Et si l�on quittait le Grand-Alger, le temps d�une escapade ? Direction quelques villes c�ti�res de l�Ouest, comme Bou Isma�l (ex-Castiglione), A�n Tagoura�t (ex-Berard), Bou Haroun... Castiglione (Bou Isma�l) : Baptis� du nom d�une bataille victorieuse de Bonaparte, ce village de la c�te-ouest a accueilli ses premiers �migrants en 1848, des ouvriers parisiens arriv�s � Alger � bord du bateau Le Montezuma, puis une seconde vague de colons espagnols, originaires d�Alicante et de Port Mahon aux Bal�ares, s�install�rent dans ce coin de littoral. Vers 1950, Castiglione comptait environ 6 000 habitants qui vivaient essentiellement de la vigne et de la p�che. En 1921, une station exp�rimentale d�aquaculture et de p�che y fut cr��e. Elle comprenait un laboratoire de recherche bact�riologique, une biblioth�que et un aquarium. L�hippocampe a �t� choisi par les fondateurs de ce projet pour symboliser l�aquarium. Bou Haroun Cette ville baln�aire tire son nom de la qobba du v�n�r� Sidi Bouharoun, accroch�e � un ravin. Une colonie de marins bretons s�y �tabli en premier, en 1831, suivie par des �migrants siciliens et napolitains. Ces marins p�cheurs y d�velopp�rent la p�che � la sardine et � l�anchois. La premi�re usine de conserves a �t� implant�e � Bou Haroun en 1909. Berard (A�n Tagoura�t) Jadis, cette r�gion �tait couverte de lentisques et peupl�e par les chacals. Elle doit son nom � un officier fran�ais de la marine qui avait dessin� les cartes du littoral de l�Alg�rois pendant la p�riode coloniale. Une vingtaine de familles originaires de Savoie et du Dauphin� s�y install�rent en premier. Jaillissant d�une colline, la cascade d�A�n Tagoura�t est li�e � une l�gende. On raconte qu�une princesse berb�re, qui souffrait de c�cit�, a retrouv� la vue apr�s s�y �tre lav� le visage. Cette cascade est class�e au patrimoine national. On pr�tend aussi que la derni�re panth�re d�Alg�rie a �t� abattue � Berard en 1910. Apr�s l�ind�pendance, ce village a repris son nom berb�re originel : A�n Tagoura�t. Port de Chiffalo (Khemisti) Ancien village de p�cheurs siciliens. Premi�res familles d�barqu�es vers 1880, les Bruno, les Affidi, les Mercurio, les Altavilla, les Casteldaccia... Ils ont baptis� Chiffalo en souvenir de leur ville natale : Cefalu, en Sicile. Ce port abritait les c�l�bres conserveries des fr�res Falcone. Le premier cur� du village s�appelait l�abb� Attard. Il �tait d�origine maltaise et conduisait sa Rosalie (une voiture) pour aller lire la messe, les dimanches. On appelait les habitants de Chiffalo, les Chiffalotains. Apr�s l�ind�pendance, Chiffalo fut baptis�e du nom de Mohamed Khemisti, premier ministre des Affaires �trang�res, assassin� en 1963. SabrinaL
