Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Accidents de la route : 50 morts et 1836 blessés en une semaine    Ouverture à Alger de l'exposition collective "Héritiers de la lumière"    Relizane : le Moudjahid Abed Salmi inhumé à Mazouna    Palestine occupée : plus de 16000 étudiants tombés en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.493 martyrs    Commerce extérieur : le ministère appelle les sociétés d'importation à fournir une liste de documents avant le 31 juillet    Hydrocarbures : ouverture des plis des compagnies participant à l'"Algeria Bid Round 2024"    Sonatrach : approbation du bilan annuel et financier 2024 lors de l'Assemblée générale ordinaire    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    Les ministres des Affaires étrangères de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent les attaques sionistes contre l'Iran    La DG de la Communication dément la tenue de toute entrevue médiatique entre le Président de la République et des organes de presse étrangers    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    Vers une régulation moderne des importations et exportations    Entre modernité et modalités d'accession et de relégation    Gattuso devient l'improbable homme providentiel    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ligue 1 Mobilis: l'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    APN: les textes adoptés renforcent l'assise législative et institutionnelle de secteurs stratégiques    Futsal: dernier module de la formation fédérale du 28 juin au 2 juillet à Tipasa    Journée mondiale de l'enfant africain: le ministère de la Solidarité nationale organise une cérémonie au Jardin d'essai du Hamma    Conseil supérieur de la Jeunesse: une caravane pour la préservation de la biodiversité fait une halte dans la wilaya d'Illizi    Festival national du théâtre comique: 7 pièces sélectionnées pour décrocher la "grappe d'Or"    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    C'est parti !    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les éditeurs suisses boycottent
14e Salon international du livre d'Alger
Publié dans Le Midi Libre le 28 - 10 - 2009

L'Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires (ASDEL) a annoncé à travers un communiqué son regret de ne pas participer au 14e Salon international du livre (SILA) qui ouvrira ses portes aujourd'hui.
L'Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires (ASDEL) a annoncé à travers un communiqué son regret de ne pas participer au 14e Salon international du livre (SILA) qui ouvrira ses portes aujourd'hui.
Déjà dans les années 80 ensuite à partir de 1999, les éditeurs suisses regroupés au sein de leur association ASDEL ont toujours participé au Salon International du livre d'Alger. Cette fidélité, déclarent les éditeurs, est justifiée «par l'accueil très chaleureux et l'intérêt très vif rencontrés auprès du public algérien ». Reste que cette année, ils se sont résignés à y renoncer. Cela est dû à différents facteurs, intervenus au cours de ces derniers mois et qui ont motivé cette décision. Les éditeurs suisses regrettent ainsi les nouvelles procédures adoptées pour la livraison des livres destinés au salon et qui contraignent à rapatrier les invendus en Suisse, sans pouvoir les confier à un libraire algérien. Ils rappellent également que l'an dernier, il leur a été interdit de compléter l'assortiment du stand par des ouvrages se trouvant en dépôt en Algérie, chez leur partenaire commercial. Les éditeurs mettent aussi en exergue les conséquences pratiques de la nouvelle loi de finances complémentaire (LFC) qui d'après eux «freinent grandement les échanges possibles avec des partenaires algériens ». Il dénonce ainsi à travers leur communiqué «de telles dispositions qui sont de nature à être contrevenues, inévitablement ». Ils réitèrent leurs propos en désapprouvant ces mesures car selon eux «elles constituent une limitation à la libre circulation du livre, objet culturel par excellence». Enfin, le dernier facteur les ayant poussé à ne pas participer au SILA c'est les débats autour de la délocalisation du salon sur le site du complexe olympique au lieu de celui de la Safex, et le risque du boycott des éditeurs algériens qui planait ces derniers jours ce qui «ne rassure guère et nous amène à renoncer à participer tout en le faisant largement savoir ». Il est à souligner que l'Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires (ASDEL) a pris la succession de la Société des libraires et éditeurs de la Suisse romande (SLESR) en 2003, fondée en 1866 et depuis 1975 une fédération regroupant trois associations professionnelles: l'Association suisse des libraires de langue française (ASLLF), l'Association suisse des éditeurs de langue française (ASELF) et l'Association suisse romande des diffuseurs et distributeurs de livres (ASRDL). Cette association a pour but de représenter les intérêts de ses membres et d'œuvrer en faveur du marché du livre francophone en Suisse et du livre suisse à l'étranger, à travers, notamment le développement de conditions de marché harmonieuses permettant la concurrence au sein de la branche, la promotion de conditions économiques et juridiques assurant un revenu suffisant aux professionnels du livre, la représentation des intérêts de ses membres auprès d'autorités, organismes culturels et autres institutions ou organisations, tant en Suisse qu'à l'étranger. L'association compte aujourd'hui environ 150 membres, dont 13 diffuseurs, 60 éditeurs et 75 libraires.
Déjà dans les années 80 ensuite à partir de 1999, les éditeurs suisses regroupés au sein de leur association ASDEL ont toujours participé au Salon International du livre d'Alger. Cette fidélité, déclarent les éditeurs, est justifiée «par l'accueil très chaleureux et l'intérêt très vif rencontrés auprès du public algérien ». Reste que cette année, ils se sont résignés à y renoncer. Cela est dû à différents facteurs, intervenus au cours de ces derniers mois et qui ont motivé cette décision. Les éditeurs suisses regrettent ainsi les nouvelles procédures adoptées pour la livraison des livres destinés au salon et qui contraignent à rapatrier les invendus en Suisse, sans pouvoir les confier à un libraire algérien. Ils rappellent également que l'an dernier, il leur a été interdit de compléter l'assortiment du stand par des ouvrages se trouvant en dépôt en Algérie, chez leur partenaire commercial. Les éditeurs mettent aussi en exergue les conséquences pratiques de la nouvelle loi de finances complémentaire (LFC) qui d'après eux «freinent grandement les échanges possibles avec des partenaires algériens ». Il dénonce ainsi à travers leur communiqué «de telles dispositions qui sont de nature à être contrevenues, inévitablement ». Ils réitèrent leurs propos en désapprouvant ces mesures car selon eux «elles constituent une limitation à la libre circulation du livre, objet culturel par excellence». Enfin, le dernier facteur les ayant poussé à ne pas participer au SILA c'est les débats autour de la délocalisation du salon sur le site du complexe olympique au lieu de celui de la Safex, et le risque du boycott des éditeurs algériens qui planait ces derniers jours ce qui «ne rassure guère et nous amène à renoncer à participer tout en le faisant largement savoir ». Il est à souligner que l'Association suisse des diffuseurs, éditeurs et libraires (ASDEL) a pris la succession de la Société des libraires et éditeurs de la Suisse romande (SLESR) en 2003, fondée en 1866 et depuis 1975 une fédération regroupant trois associations professionnelles: l'Association suisse des libraires de langue française (ASLLF), l'Association suisse des éditeurs de langue française (ASELF) et l'Association suisse romande des diffuseurs et distributeurs de livres (ASRDL). Cette association a pour but de représenter les intérêts de ses membres et d'œuvrer en faveur du marché du livre francophone en Suisse et du livre suisse à l'étranger, à travers, notamment le développement de conditions de marché harmonieuses permettant la concurrence au sein de la branche, la promotion de conditions économiques et juridiques assurant un revenu suffisant aux professionnels du livre, la représentation des intérêts de ses membres auprès d'autorités, organismes culturels et autres institutions ou organisations, tant en Suisse qu'à l'étranger. L'association compte aujourd'hui environ 150 membres, dont 13 diffuseurs, 60 éditeurs et 75 libraires.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.