Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les éditeurs suisses boycottent
14e Salon international du livre d'Alger
Publié dans Le Midi Libre le 28 - 10 - 2009

L'Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires (ASDEL) a annoncé à travers un communiqué son regret de ne pas participer au 14e Salon international du livre (SILA) qui ouvrira ses portes aujourd'hui.
L'Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires (ASDEL) a annoncé à travers un communiqué son regret de ne pas participer au 14e Salon international du livre (SILA) qui ouvrira ses portes aujourd'hui.
Déjà dans les années 80 ensuite à partir de 1999, les éditeurs suisses regroupés au sein de leur association ASDEL ont toujours participé au Salon International du livre d'Alger. Cette fidélité, déclarent les éditeurs, est justifiée «par l'accueil très chaleureux et l'intérêt très vif rencontrés auprès du public algérien ». Reste que cette année, ils se sont résignés à y renoncer. Cela est dû à différents facteurs, intervenus au cours de ces derniers mois et qui ont motivé cette décision. Les éditeurs suisses regrettent ainsi les nouvelles procédures adoptées pour la livraison des livres destinés au salon et qui contraignent à rapatrier les invendus en Suisse, sans pouvoir les confier à un libraire algérien. Ils rappellent également que l'an dernier, il leur a été interdit de compléter l'assortiment du stand par des ouvrages se trouvant en dépôt en Algérie, chez leur partenaire commercial. Les éditeurs mettent aussi en exergue les conséquences pratiques de la nouvelle loi de finances complémentaire (LFC) qui d'après eux «freinent grandement les échanges possibles avec des partenaires algériens ». Il dénonce ainsi à travers leur communiqué «de telles dispositions qui sont de nature à être contrevenues, inévitablement ». Ils réitèrent leurs propos en désapprouvant ces mesures car selon eux «elles constituent une limitation à la libre circulation du livre, objet culturel par excellence». Enfin, le dernier facteur les ayant poussé à ne pas participer au SILA c'est les débats autour de la délocalisation du salon sur le site du complexe olympique au lieu de celui de la Safex, et le risque du boycott des éditeurs algériens qui planait ces derniers jours ce qui «ne rassure guère et nous amène à renoncer à participer tout en le faisant largement savoir ». Il est à souligner que l'Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires (ASDEL) a pris la succession de la Société des libraires et éditeurs de la Suisse romande (SLESR) en 2003, fondée en 1866 et depuis 1975 une fédération regroupant trois associations professionnelles: l'Association suisse des libraires de langue française (ASLLF), l'Association suisse des éditeurs de langue française (ASELF) et l'Association suisse romande des diffuseurs et distributeurs de livres (ASRDL). Cette association a pour but de représenter les intérêts de ses membres et d'œuvrer en faveur du marché du livre francophone en Suisse et du livre suisse à l'étranger, à travers, notamment le développement de conditions de marché harmonieuses permettant la concurrence au sein de la branche, la promotion de conditions économiques et juridiques assurant un revenu suffisant aux professionnels du livre, la représentation des intérêts de ses membres auprès d'autorités, organismes culturels et autres institutions ou organisations, tant en Suisse qu'à l'étranger. L'association compte aujourd'hui environ 150 membres, dont 13 diffuseurs, 60 éditeurs et 75 libraires.
Déjà dans les années 80 ensuite à partir de 1999, les éditeurs suisses regroupés au sein de leur association ASDEL ont toujours participé au Salon International du livre d'Alger. Cette fidélité, déclarent les éditeurs, est justifiée «par l'accueil très chaleureux et l'intérêt très vif rencontrés auprès du public algérien ». Reste que cette année, ils se sont résignés à y renoncer. Cela est dû à différents facteurs, intervenus au cours de ces derniers mois et qui ont motivé cette décision. Les éditeurs suisses regrettent ainsi les nouvelles procédures adoptées pour la livraison des livres destinés au salon et qui contraignent à rapatrier les invendus en Suisse, sans pouvoir les confier à un libraire algérien. Ils rappellent également que l'an dernier, il leur a été interdit de compléter l'assortiment du stand par des ouvrages se trouvant en dépôt en Algérie, chez leur partenaire commercial. Les éditeurs mettent aussi en exergue les conséquences pratiques de la nouvelle loi de finances complémentaire (LFC) qui d'après eux «freinent grandement les échanges possibles avec des partenaires algériens ». Il dénonce ainsi à travers leur communiqué «de telles dispositions qui sont de nature à être contrevenues, inévitablement ». Ils réitèrent leurs propos en désapprouvant ces mesures car selon eux «elles constituent une limitation à la libre circulation du livre, objet culturel par excellence». Enfin, le dernier facteur les ayant poussé à ne pas participer au SILA c'est les débats autour de la délocalisation du salon sur le site du complexe olympique au lieu de celui de la Safex, et le risque du boycott des éditeurs algériens qui planait ces derniers jours ce qui «ne rassure guère et nous amène à renoncer à participer tout en le faisant largement savoir ». Il est à souligner que l'Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires (ASDEL) a pris la succession de la Société des libraires et éditeurs de la Suisse romande (SLESR) en 2003, fondée en 1866 et depuis 1975 une fédération regroupant trois associations professionnelles: l'Association suisse des libraires de langue française (ASLLF), l'Association suisse des éditeurs de langue française (ASELF) et l'Association suisse romande des diffuseurs et distributeurs de livres (ASRDL). Cette association a pour but de représenter les intérêts de ses membres et d'œuvrer en faveur du marché du livre francophone en Suisse et du livre suisse à l'étranger, à travers, notamment le développement de conditions de marché harmonieuses permettant la concurrence au sein de la branche, la promotion de conditions économiques et juridiques assurant un revenu suffisant aux professionnels du livre, la représentation des intérêts de ses membres auprès d'autorités, organismes culturels et autres institutions ou organisations, tant en Suisse qu'à l'étranger. L'association compte aujourd'hui environ 150 membres, dont 13 diffuseurs, 60 éditeurs et 75 libraires.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.