Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Sedjati en finale du 800 m    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Ligue 1 Mobilis: le MB Rouissat et l'O.Akbou co-leaders    Rentrée sociale: volets prioritaires pour la prise en charge des préoccupations du citoyen au centre de la réunion de Sayoud avec les walis de la République    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    L'Algérie dénonce le caractère "éhonté" d'une requête déposée par le Mali auprès de la CIJ    UFC: lancement des cours à travers les différentes plateformes d'enseignement à partir de samedi    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    Arboriculture: développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole dans les wilayas de Batna et de Khenchela    Wilaya d'Alger: intensification des opérations d'entretien et d'assainissement en prévision de la saison des pluies    Reconnaître la Palestine sera "un moment clé", affirme le Premier ministre luxembourgeois    Stellantis El Djazair signe un partenariat avec "Idenet" pour équiper les taxis de solutions GPS et de taximètres    Boughali assiste à un volet des travaux de la session de formation sur "les règles et procédures de protocole"    Chargé par le président de la République, Attaf reçoit l'Envoyée spéciale du Président ougandais    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati en finale du 800 m    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    20e édition du festival national de la chanson amazighe attire de nombreux fans depuis son ouverture    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Histoire comme matière première du romancier
Cinquantenaire de l'indépendance
Publié dans Le Midi Libre le 08 - 07 - 2012

Traiter le passé en tant que matériau de base de la littérature a été préconisé vendredi à Alger par cinq romanciers, ayant en commun le passé colonial de leurs pays.
Traiter le passé en tant que matériau de base de la littérature a été préconisé vendredi à Alger par cinq romanciers, ayant en commun le passé colonial de leurs pays.
Dans le cadre des rencontres «Esprit Frantz Fanon», organisées du 1er au 10 juillet par les éditions APIC, cette rencontre a rassemblé cinq romanciers autour du thème «Il ne suffit pas de rejoindre le peuple dans ce passé dans lequel il n'est plus», tiré du roman de Frantz Fanon, Les Damnés de la terre.
Le romancier malgache Jean-Luc Raharimanana qui a présenté un diaporama de photographies d'archives de l'armée française autour de la révolution malgache et des massacre de mars 1947, a rappelé que dans ses écrits qui traitent de l'aliénation, Frantz Fanon a soulevé la relation entre le colonisateur et le colonisé qui favorise l'infantilisation des témoignages des peuples colonisés qui décrédibilise les récits historiques.
Le rapport du romancier à l'histoire coloniale et sa manière de la traiter a été abordé par le romancier guinéen Tierno Monénembo qui rappelait que la mémoire est plurielle et que le façonnage du passé est le matériau de base de toute la littérature moderne. C'est pour cela que l'écrivain ne doit pas se contenter de rejoindre le peuple dans le passé mais il doit retravailler ce dernier et réécrire l'Histoire à sa manière sans la falsifier pour autant, puisque selon lui, «la mémoire trafiquée est un élément clé dans la politique moderne des pays d'Afrique» qui conduit le colonisateur à renier ses actes et à faire «l'apologie d'une colonisation positive».
Le romancier a aussi abordé le racisme entre les pays africains qualifiés «d'essentiels à la machine coloniale» par Frantz Fanon en appuyant ses propos par la perception actuelle des Algérien, Malgaches ou autres des «tirailleurs sénégalais» qui n'étaient pourtant pas commandés par l'actuel Sénégal mais envers qui on continue de nourrir une certaine haine, selon lui.
Comme pour tous les citoyens, le passé reste une perception personnelle pour le romancier aussi selon la romancière indienne, Ghita Hariharan, qui prône la sauvegarde du passé et l'actualisation continuelle des perceptions. Rebondissant sur ce thème, le jeune écrivain algérien Yabrir Smaïl, a rappelé que sa génération «entretenait des rapports équilibrés d'Etat à Etat avec la France épurés de la haine du passé colonial surtout après la coupure des années 90».
