériens aux côtés des troupes de Kadhafi. Mourad Benmhidi, qui a adressé cette lettre avant-hier, a ainsi surtout mis en relief le fait que l'Algérie a toujours soutenu qu'il s'agit d'une affaire interne à la Libye, en observant, par conséquent, une stricte neutralité. «Dès le début de la crise en Libye, l'Algérie a déclaré, de la manière la plus officielle, qu'il s'agit d'une affaire interne à la Libye, qui concerne au premier chef le peuple libyen tout en soulignant ses implications régionales en termes de stabilité et de sécurité», indique, en effet, le diplomate algérien dans sa lettre, ajoutant que «les autorités algériennes ont relevé, toutefois, des accusations répétées et inadmissibles mettant en cause le respect par l'Algérie des obligations découlant de la Résolution S/RES/1970 (2011) du 26 février 2011 et de la Résolution S/RES/1973 du 17 mars 2011 relatives à la Libye». Comme on le constate, le diplomate algérien prend le soin de ne pas nommer le CNT, mais d'y faire seulement allusion. Or, dira encore le représentant algérien à l'Onu «l'Algérie s'est conformée scrupuleusement et a appliqué, activement et de bonne foi, les Résolutions 1970 (2011) et 1973 (2011) du Conseil de sécurité imposant des sanctions à la Libye. L'Algérie a tenu à informer, dans un premier temps, les membres du Conseil de sécurité des mesures prises dans le cadre de la mise en oeuvre de ces deux résolutions. Elle a, également, notifié ces mesures à la partie libyenne et soumis, le 21 juin 2011, au Comité des sanctions du Conseil de sécurité, un rapport sur les mesures au plan national pour la mise en œuvre des résolutions 1970 (2011) et 1973 (2011) du Conseil de sécurité sur la Libye».Le diplomate algérien indique aussi que le gouvernement algérien a autorisé l'approvisionnement de l'ensemble du marché libyen en produits alimentaires et pharmaceutiques à travers des contrats commerciaux entre opérateurs algériens et libyens. L'Algérie a, pour rappel, invité le système des Nations unies à déléguer un représentant pour assister à ces opérations. Quant au respect des résolutions de l'Onu, Mourad Benmhidi, ne manque pas d'indiquer que le gouvernement algérien a accepté la visite en Algérie de la délégation d'experts du Comité des sanctions aux différentes dates proposées par les Nations unies, à savoir les 15 et 16 août, puis les 25 et 26 août ou les 28 et 29 août 2011, et à chaque fois reportée à la demande des Nations unies. La missive du diplomate algérien rappelle aussi l'aide humanitaire apporté au peuple libyen, notamment au niveau de la frontière. Mourad Benmehdi note, enfin, que, tout compte fait, c'est au Conseil de sécurité de l'Onu et au Comité des sanctions, qui sont les dépositaires des Résolutions 1970 et 1973, que revient la responsabilité de constater le respect ou le non-respect, par les Etats membres de ces textes, et de mettre fin, en cas de besoin, aux allégations et accusations qui mettent en cause des Etats membres et, donc, l'autorité de l'organisation des Nations unies elle-même.
K. H.
En effet, avec la lettre adressée, par le représentant personnel de l'Algérie aux Nations unies, Mourad Benmhidi, au secrétaire général de l'Onu, Ban Ki-moon, et au président du Conseil de sécurité pour le mois d'août 2011, Hardeep Singh Puri, représentant permanent de l'Inde auprès des Nations unies, on a l'impression qu'Alger est passée à l'offensive en vue d'expliquer sa position dans le conflit interne qui ronge la Libye. Il faut dire que l'Algérie n'arrête pas d'être accusée par le Conseil national de transition (CNT), l'organe politique de la rébellion libyenne, de soutenir les troupes du colonel Mouammar Kadhafi. Des responsables du CNT distillent des informations erronées, notamment sur la présence de mercenaires algériens aux côtés des troupes de Kadhafi. Mourad Benmhidi, qui a adressé cette lettre avant-hier, a ainsi surtout mis en relief le fait que l'Algérie a toujours soutenu qu'il s'agit d'une affaire interne à la Libye, en observant, par conséquent, une stricte neutralité. «Dès le début de la crise en Libye, l'Algérie a déclaré, de la manière la plus officielle, qu'il s'agit d'une affaire interne à la Libye, qui concerne au premier chef le peuple libyen tout en soulignant ses implications régionales en termes de stabilité et de sécurité», indique, en effet, le diplomate algérien dans sa lettre, ajoutant que «les autorités algériennes ont relevé, toutefois, des accusations répétées et inadmissibles mettant en cause le respect par l'Algérie des obligations découlant de la Résolution S/RES/1970 (2011) du 26 février 2011 et de la Résolution S/RES/1973 du 17 mars 2011 relatives à la Libye». Comme on le constate, le diplomate algérien prend le soin de ne pas nommer le CNT, mais d'y faire seulement allusion. Or, dira encore le représentant algérien à l'Onu «l'Algérie s'est conformée scrupuleusement et a appliqué, activement et de bonne foi, les Résolutions 1970 (2011) et 1973 (2011) du Conseil de sécurité imposant des sanctions à la Libye. L'Algérie a tenu à informer, dans un premier temps, les membres du Conseil de sécurité des mesures prises dans le cadre de la mise en oeuvre de ces deux résolutions. Elle a, également, notifié ces mesures à la partie libyenne et soumis, le 21 juin 2011, au Comité des sanctions du Conseil de sécurité, un rapport sur les mesures au plan national pour la mise en œuvre des résolutions 1970 (2011) et 1973 (2011) du Conseil de sécurité sur la Libye».Le diplomate algérien indique aussi que le gouvernement algérien a autorisé l'approvisionnement de l'ensemble du marché libyen en produits alimentaires et pharmaceutiques à travers des contrats commerciaux entre opérateurs algériens et libyens. L'Algérie a, pour rappel, invité le système des Nations unies à déléguer un représentant pour assister à ces opérations. Quant au respect des résolutions de l'Onu, Mourad Benmhidi, ne manque pas d'indiquer que le gouvernement algérien a accepté la visite en Algérie de la délégation d'experts du Comité des sanctions aux différentes dates proposées par les Nations unies, à savoir les 15 et 16 août, puis les 25 et 26 août ou les 28 et 29 août 2011, et à chaque fois reportée à la demande des Nations unies. La missive du diplomate algérien rappelle aussi l'aide humanitaire apporté au peuple libyen, notamment au niveau de la frontière. Mourad Benmehdi note, enfin, que, tout compte fait, c'est au Conseil de sécurité de l'Onu et au Comité des sanctions, qui sont les dépositaires des Résolutions 1970 et 1973, que revient la responsabilité de constater le respect ou le non-respect, par les Etats membres de ces textes, et de mettre fin, en cas de besoin, aux allégations et accusations qui mettent en cause des Etats membres et, donc, l'autorité de l'organisation des Nations unies elle-même.
K. H.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.