Industrie pharmaceutique : Kouidri examine avec l'ambassadeur du Zimbabwe les perspectives de renforcement de la coopération bilatérale    Energie et mines : Arkab reçoit des députés de l'APN représentant la wilaya de Boumerdès    Attaf reçoit son homologue sud-africain    Jeux scolaires Africains (JSA-2025)/5e journée : cinq médailles d'or pour la boxe féminine algérienne    L'Etat accorde une "grande attention" au développement du tourisme, notamment le tourisme intérieur    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Djamaâ El-Djazair: ouverture de la passerelle Est du côté nord sur le front de mer à partir de vendredi    L'Algérie décroche un siège dans le premier bureau exécutif de l'Organisation des jeunes du MNA    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la République libanaise en Algérie    Le Secrétaire général du ministère de la Défense nationale reçoit l'ambassadrice du Canada    Attaf reçoit le ministre nigérian des Affaires étrangères    Oran: ensemencement de 20.000 alevins de Tilapia rouge    Startups: Ouadah salue le lancement du premier fonds d'investissements privé dédié au financement des projets    Jeux africains scolaires: L'Algérie conserve sa seconde place au tableau des médailles après la 4e journée    Jeux scolaires africains/Natation: une nouvelle belle moisson de médailles pour l'Algérie lors de la 3e journée    Persistance de la vague de chaleur et des orages sur des wilayas du Sud    Agressions sionistes contre Ghaza : plus de 232 journalistes tombés en martyrs depuis octobre 2023    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Les citoyens sensibilisés à la gestion énergétique    Victoire de l'Algérie devant le Koweït 86-74    Pierre-Emerick Aubameyang, le retour à l'OM    1,1 million inscrits ont consulté les résultats de leurs dossiers    Le sarcophage maudit    Du haut du ciel, cette brillance des étoiles nous éclaire    Insuffler une nouvelle dynamique à la coopération bilatérale    Ne pas transformer la Syrie en un théâtre d'affrontements !    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    Ghrieb et Mouloudji à Tlemcen pour mettre en valeur les synergies entre secteurs    CHAN-2025 Parole des Algériens : faire mieux que 2023    Le président de la République honore les champions du BAC et du BEM 2025    De nouveaux tracas    L'artisan de la scène culturelle    Hidaoui souligne l'importance d'encourager les jeunes dans le domaine des médias numériques    Mohamed Meziane installe le nouveau secrétaire général du ministère    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Des noms «propres» pas si nets que ça !
Publié dans Le Soir d'Algérie le 21 - 06 - 2020

Qui aurait pu imaginer que l'assassinat raciste de George Floyd à Minneapolis (USA), par un policier blanc filmé en live, allait soulever cette lame de fond planétaire ? Outre le rappel de l'ignominie intrinsèque de l'acte, ce meurtre en direct cristallise et donne davantage de relief à des actions antiracistes et anticolonialistes menées précédemment. Comme quoi, chaque chose a son temps !
En 2017 déjà, des citoyens américains remettaient en cause les statues érigées à la gloire des chefs sudistes, esclavagistes, des Etats confédérés. Et depuis plusieurs années, le navigateur génois Christophe Colomb connaît une métamorphose de son image. Il passe du statut de glorieux découvreur de l'Amérique à celui de génocidaire du peuple amérindien. La vague Floyd a emporté plusieurs de ces statues notamment celles des villes de Boston et de Miami. En Belgique, cette nation au lourd passé colonial, le rôle du roi Léopold II dans les crimes de la colonisation perpétrés par son pays donnent lieu, depuis bien longtemps déjà, à un débat. En Allemagne aussi, depuis quelques années, on débaptise des rues des noms de personnes trop liées au colonialisme.
Quoi de nouveau donc ? Eh bien, cette fois, les mouvements se répandent et se répondent quasi instantanément à travers le monde. Le déboulonnage des statues et la débaptisation des noms de rues comme prise de position actuelle par rapport au passé, préconisée par nombre de groupes militants de la mémoire anticolonialiste et antiraciste, par des historiens et des citoyens ne sont pas nouveaux non plus.
