Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Attaf prend part aux travaux de la session extraordinaire du Conseil de la Ligue des Etats arabes au niveau ministériel    Trump pousse Téhéran à se doter de l'arme nucléaire    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    La sélection algérienne en stage de présélection    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Alger: coup d'envoi de la 6e édition de la grande campagne de nettoiement    Hand/Excellence dames: quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Tennis/Circuit africain ITF/CAT : Alger accueillera deux étapes    Campagne nationale de vaccination des enfants de moins de 6 ans dès dimanche prochain    BEM et Bac 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa considération aux différents secteurs, instances et organes nationaux    Ghaza: Fattouh dénonce la transformation des points de distribution d'aide humanitaire en pièges à exécution    Coupe du monde-2025: Kaylia Nemour en or aux barres asymétriques    La restructuration du CADC contribuera à la dynamique de l'industrie cinématographique    Le président iranien appelle à l'arrêt inconditionnel de l'agression sioniste    Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    ENTMV : 320 traversées programmées durant la saison estivale    El-Meniaâ : Divers projets pour améliorer le réseau électrique pendant la période estivale    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le regard de la presse étrangère
Fin d'une époque
Publié dans Le Midi Libre le 21 - 10 - 2011

La presse française s'est attardée sur deux aspects de l'événement. D'abord, sur les circonstances exactes de mort de Kadhafi mais aussi sur les réactions de liesse enregistrées dans les rues libyennes. «Un cri d'abord. Ou plutôt un hurlement. Suivi de beaucoup d'autres. Des voix d'hommes, rauques, sauvages, stupéfaites, comme sorties des entrailles. Pas encore joyeuses, non, presque douloureuses. Comme si la nouvelle à absorber était trop folle, trop énorme, trop bouleversante pour être cueillie simplement. Comme s'il fallait d'abord une longue expiration trop longtemps contenue, telle une plainte, avant de reprendre son souffle, d'hésiter un instant, de regarder l'écran allumé soudain dans le hall de ce grand hôtel, de croiser d'autres regards, incrédules, ahuris, et de brailler enfin. Brailler à perdre sa voix. Brailler de tout son saoul. Il est mort ! Kadhafi est mort. Et la Libye peut vivre », décrit l'envoyé spécial du quotidien français du soir Le Monde. C'est dire que la nouvelle, bien qu'officielle, était difficilement croyable à son annonce. Pourtant ! Le quotidien rapporte des réactions d'allégresse suite à la mort du dictateur libyen. Le journal Libération consacre à l'événement pas moins de dix pages en titrant La fin d'un tyran. Reportages, analyses et portraits. Le journal Libération met le paquet pour rapporter le moindre détail de l'événement. La mort de Kadhafi est un fait historique et c'est tout à fait normal que la presse française y accorde autant d'intérêt. A l'instar des autres quotidiens français, Libération met l'accent sur les circonstances de la mort de Kadhafi qu'il qualifie de floues. «A 16 heures, Kadhafi était mort selon les premières dépêches. Son corps transporté vers Misrata, à 250 km. Mort au combat, armes à la main. C'est la version avancée jusqu'en fin de journée par plusieurs témoins. Kadhafi aurait été surpris, il se serait battu, il se serait caché, il serait mort au combat sous les balles du Conseil national de transition (CNT)», conjecture l'envoyé spécial de Libération qui se demande qui dit la vérité au sujet de la mort du tyran. Libération décrit la cacophonie qui a succédé à l'élimination de Kadhafi avec moult détails.
De son côté le quotidien l'Humanité se montre plus sceptique concernant cette mort en titrant à la Une : «La mort de Kadhafi obscure, selon l'ONU». Et de rapporter que le Haut commissariat de l'Onu aux droits de l'homme a appelé à l'ouverture d'une enquête sur la mort de Mouammar Kadhafi, dans des circonstances pour le moins controversées. L'Humanité s'interroge aussi : Syrte est tombé et Kadhafi est mort, mais comment ? Le même journal conclut : «Mouammar Kadhafi est mort ce jeudi, suite à un bombardement de l'Otan. Le CNT affirme qu'il est décédé des suites de ses blessures, mais plusieurs images laissent croire à un lynchage. La ville de Syrte serait entièrement aux mains du CNT».
Le journal le Figaro, en plus de la couverture très large de l'événement, rapporte la réaction du président français Nicolas Sarkozy. Au lendemain de la mort du colonel Kadhafi, Nicolas Sarkozy a estimé que l'opération engagée par l'Otan en Libye «arrivait à son terme», écrit le Figaro qui ajoute que le Président français a aussi appelé le peuple libyen au «pardon», à la «réconciliation» et à «l'unité». Le président Sarkozy a aussi affirmé : «On ne doit jamais se réjouir de la mort d'un homme, quel que soit ce qu'il ait fait». Sarkozy, rapporte le Figaro, a considéré la chute du dictateur comme une «étape majeure» pour la libération du pays.