Pour sa part, le romancier camerounais Eugène Ebodé s'interrogeait sur la façon de passer du statut de colonisé au statut d'homme libre après avoir franchi tous les handicaps des nouvelles indépendances prédits par Frantz Fanon dans Les Damnés de la terre.
Le rôle de l'écrivain, selon lui, est de faire passer les peuples du statut de damnés de la terre à celui d'hommes libérés de "la culture, architecture, mœurs et comportements imposés" que Guy de Maupassant décrivait "d'actes à contre sens de la terre elle-même"». Cependant, l'auteur n'a pas omis de rappeler que l'écrivain n'est pas pour autant historien.
Ces rencontres organisées par les éditions APIC se poursuivent jusqu'au 10 juillet avec d'autres rencontres d'écrivains prévues jusqu'au 9 juillet et des ateliers d'écriture ouverts aux journalistes des rédactions culturelles animés par Eugène Ebodé.
Dans le cadre des rencontres «Esprit Frantz Fanon», organisées du 1er au 10 juillet par les éditions APIC, cette rencontre a rassemblé cinq romanciers autour du thème «Il ne suffit pas de rejoindre le peuple dans ce passé dans lequel il n'est plus», tiré du roman de Frantz Fanon, Les Damnés de la terre.
Le romancier malgache Jean-Luc Raharimanana qui a présenté un diaporama de photographies d'archives de l'armée française autour de la révolution malgache et des massacre de mars 1947, a rappelé que dans ses écrits qui traitent de l'aliénation, Frantz Fanon a soulevé la relation entre le colonisateur et le colonisé qui favorise l'infantilisation des témoignages des peuples colonisés qui décrédibilise les récits historiques.
Le rapport du romancier à l'histoire coloniale et sa manière de la traiter a été abordé par le romancier guinéen Tierno Monénembo qui rappelait que la mémoire est plurielle et que le façonnage du passé est le matériau de base de toute la littérature moderne. C'est pour cela que l'écrivain ne doit pas se contenter de rejoindre le peuple dans le passé mais il doit retravailler ce dernier et réécrire l'Histoire à sa manière sans la falsifier pour autant, puisque selon lui, «la mémoire trafiquée est un élément clé dans la politique moderne des pays d'Afrique» qui conduit le colonisateur à renier ses actes et à faire «l'apologie d'une colonisation positive».
Le romancier a aussi abordé le racisme entre les pays africains qualifiés «d'essentiels à la machine coloniale» par Frantz Fanon en appuyant ses propos par la perception actuelle des Algérien, Malgaches ou autres des «tirailleurs sénégalais» qui n'étaient pourtant pas commandés par l'actuel Sénégal mais envers qui on continue de nourrir une certaine haine, selon lui.
Comme pour tous les citoyens, le passé reste une perception personnelle pour le romancier aussi selon la romancière indienne, Ghita Hariharan, qui prône la sauvegarde du passé et l'actualisation continuelle des perceptions. Rebondissant sur ce thème, le jeune écrivain algérien Yabrir Smaïl, a rappelé que sa génération «entretenait des rapports équilibrés d'Etat à Etat avec la France épurés de la haine du passé colonial surtout après la coupure des années 90».
Pour sa part, le romancier camerounais Eugène Ebodé s'interrogeait sur la façon de passer du statut de colonisé au statut d'homme libre après avoir franchi tous les handicaps des nouvelles indépendances prédits par Frantz Fanon dans Les Damnés de la terre.
Le rôle de l'écrivain, selon lui, est de faire passer les peuples du statut de damnés de la terre à celui d'hommes libérés de "la culture, architecture, mœurs et comportements imposés" que Guy de Maupassant décrivait "d'actes à contre sens de la terre elle-même"». Cependant, l'auteur n'a pas omis de rappeler que l'écrivain n'est pas pour autant historien.
Ces rencontres organisées par les éditions APIC se poursuivent jusqu'au 10 juillet avec d'autres rencontres d'écrivains prévues jusqu'au 9 juillet et des ateliers d'écriture ouverts aux journalistes des rédactions culturelles animés par Eugène Ebodé.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.