La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    M. Chaib participe au Turkménistan aux travaux de la 3e Conférence de l'ONU sur les pays en développement sans littoral    Journée nationale de l'Armée : Boughali adresse ses vœux à l'ANP    Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Une ville clochardisée    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les raisons de la "pénurie"
Rupture de stock de carburant
Publié dans Le Midi Libre le 17 - 02 - 2015

Alors que différents médias ont relevé la pénurie de carburant qui touche diverses régions du pays depuis plusieurs jours, la directrice de la division raffinage à la Sonatrach, Zoubida Benmouffok, a nié catégoriquement cette pénurie :
Alors que différents médias ont relevé la pénurie de carburant qui touche diverses régions du pays depuis plusieurs jours, la directrice de la division raffinage à la Sonatrach, Zoubida Benmouffok, a nié catégoriquement cette pénurie :
"Les produits sont disponibles et (...) il n'y a aucune pénurie". Mais elle se contredit en même temps en soulignant toutefois que cette crise "n'est nullement liée ni à la production ni à l'importation".
Zoubida Benmouffok qui est intervenue hier sur la chaîne III de la Radio nationale a déclaré que cette situation est due « à la période hivernale ». « Il y a plusieurs effets qui ont généré des perturbations dans la distribution du gasoil », déclare-t-elle. « Certaines routes ont été coupées à cause des intempéries », souligne-t-elle. Selon la directrice de la division raffinage de la Sonatrach, cette situation est due « à la période hivernale ».
« Il y a plusieurs effets qui ont généré des perturbations dans la distribution du gasoil», déclare-t-elle. « Certaines routes ont été coupées à cause des intempéries », souligne-t-elle. Mme Benmouffok a nié que l'Algérie soit parmi les plus grands importateurs de produits raffinés. « C'est inexact (...) le raffinage en Algérie est loin de perdre vitesse», rétorque-t-elle, en soulignant que l'Algérie dispose d'un parc de raffinage conséquent qui a une place importante.
Les déclarations de la directrice de la division raffinage à la Sonatrach sont en réelles contradictions avec les propos de l'ancien P.-dg Abdelhamid Zerguine qui avait annoncé en 2012 qu'« en 2011, les importations du pays ont augmenté de 77 % à 2,3 millions de tonnes pour deux milliards de dollars contre 1,3 million de tonnes en 2010. Cette année, le groupe pétrolier public Sonatrach importera 2,5 millions de tonnes de carburants dont deux millions de tonnes de gasoil ». Les importations du gasoil sont passé ainsi de 1,3 million de tonnes en 2011 à 2 millions de tonnes en 2012, soit une augmentation de 700.000 tonnes.
Le ministre de l'Energie, Youcef Yousfi a tenté à l'époque de minimiser cette augmentation en déclarant que pour une tonne de gasoil importée, Sonatrach exporte l'équivalent de 3 tonnes de pétrole de brut, ce qui fait que la différence à payer par Sonatrach n'est pas très importante.
Mais la hausse des importations de carburant est la conséquence de l'absence d'investissements dans le raffinage pétrolier depuis des années. «La raffinerie de Skikda est l'une des plus grandes raffineries du continent, la raffinerie d'Alger que l'on considère comme l'école des raffineurs, et la raffinerie d'Arzew également, contribuent énormément à la production », déclare Mme Zoubida Benmouffok .
La directrice de la division raffinage à la Sonatrach a révélé que « le programme de réhabilitation de ces raffineries a coûté plus de 4.5 milliards de dollars à Sonatrach». Le groupe pétrolier Sonatrach en Algérie avait annoncé, en juillet passé, qu'il cessera d'importer du gasoil à partir de 2015, grâce à la réhabilitation de ses raffineries qui fonctionneront à plein régime à partir de cette date.
« Au premier semestre 2014, nous n'avons importé que 300.000 tonnes de gasoil. D'ici à la fin de l'année et à partir de 2015, les importations s'arrêteront avec le fonctionnement à plein régime des raffineries de Skikda et d'Arzew », a confié à l'APS une source au sein du groupe pétrolier. En effet, une baisse sensible des importations a été observée au premier semestre 2014, en dépit de la hausse de la demande nationale. A la même période en 2012, Sonatrach avait importé environ 2 millions de tonnes de gasoil et 500 000 tonnes d'essence.
Le recours aux importations a été rendu nécessaire afin de combler le déficit suite à l'arrêt des raffineries d'Alger, Skikda et Arzew, pour entretien et rénovation. Pour Zoubida Benmouffok, actuellement, l'Algérie «produit 8 à 9 millions de tonnes de gasoil et près de 4 millions de tonnes d'essence" et elle sera «excédentaire en production d'essence d'ici fin 2016». a annoncé Zoubida Benmouffok. Cet exploit sera réalisé, selon Mme Benmouffok, grâce à l'entrée en activité de la raffinerie d'Alger qui viendra renforcer celle d'Arzew et de Skikda, remises en activité après leur rénovation.
Avec la remise en marche de ces deux raffineries, l'Algérie a, d'ores et déjà, «réduit de 40 % la facture d'importation du gasoil et de 50 % celle des essences», a déclaré l'invitée de la Chaîne 3, qui précise qu' « en 2013 les importations d'essences étaient de 2,8 millions de tonnes d'essence pour un coût de plus de 2 milliards de dollars pour régresser en 2014 à 1 million de tonnes ».
