Glissement de terrain à Oran: relogement de 182 familles sinistrées à Misserghine    Tribunal de Souk Ahras: un accusé placé en détention provisoire pour délit de vente de produits avariés et abattage clandestin    "Les bases arrières de la révolution algérienne ", thème d'un colloque international à Souk Ahras    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Le président de la République félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour sa médaille d'or décrochée au Caire    Glissement de terrain à Oran : le président de la République présente ses condoléances à la famille des victimes    El Bayadh : les corps des moudjahidine Sekkoum Laid et Besseddik Ahmed inhumés    Boughali souligne la nécessité de sensibiliser les jeunes générations aux droits des peuples    CRA : Hamlaoui examine avec l'ambassadrice de Norvège les moyens de soutenir l'action humanitaire et solidaire bilatérale    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    PME: la Finalep prévoit en 2025 des cessions de ses participations via la Bourse    L'Algérie et le Zimbabwe disposent de plusieurs opportunités de coopération    CHAN 2025/Gambie-Algérie: Bougherra dévoile une liste de 26 joueurs    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.243 martyrs et 117.639 blessés    Agression sioniste: les enfants meurent de faim à Ghaza    Gymnastique artistique/Coupe du monde: Kaylia Nemour qualifiée en finales de la poutre et du sol    Jijel: arrivée au port de Djen Djen d'un navire chargé de plus de 10.000 têtes d'ovins en provenance de Roumanie    Projection à Alger du documentaire "Zinet Alger : Le bonheur" de Mohamed Latrèche    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Exploit de Sundows qui élimine Al Ahly et se qualifie en finale    Quand les abus menacent la paix mondiale    Israël fait sa loi…!    Le Polisario fait entendre sa voix à Bruxelles et exige la libération des prisonniers détenus par le Makhzen    Projection à Alger de ''La Saoura, un trésor naturel et culturel''    L'inévitabilité de la numérisation de la zakat pour établir la transparence    Une ville à la traîne…    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Des rencontres, du suspense et du spectacle    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le patrimoine musical de la légende du chaâbi en version 2.0
Amar Ezzahi
Publié dans Le Midi Libre le 21 - 02 - 2016

Sa discographie officielle se limite à une cassette et quelque vinyles, mais ses 50 ans de carrière sont disponibles en quelques clics : l'oeuvre de la légende vivante du chaâbi Amar Ezzahi est désormais compilée par une nouvelle génération de fans qui s'en sont emparés pour la diffuser sur Internet.
Sa discographie officielle se limite à une cassette et quelque vinyles, mais ses 50 ans de carrière sont disponibles en quelques clics : l'oeuvre de la légende vivante du chaâbi Amar Ezzahi est désormais compilée par une nouvelle génération de fans qui s'en sont emparés pour la diffuser sur Internet.
Sur une page Facebook, entièrement dédiée au chanteur de 75 ans, ce sont ainsi de centaines d'heures d'enregistrements des fêtes privées que Amar Ezzahi a animées depuis les années 60 qui ont été numérisées par de jeunes amoureux du chaâbi La page intitulée Cheikh Amer Ezzahi (ainsi orthographié) et qui revendique,
après 8 ans d'existence, plus de 76.000 fans, offre un aperçu de la carrière prolifique d'un maître de la musique populaire réputé pour sa discrétion et dont la dernière apparition sur scène remonte à près de 30 ans, en 1987. Motivée au départ par l'idée de partager l'art d'un "génie de la musique, écouté d'Alger à Tamanrasset", l'animation de la page s'est transformée en aventure de "conservation" et de collecte d'enregistrements rares du chanteur, explique un de ses responsables.
Pour ce fan trentenaire, informaticien de son état, préférant garder l'anonymat "par fidélité" à la légendaire discrétion d'Amar Ezzahi, c'est un "véritable réseau" qu'il aura fallu tisser patiemment au fil des années pour compiler et numériser des K7 menacées par l'usure et vendues jusque-là illégalement. Un coffret de dix CD contenant des enregistrements de fêtes a bien été édité en 2012 par le ministère de la Culture et un autre quelques années plus tôt chez l'éditeur privé Atlas, mais ces compilations restent difficiles à trouver dans le commerce,
de l'avis de nombreux fans du chanteur. Ce travail nécessite, par ailleurs, une moyenne de deux heures pour numériser une seule Lila et l'acquisition de logiciels professionnels pour améliorer la qualité des enregistrements, explique encore ce passionné pour souligner l'investissement personnel et financier des administrateurs de la page.
Ces derniers rivalisent également d'ingéniosité pour illustrer les morceaux qu'ils diffusent: montages de photos du chanteur, date et lieu de la soirée, titre du qsid et paysages collant aux textes, autant d'éléments pour réhausser l'éclat de ces pépites du patrimoine chaâbi.
Poésie populaire et musiciens mythiques
En plus de diffuser une oeuvre musicale exceptionnelle par sa diversité et sa richesse, cette page contribue aussi à faire connaître les pièces du melhoun (poésie populaire maghrébine) que l'artiste a interprétées. Des extraits de poèmes, vieux de plusieurs siècles et difficiles d'accès pour les néophytes, sont ainsi publiés tous les jours, accompagnés parfois d'explication de texte ou d'éclairages historiques.