Shark El Awsat illustre sa Une par les quatres dernières photos du dictateur en intitulant son principal article : «Il a vécu et il est mort dans la terreur». Quant aux photos publiées en Une, le journal arabophone précise qu'elles ont été prises à l'aide de téléphones portables. El Hayat ouvre aussi sur la mort de Kadhafi en mettant l'accent sur les explosions de joie qui ont eu lieu en Libye à l'annonce de la nouvelle ainsi qu'en revenant sur l'excentricité du personnage de Kadhafi. Toute la Une du New York Times ainsi que son éditorial sont consacrés à l'élimination de Kadhafi. C'est le cas, également, de la quasi-totalité des journaux à travers le monde.
La presse française s'est attardée sur deux aspects de l'événement. D'abord, sur les circonstances exactes de mort de Kadhafi mais aussi sur les réactions de liesse enregistrées dans les rues libyennes. «Un cri d'abord. Ou plutôt un hurlement. Suivi de beaucoup d'autres. Des voix d'hommes, rauques, sauvages, stupéfaites, comme sorties des entrailles. Pas encore joyeuses, non, presque douloureuses. Comme si la nouvelle à absorber était trop folle, trop énorme, trop bouleversante pour être cueillie simplement. Comme s'il fallait d'abord une longue expiration trop longtemps contenue, telle une plainte, avant de reprendre son souffle, d'hésiter un instant, de regarder l'écran allumé soudain dans le hall de ce grand hôtel, de croiser d'autres regards, incrédules, ahuris, et de brailler enfin. Brailler à perdre sa voix. Brailler de tout son saoul. Il est mort ! Kadhafi est mort. Et la Libye peut vivre », décrit l'envoyé spécial du quotidien français du soir Le Monde. C'est dire que la nouvelle, bien qu'officielle, était difficilement croyable à son annonce. Pourtant ! Le quotidien rapporte des réactions d'allégresse suite à la mort du dictateur libyen. Le journal Libération consacre à l'événement pas moins de dix pages en titrant La fin d'un tyran. Reportages, analyses et portraits. Le journal Libération met le paquet pour rapporter le moindre détail de l'événement. La mort de Kadhafi est un fait historique et c'est tout à fait normal que la presse française y accorde autant d'intérêt. A l'instar des autres quotidiens français, Libération met l'accent sur les circonstances de la mort de Kadhafi qu'il qualifie de floues. «A 16 heures, Kadhafi était mort selon les premières dépêches. Son corps transporté vers Misrata, à 250 km. Mort au combat, armes à la main. C'est la version avancée jusqu'en fin de journée par plusieurs témoins. Kadhafi aurait été surpris, il se serait battu, il se serait caché, il serait mort au combat sous les balles du Conseil national de transition (CNT)», conjecture l'envoyé spécial de Libération qui se demande qui dit la vérité au sujet de la mort du tyran. Libération décrit la cacophonie qui a succédé à l'élimination de Kadhafi avec moult détails.
De son côté le quotidien l'Humanité se montre plus sceptique concernant cette mort en titrant à la Une : «La mort de Kadhafi obscure, selon l'ONU». Et de rapporter que le Haut commissariat de l'Onu aux droits de l'homme a appelé à l'ouverture d'une enquête sur la mort de Mouammar Kadhafi, dans des circonstances pour le moins controversées. L'Humanité s'interroge aussi : Syrte est tombé et Kadhafi est mort, mais comment ? Le même journal conclut : «Mouammar Kadhafi est mort ce jeudi, suite à un bombardement de l'Otan. Le CNT affirme qu'il est décédé des suites de ses blessures, mais plusieurs images laissent croire à un lynchage. La ville de Syrte serait entièrement aux mains du CNT».
Le journal le Figaro, en plus de la couverture très large de l'événement, rapporte la réaction du président français Nicolas Sarkozy. Au lendemain de la mort du colonel Kadhafi, Nicolas Sarkozy a estimé que l'opération engagée par l'Otan en Libye «arrivait à son terme», écrit le Figaro qui ajoute que le Président français a aussi appelé le peuple libyen au «pardon», à la «réconciliation» et à «l'unité». Le président Sarkozy a aussi affirmé : «On ne doit jamais se réjouir de la mort d'un homme, quel que soit ce qu'il ait fait». Sarkozy, rapporte le Figaro, a considéré la chute du dictateur comme une «étape majeure» pour la libération du pays.
Shark El Awsat illustre sa Une par les quatres dernières photos du dictateur en intitulant son principal article : «Il a vécu et il est mort dans la terreur». Quant aux photos publiées en Une, le journal arabophone précise qu'elles ont été prises à l'aide de téléphones portables. El Hayat ouvre aussi sur la mort de Kadhafi en mettant l'accent sur les explosions de joie qui ont eu lieu en Libye à l'annonce de la nouvelle ainsi qu'en revenant sur l'excentricité du personnage de Kadhafi. Toute la Une du New York Times ainsi que son éditorial sont consacrés à l'élimination de Kadhafi. C'est le cas, également, de la quasi-totalité des journaux à travers le monde.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.