Une ambassade du Br�sil � Donetsk ? Oui, footballistique : depuis l�arriv�e de l�entra�neur Mircea Lucescu en 2004, le secteur offensif du Shakhtar fourmille de Br�siliens, qui se mesureront au grand Barcelone ce soir, au Camp Nou, en quart de finale aller de la Ligue des champions. Dans le 4-2- 3-1 de Lucescu, les quatre postes offensifs sont pratiquement toujours occup�s par des Br�siliens, � savoir les milieux offensifs Douglas Costa, Jadson et Willian, et l�avantcentre Luiz Adriano. Alex Teixeira et Eduardo (Br�silien naturalis� croate) proposent des solutions sur le banc, alors que Fernandinho rel�ve de blessure. Seul l�Arm�nien Mkhitaryan vient parfois s�immiscer dans ce domaine r�serv�. Lucescu a toujours eu des atomes crochus avec les Br�siliens, surtout depuis que, capitaine de la Roumanie, il a �chang� son maillot avec le Roi Pel�, lors du Mondial-1970. �Avant de signer au Shakhtar, j�ai demand� au pr�sident de ramener des Br�siliens pour am�liorer le facteur technique, raconte-t-il � Champions, le magazine de l�UEFA. Nous avons commenc� par recruter Matuzalem de Brescia, qui �tait alors un des meilleurs joueurs en Serie A. Nous avons pris le titre au Dynamo Kiev et avons r�alis� que nous avions besoin de plus de Br�siliens.� �Nous avons pris Fernandinho, Jadson et Elano en 2005, un entrejeu br�silien, ajoute-t-il. Je voulais que les Br�siliens apportent � notre jeu de l�organisation et un haut niveau technique.� Le propri�taire du club, le richissime oligarque Rinat Akhmetov, n�avait plus qu�� sortir le ch�quier. Causeries en portugais L�empreinte br�silienne est devenue tellement pr�gnante dans le vestiaire que Lucescu s�est mis au portugais ! �Maintenant je fais mes causeries en portugais puis je traduis pour les Ukrainiens, explique-t-il. Ils appr�cient cela, et je n�ai jamais eu de probl�me avec un Br�silien comme dans d�autres clubs.� Et ils le lui rendent bien : en comptant Eduardo, ils ont inscrit 14 des 18 buts marqu�s en Ligue des champions cette saison. Le buteur, c�est Luiz Adriano (4 buts). Auteur de 49 buts en 121 matches toutes comp�titions confondues depuis son arriv�e � Donetsk en 2006, il occupe la pointe du 4-2-3-1. Et pense peut-�tre d�j� au quart de finale retour, le 12 avril, le jour de ses 24 ans... Luiz Adriano avait marqu� le premier but en finale de la Coupe de l�UEFA 2009, et Jadson avait termin� le travail en prolongation (2-1 ap contre le Werder Br�me/All). C�est le meneur de jeu (1,68 m, 67 kg), dans l�axe ou � droite. Il est �paul� � gauche par Willian (22 ans), plus passeur que buteur (23 buts en 153 matches depuis 2007), et � droite par Douglas Costa, p�pite recrut�e en 2009 et d�j� courtis�e par des clubs anglais. Alex Teixeira joue moins, alors qu�Eduardo fait figure de �super sub�, avec quatre buts en Ligue des champions. Fernandinho enfin s�est bless� gri�vement (fracture du tibia droit) en septembre 2010 et revient � peine. C�est lui qui avait marqu� le but de la victoire du Shakhtar (3-2), en 2008... sur la pelouse du Bar�a, en match de Ligue des champions.