Pour Zoubida Benmouffok l'explosion de la facture d'importation des produits raffinés, s'explique à la fois par le « boom économique » qui a touché tous les secteurs d'activité, l'augmentation du parc automobile national qui a progressé d'une manière remarquable au cours de ces 5 dernières années et par la mise à l'arrêt des raffineries nationales pour les besoins de réhabilitation.
"Les produits sont disponibles et (...) il n'y a aucune pénurie". Mais elle se contredit en même temps en soulignant toutefois que cette crise "n'est nullement liée ni à la production ni à l'importation".
Zoubida Benmouffok qui est intervenue hier sur la chaîne III de la Radio nationale a déclaré que cette situation est due « à la période hivernale ». « Il y a plusieurs effets qui ont généré des perturbations dans la distribution du gasoil », déclare-t-elle. « Certaines routes ont été coupées à cause des intempéries », souligne-t-elle. Selon la directrice de la division raffinage de la Sonatrach, cette situation est due « à la période hivernale ».
« Il y a plusieurs effets qui ont généré des perturbations dans la distribution du gasoil», déclare-t-elle. « Certaines routes ont été coupées à cause des intempéries », souligne-t-elle. Mme Benmouffok a nié que l'Algérie soit parmi les plus grands importateurs de produits raffinés. « C'est inexact (...) le raffinage en Algérie est loin de perdre vitesse», rétorque-t-elle, en soulignant que l'Algérie dispose d'un parc de raffinage conséquent qui a une place importante.
Les déclarations de la directrice de la division raffinage à la Sonatrach sont en réelles contradictions avec les propos de l'ancien P.-dg Abdelhamid Zerguine qui avait annoncé en 2012 qu'« en 2011, les importations du pays ont augmenté de 77 % à 2,3 millions de tonnes pour deux milliards de dollars contre 1,3 million de tonnes en 2010. Cette année, le groupe pétrolier public Sonatrach importera 2,5 millions de tonnes de carburants dont deux millions de tonnes de gasoil ». Les importations du gasoil sont passé ainsi de 1,3 million de tonnes en 2011 à 2 millions de tonnes en 2012, soit une augmentation de 700.000 tonnes.
Le ministre de l'Energie, Youcef Yousfi a tenté à l'époque de minimiser cette augmentation en déclarant que pour une tonne de gasoil importée, Sonatrach exporte l'équivalent de 3 tonnes de pétrole de brut, ce qui fait que la différence à payer par Sonatrach n'est pas très importante.
Mais la hausse des importations de carburant est la conséquence de l'absence d'investissements dans le raffinage pétrolier depuis des années. «La raffinerie de Skikda est l'une des plus grandes raffineries du continent, la raffinerie d'Alger que l'on considère comme l'école des raffineurs, et la raffinerie d'Arzew également, contribuent énormément à la production », déclare Mme Zoubida Benmouffok .
La directrice de la division raffinage à la Sonatrach a révélé que « le programme de réhabilitation de ces raffineries a coûté plus de 4.5 milliards de dollars à Sonatrach». Le groupe pétrolier Sonatrach en Algérie avait annoncé, en juillet passé, qu'il cessera d'importer du gasoil à partir de 2015, grâce à la réhabilitation de ses raffineries qui fonctionneront à plein régime à partir de cette date.
« Au premier semestre 2014, nous n'avons importé que 300.000 tonnes de gasoil. D'ici à la fin de l'année et à partir de 2015, les importations s'arrêteront avec le fonctionnement à plein régime des raffineries de Skikda et d'Arzew », a confié à l'APS une source au sein du groupe pétrolier. En effet, une baisse sensible des importations a été observée au premier semestre 2014, en dépit de la hausse de la demande nationale. A la même période en 2012, Sonatrach avait importé environ 2 millions de tonnes de gasoil et 500 000 tonnes d'essence.
Le recours aux importations a été rendu nécessaire afin de combler le déficit suite à l'arrêt des raffineries d'Alger, Skikda et Arzew, pour entretien et rénovation. Pour Zoubida Benmouffok, actuellement, l'Algérie «produit 8 à 9 millions de tonnes de gasoil et près de 4 millions de tonnes d'essence" et elle sera «excédentaire en production d'essence d'ici fin 2016». a annoncé Zoubida Benmouffok. Cet exploit sera réalisé, selon Mme Benmouffok, grâce à l'entrée en activité de la raffinerie d'Alger qui viendra renforcer celle d'Arzew et de Skikda, remises en activité après leur rénovation.
Avec la remise en marche de ces deux raffineries, l'Algérie a, d'ores et déjà, «réduit de 40 % la facture d'importation du gasoil et de 50 % celle des essences», a déclaré l'invitée de la Chaîne 3, qui précise qu' « en 2013 les importations d'essences étaient de 2,8 millions de tonnes d'essence pour un coût de plus de 2 milliards de dollars pour régresser en 2014 à 1 million de tonnes ».
Pour Zoubida Benmouffok l'explosion de la facture d'importation des produits raffinés, s'explique à la fois par le « boom économique » qui a touché tous les secteurs d'activité, l'augmentation du parc automobile national qui a progressé d'une manière remarquable au cours de ces 5 dernières années et par la mise à l'arrêt des raffineries nationales pour les besoins de réhabilitation.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.