Hidaoui reçoit les délégations participant à la 24e Conférence des scouts arabes    Paiement en ligne de la taxe carburants pour les voyageurs par voie terrestre    Sahara occidental occupé: le CASO exhorte la France à respecter "scrupuleusement" le droit international    Le HCDH condamne l'assassinat de six journalistes à Ghaza par l'entité sioniste    Bengrina appelle à une position ferme contre l'entité sioniste et ses crimes continus    Accidents de la circulation: 50 morts et 2180 blessés en une semaine    Le président du HCI prend part au Caire à la 10e Conférence mondiale de Dar Al-Ifta d'Egypte    Foot/Algérie : séminaire d'avant-saison pour les arbitres d'élite à Oran    Le ministère du Commerce extérieur et de la Promotion des exportations appelle les investisseurs industriels à déposer leurs programmes prévisionnels d'importation avant le 20 août    Foot/ CHAN 2024: Cap sur la Guinée pour la sélection algérienne    Les véritables enjeux énergétiques et géopolitiques de l'opération de nettoyage ethnique    L'Algérie s'oppose fermement au projet sioniste    Inauguration du Centre de repos familial de l'Armée nationale populaire à Zemmouri    Dans les relations internationales n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    CHAN-2024 Le match choc qui a bien fini par choquer les Lions de l'Atlas    Commerce: tenue de la 6e conférence du Conseil consultatif de la Foire commerciale intra-africaine    « L'Algérie a donné un formidable exemple en combattant l'un des colonialismes les plus féroces »    Participation remarquable de l'Algérie    Une région au passé glorieux    Décès de hauts responsables dans un crash d'hélicoptère au Ghana: Meziane signe le registre de condoléances    Les enfumades de Sbih à Chlef: un génocide révélé par les archives de la France coloniale    Oran : mise en service prévue de 51 nouvelles cantines scolaires à la prochaine rentrée    Constantine : 3 morts et 43 blessés dans un accident de la route à Beni H'midène    Foot/ qualifs-Mondial féminin U20 : la sélection algérienne en stage à Sidi Moussa    Guelma : coup d'envoi du Festival culturel national de musique actuelle    Des matchs, des objectifs et de la sportivité    Saidal et Madar Holding s'engagent dans la santé stratégique    Compétitions africaines interclubs 2025-2026 Les clubs algériens connaissent leurs adversaires    La rue d'un village italien pavée de 3000 livres    Dans les relations internationales, ils n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    La lutte anti-feux de forêts montre son efficacité    Réunion de coordination sur la santé publique et l'environnement    Souk El Tenine refait ses surfaces urbaines en peau neuve    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



PRIX
Le Nobel de litt�rature au P�ruvien Mario Vargas Llosa
Publié dans Le Soir d'Algérie le 09 - 10 - 2010