C'est, par ailleurs, tout un pan de l'histoire du chaâbi qui est exhumé par ces aficionados d'Ezzahi à travers l'évocation des musiciens de légende qui l'ont accompagné. De Sid-Ahmed Naguib, talentueux gaucher au banjo qui a accompagné Ezzahi dans les années 70, à P'tit-Moh qui l'a remplacé dans les années 80 avant de se lancer dans une carrière internationale, en passant par "Satan" le terrible joueur de derbouka, autant d'artistes que cette page contribue à faire connaître. Une oeuvre majeure à compiler
Le nombre impressionnant d'enregistrements numérisés ne représente pourtant que 40 % de la totalité de l'oeuvre du chanteur, affirme l'animateur de la page. "Amar Ezzahi a chanté dans des fêtes tous les soirs ou presque depuis les années 70, avec des interprétations à chaque fois différentes, des morceaux uniques", rappelle ce passionné pour dire l'étendue d'une carrière musicale menée loin des projecteurs.
Pour lui, la sauvegarde ce patrimoine musical permettrait surtout de mesurer toute la diversité du chaâbi d'Amar Ezzahi qui a touché à "tous les registres de la poésie populaire" (mystique, amoureuse, morale, épique...) et introduit du jazz et de la musique classique dans ses morceaux. "Sans Amar Ezzahi, les jeunes n'auraient jamais écouté le chaâbi", assène ce fan qui évoque au passage l'"incontestable" influence du maître sur de nombreux jeunes artistes d'aujourd'hui.
A ce paradoxe entre la modernité d'une musique et le choix de la pratiquer dans un cadre purement traditionnel s'ajoute celui de la modestie d'un artiste se définissant comme un "petit chanteur populaire" et que les fans, les plus jeunes surtout, acclament sur les réseaux sociaux par le vénérable titre de Cheikh Leblad ou Maître du blues algérois.
Sur une page Facebook, entièrement dédiée au chanteur de 75 ans, ce sont ainsi de centaines d'heures d'enregistrements des fêtes privées que Amar Ezzahi a animées depuis les années 60 qui ont été numérisées par de jeunes amoureux du chaâbi La page intitulée Cheikh Amer Ezzahi (ainsi orthographié) et qui revendique,
après 8 ans d'existence, plus de 76.000 fans, offre un aperçu de la carrière prolifique d'un maître de la musique populaire réputé pour sa discrétion et dont la dernière apparition sur scène remonte à près de 30 ans, en 1987. Motivée au départ par l'idée de partager l'art d'un "génie de la musique, écouté d'Alger à Tamanrasset", l'animation de la page s'est transformée en aventure de "conservation" et de collecte d'enregistrements rares du chanteur, explique un de ses responsables.
Pour ce fan trentenaire, informaticien de son état, préférant garder l'anonymat "par fidélité" à la légendaire discrétion d'Amar Ezzahi, c'est un "véritable réseau" qu'il aura fallu tisser patiemment au fil des années pour compiler et numériser des K7 menacées par l'usure et vendues jusque-là illégalement. Un coffret de dix CD contenant des enregistrements de fêtes a bien été édité en 2012 par le ministère de la Culture et un autre quelques années plus tôt chez l'éditeur privé Atlas, mais ces compilations restent difficiles à trouver dans le commerce,
de l'avis de nombreux fans du chanteur. Ce travail nécessite, par ailleurs, une moyenne de deux heures pour numériser une seule Lila et l'acquisition de logiciels professionnels pour améliorer la qualité des enregistrements, explique encore ce passionné pour souligner l'investissement personnel et financier des administrateurs de la page.
Ces derniers rivalisent également d'ingéniosité pour illustrer les morceaux qu'ils diffusent: montages de photos du chanteur, date et lieu de la soirée, titre du qsid et paysages collant aux textes, autant d'éléments pour réhausser l'éclat de ces pépites du patrimoine chaâbi.
Poésie populaire et musiciens mythiques
En plus de diffuser une oeuvre musicale exceptionnelle par sa diversité et sa richesse, cette page contribue aussi à faire connaître les pièces du melhoun (poésie populaire maghrébine) que l'artiste a interprétées. Des extraits de poèmes, vieux de plusieurs siècles et difficiles d'accès pour les néophytes, sont ainsi publiés tous les jours, accompagnés parfois d'explication de texte ou d'éclairages historiques.
C'est, par ailleurs, tout un pan de l'histoire du chaâbi qui est exhumé par ces aficionados d'Ezzahi à travers l'évocation des musiciens de légende qui l'ont accompagné. De Sid-Ahmed Naguib, talentueux gaucher au banjo qui a accompagné Ezzahi dans les années 70, à P'tit-Moh qui l'a remplacé dans les années 80 avant de se lancer dans une carrière internationale, en passant par "Satan" le terrible joueur de derbouka, autant d'artistes que cette page contribue à faire connaître. Une oeuvre majeure à compiler
Le nombre impressionnant d'enregistrements numérisés ne représente pourtant que 40 % de la totalité de l'oeuvre du chanteur, affirme l'animateur de la page. "Amar Ezzahi a chanté dans des fêtes tous les soirs ou presque depuis les années 70, avec des interprétations à chaque fois différentes, des morceaux uniques", rappelle ce passionné pour dire l'étendue d'une carrière musicale menée loin des projecteurs.
Pour lui, la sauvegarde ce patrimoine musical permettrait surtout de mesurer toute la diversité du chaâbi d'Amar Ezzahi qui a touché à "tous les registres de la poésie populaire" (mystique, amoureuse, morale, épique...) et introduit du jazz et de la musique classique dans ses morceaux. "Sans Amar Ezzahi, les jeunes n'auraient jamais écouté le chaâbi", assène ce fan qui évoque au passage l'"incontestable" influence du maître sur de nombreux jeunes artistes d'aujourd'hui.
A ce paradoxe entre la modernité d'une musique et le choix de la pratiquer dans un cadre purement traditionnel s'ajoute celui de la modestie d'un artiste se définissant comme un "petit chanteur populaire" et que les fans, les plus jeunes surtout, acclament sur les réseaux sociaux par le vénérable titre de Cheikh Leblad ou Maître du blues algérois.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.