Les militants du parti TAJ réunis en conférence politique    L'AADL précise les modalités de paiement en ligne    Plusieurs services électroniques offerts aux retraités    Des taxes américaines, de l'arbitrage de l'UE sur l'économie algérienne et les raisons du faible impacts de la décision US du blocage des exportations d'hydrocarbures du Venezuela sur les cours mondiaux    Le Conseil de sécurité de l'ONU prolonge d'un an sa force de maintien de la paix    Les Casques bleus ciblés par des attaques brutales    Le Pentagone dévoile une étude qui montre l'arsenal hypersonique chinois    Les Canaris perdent leurs plumes ?    Le CRB et la JSS se rachètent    Handball : Mourad Bousbet élu à la tête de la Zone 1 de la Confédération africaine    Célébration de la Journée internationale de la langue arabe    Les acolytes de Retailleau devraient s'occuper des enfants français contraints de subir l'abstinence alimentaire    Disparition d'un petit enfant à Sour, les recherches se poursuivent    Trois auteurs algériens sur la longue liste    Mostaganem au rendez-vous du melhoun    Récupération de 48 pièces de monnaie archéologique et arrestation d'une personne    Hidaoui annonce le lancement de la plate-forme numérique ''Moubadir'' dédiée à l'action bénévole    Lettre ouverte À Monsieur le président du Tribunal de la circonscription de Sidi M'hamed    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des noms «propres» pas si nets que ça !
Publié dans Le Soir d'Algérie le 21 - 06 - 2020

Qui aurait pu imaginer que l'assassinat raciste de George Floyd à Minneapolis (USA), par un policier blanc filmé en live, allait soulever cette lame de fond planétaire ? Outre le rappel de l'ignominie intrinsèque de l'acte, ce meurtre en direct cristallise et donne davantage de relief à des actions antiracistes et anticolonialistes menées précédemment. Comme quoi, chaque chose a son temps !
En 2017 déjà, des citoyens américains remettaient en cause les statues érigées à la gloire des chefs sudistes, esclavagistes, des Etats confédérés. Et depuis plusieurs années, le navigateur génois Christophe Colomb connaît une métamorphose de son image. Il passe du statut de glorieux découvreur de l'Amérique à celui de génocidaire du peuple amérindien. La vague Floyd a emporté plusieurs de ces statues notamment celles des villes de Boston et de Miami. En Belgique, cette nation au lourd passé colonial, le rôle du roi Léopold II dans les crimes de la colonisation perpétrés par son pays donnent lieu, depuis bien longtemps déjà, à un débat. En Allemagne aussi, depuis quelques années, on débaptise des rues des noms de personnes trop liées au colonialisme.
Quoi de nouveau donc ? Eh bien, cette fois, les mouvements se répandent et se répondent quasi instantanément à travers le monde. Le déboulonnage des statues et la débaptisation des noms de rues comme prise de position actuelle par rapport au passé, préconisée par nombre de groupes militants de la mémoire anticolonialiste et antiraciste, par des historiens et des citoyens ne sont pas nouveaux non plus.
À la dislocation du bloc communiste, on a assisté, dans un certain nombre de pays, au démontage de statues des pères du communisme, Marx, Lénine, Staline. En Espagne, la municipalité de Madrid a pris la décision, il y a quelques mois, de retirer des plaques commémoratives liées à la gloire de Franco. En France, après la Seconde Guerre mondiale, on a débaptisé les rues Maréchal Pétain et, plus tard, dans des villes communistes passées à droite, on a supprimé les noms de l'Histoire communiste dans l'espace public, comme ceux de Maurice Thorez et, plus récemment, de Georges Marchais.
Toujours en France, l'onde de choc George Floyd a provoqué la vandalisation d'une effigie de Charles de Gaulle et la dégradation de l'un de ses bustes. Ella a aussi conduit à s'interroger sur l'opportunité de débaptiser l'avenue Bugeaud à Paris, du nom de ce maréchal français de l'armée coloniale dont les crimes sur les populations civiles en Algérie demeurent dans les mémoires des massacres de masse. Pour rappel, Bugeaud menait, en Algérie, la politique de « la terre brûlée », consistant à détruire les ressources du pays, à mener des razzias, à confisquer le bétail, en, conséquence, à affamer les populations pour mieux les soumettre. Il promut les enfumades, ces premières « chambres à gaz » destinées à tuer par asphyxie les tribus enfermées dans des grottes. Bugeaud est reconnu, y compris par certains généraux de la colonisation, comme un chef d'une guerre d'extermination. Faut-il rappeler que même à son époque, le Parlement s'était interrogé sur ses pratiques ?
Ce mouvement de nettoyage des symboles du colonialisme et du racisme pose nécessairement débat car à partir du moment où l'on efface la trace, on efface du même coup la mémoire de l'acte lui-même. La question est alors de savoir comment garder la trace en l'identifiant dans sa nature préjudiciable au combat pour l'émancipation des peuples. Certains préconisent des contre-monuments, notamment en France. Pour faire pièce au sanguinaire Bugeaud, des voix proposent un monument à la mémoire de l'Emir Abdelkader. D'autres recommandent d'afficher à côté des noms incriminés des panneaux portant la liste des méfaits commis. D'autres encore proposent qu'on regroupe les statues et les monuments litigieux dans des musées à but pédagogique.
Mais la solution la plus originale est sans doute celle choisie au Paraguay où la statue du dictateur Stroessner a été écrasée pour former un bloc d'où émergent un visage et des mains, puis de l'ériger sur la place des disparus dans la capitale Asunción.
À l'indépendance, l'Algérie a aussi ressenti le besoin légitime de troquer les noms des rues hérités de la colonisation contre ceux des héros de l'Histoire algérienne. Ce recouvrement de son identité par la célébration de ses libérateurs fait partie de la libération. Mais comme le paradoxe est inattendu, c'est en Belgique, confrontée à son passé colonial, que l'on vient de baptiser une rue du nom de la combattante anticolonialiste Fatma N'Soumer, et non en Algérie, son pays.
Bien entendu, la discussion ne devrait pas se résumer à ce seul dilemme, détruire ou conserver. La voie la plus féconde serait un débat citoyen qui puisse, au-delà des termes de l'alternative, ressouder les groupes de mémoire antagonistes autour de ces questions.
Ce qui est frappant dans cette situation, c'est que les jeunes qui expriment leur indignation par rapport au maintien des symboles du racisme et du colonialisme ignorent tout, ou presque, de ces phénomènes historiques et de leur contexte, ce qui interroge sur l'enseignement de l'Histoire.
A. M.
P. S. : des lecteurs nous ont fait remarquer que dans la chronique de la semaine dernière où l'on causait de Malek Alloula, nous avons omis de préciser le nom de l'éditeur de son ouvrage posthume. Réparation : Malek Alloula, L'Ecriveur, édition Rhubarbe (Auxerre, France). Occasion pour signaler son dernier recueil de poèmes paru à titre posthume en 2015, Dans tout ce blanc, écrits de Berlin, édition Rhubarbe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.