À la dislocation du bloc communiste, on a assisté, dans un certain nombre de pays, au démontage de statues des pères du communisme, Marx, Lénine, Staline. En Espagne, la municipalité de Madrid a pris la décision, il y a quelques mois, de retirer des plaques commémoratives liées à la gloire de Franco. En France, après la Seconde Guerre mondiale, on a débaptisé les rues Maréchal Pétain et, plus tard, dans des villes communistes passées à droite, on a supprimé les noms de l'Histoire communiste dans l'espace public, comme ceux de Maurice Thorez et, plus récemment, de Georges Marchais.
Toujours en France, l'onde de choc George Floyd a provoqué la vandalisation d'une effigie de Charles de Gaulle et la dégradation de l'un de ses bustes. Ella a aussi conduit à s'interroger sur l'opportunité de débaptiser l'avenue Bugeaud à Paris, du nom de ce maréchal français de l'armée coloniale dont les crimes sur les populations civiles en Algérie demeurent dans les mémoires des massacres de masse. Pour rappel, Bugeaud menait, en Algérie, la politique de « la terre brûlée », consistant à détruire les ressources du pays, à mener des razzias, à confisquer le bétail, en, conséquence, à affamer les populations pour mieux les soumettre. Il promut les enfumades, ces premières « chambres à gaz » destinées à tuer par asphyxie les tribus enfermées dans des grottes. Bugeaud est reconnu, y compris par certains généraux de la colonisation, comme un chef d'une guerre d'extermination. Faut-il rappeler que même à son époque, le Parlement s'était interrogé sur ses pratiques ?
Ce mouvement de nettoyage des symboles du colonialisme et du racisme pose nécessairement débat car à partir du moment où l'on efface la trace, on efface du même coup la mémoire de l'acte lui-même. La question est alors de savoir comment garder la trace en l'identifiant dans sa nature préjudiciable au combat pour l'émancipation des peuples. Certains préconisent des contre-monuments, notamment en France. Pour faire pièce au sanguinaire Bugeaud, des voix proposent un monument à la mémoire de l'Emir Abdelkader. D'autres recommandent d'afficher à côté des noms incriminés des panneaux portant la liste des méfaits commis. D'autres encore proposent qu'on regroupe les statues et les monuments litigieux dans des musées à but pédagogique.
Mais la solution la plus originale est sans doute celle choisie au Paraguay où la statue du dictateur Stroessner a été écrasée pour former un bloc d'où émergent un visage et des mains, puis de l'ériger sur la place des disparus dans la capitale Asunción.
À l'indépendance, l'Algérie a aussi ressenti le besoin légitime de troquer les noms des rues hérités de la colonisation contre ceux des héros de l'Histoire algérienne. Ce recouvrement de son identité par la célébration de ses libérateurs fait partie de la libération. Mais comme le paradoxe est inattendu, c'est en Belgique, confrontée à son passé colonial, que l'on vient de baptiser une rue du nom de la combattante anticolonialiste Fatma N'Soumer, et non en Algérie, son pays.
Bien entendu, la discussion ne devrait pas se résumer à ce seul dilemme, détruire ou conserver. La voie la plus féconde serait un débat citoyen qui puisse, au-delà des termes de l'alternative, ressouder les groupes de mémoire antagonistes autour de ces questions.
Ce qui est frappant dans cette situation, c'est que les jeunes qui expriment leur indignation par rapport au maintien des symboles du racisme et du colonialisme ignorent tout, ou presque, de ces phénomènes historiques et de leur contexte, ce qui interroge sur l'enseignement de l'Histoire.
A. M.
P. S. : des lecteurs nous ont fait remarquer que dans la chronique de la semaine dernière où l'on causait de Malek Alloula, nous avons omis de préciser le nom de l'éditeur de son ouvrage posthume. Réparation : Malek Alloula, L'Ecriveur, édition Rhubarbe (Auxerre, France). Occasion pour signaler son dernier recueil de poèmes paru à titre posthume en 2015, Dans tout ce blanc, écrits de Berlin, édition Rhubarbe.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.