Le P�ruvien Mario Vargas Llosa, �crivain politiquement engag� au point d'avoir �t� candidat � la pr�sidence p�ruvienne en 1990, a �t� couronn� jeudi du prix Nobel de litt�rature pour une �uvre qui ausculte �les structures du pouvoir�.
L'Acad�mie su�doise salue l'auteur, �g� de 74 ans, pour �sa cartographie des structures du pouvoir et ses images aiguis�es de la r�sistance de l'individu, de sa r�volte et de son �chec�. Vargas Llosa, qui a obtenu la nationalit� espagnole en 1993, est un �auteur engag� dans la soci�t� (...) Il consid�re qu'un auteur ne doit pas simplement distraire�, a comment� le secr�taire de l'Acad�mie su�doise Peter Englund. Le nouveau roman de Vargas Llosa, Le r�ve du Celte est consacr� au diplomate britannique Roger Casement qui d�non�a les atrocit�s commises dans le Congo de L�opold II et doit sortir le 3 novembre. L'�uvre de Vargas Llosa, forte d'une trentaine d'ouvrages (essais, romans, nouvelles, th��tre), est traduite dans le monde entier et en faisait un candidat pressenti pour le Nobel depuis des ann�es. �On voyait tarder cette reconnaissance universelle de quelqu'un qui est vraiment un cr�ateur admirable, avec une constance de travail de plus de cinquante ans�, a comment� le pr�sident p�ruvien Alan Garcia. Le laur�at 2010 a d�clar� que ce Nobel �tait la marque d��une reconnaissance de la litt�rature latino-am�ricaine et en langue espagnole�. �On peut voir dans sa production que c'est un homme passionn�. Et il a eu une r�action d'homme passionn�, il �tait tr�s tr�s heureux et tr�s �mu�, a comment� M. Englund, juste apr�s avoir parl� � Vargas Llosa. Lorsque le t�l�phone a sonn� peu avant 6h du matin � New York o� il vit, l'�crivain a cru � une �blague perverse�, comme en avait �t� victime l'Italien Alberto Moravia. Mais comme il ne s'agissait pas d'un canular et que l'annonce de l'attribution du prix Nobel est �une bonne mani�re de commencer une journ�e new-yorkaise�, Vargas Llosa a d�cid� �d'aller se promener � Central Park�, avant de tenir une conf�rence de presse. Engag� dans ses �crits qui l'ont rang� parmi les ennemis des dictatures, Vargas Llosa a �galement tent� l'aventure politique au P�rou. Proche de Fidel Castro jusqu'en 1971, il a rompu avec cette mouvance et s'est pr�sent� en tant que candidat de droite du Front d�mocratique � la pr�sidentielle de 1990 au P�rou. Largement battu, il a quitt� son pays et obtenu la nationalit� espagnole en 1993. N�anmoins, pour le pr�sident Garcia, le Nobel de Vargas Llosa doit r�jouir �m�me ceux qui n'�taient pas en communion id�ologique avec lui, car il marque la reconnaissance d'un P�ruvien universel, et de la terre p�ruvienne, pr�sente dans toutes ses lignes et ses m�taphores�. Parall�lement � sa vie publique, Vargas Llosa, qualifi� de �libertaire � par M. Garcia, a men� une vie priv�e en dehors des sentiers battus. N� � Arequipa (sud du P�rou) le 28 mars 1936, il a �t� �lev� par sa m�re et ses grands-parents maternels � Cochabamba (Bolivie) puis au P�rou. Sa premi�re �pouse, de 15 ans son a�n�e, n'�tait autre que sa propre tante, Julia Urquidi qui lui a probablement inspir� son roman La tante Julia et le scribouillard, paru en 1977 et dans lequel l'ancien journaliste de l'Agence France-Presse raconte l'histoire d'un adolescent qui r�ve de devenir �crivain et tombe amoureux de sa tante par alliance Julia. Un an apr�s l'�chec du mariage avec sa tante, Vargas Llosa a �pous� en 1965 sa cousine, Patricia Llosa. Avant le Nobel, Vargas Llosa a notamment re�u le L�opold Alas d�s son premier recueil de nouvelles Les Ca�ds publi� en 1959 et le prix Cervant�s, plus haute distinction pour une �uvre de langue espagnole. Mario Vargas Llosa a d�clar� au sujet de son prix Nobel qu'il s'agissait d��une reconnaissance de la litt�rature latino-am�ricaine et en langue espagnole�, � la radio colombienne RCN. �Je ne pensais m�me pas �tre parmi les candidats�, a dit l'�crivain, �g� de 74 ans, depuis New York, dans sa premi�re r�action � l'attribution du prix. �Je crois que c'est une reconnaissance de la litt�rature latino-am�ricaine et en langue espagnole, et cela doit tous nous r�jouir�, a-t-il d�clar�. A la question de savoir lequel de ses romans il pr�f�rait, Mario Vargas Llosa a r�pondu : �C'est comme demander lequel de ses enfants on pr�f�re, on ne peut pas le dire, m�me si on a des pr�f�rences. �

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.