Les raisons de la dépréciation du dinar sur le marché parallèle et l'impact sur le processus inflationniste    Attaf prend part aux travaux de la session extraordinaire du Conseil de la Ligue des Etats arabes au niveau ministériel    Trump pousse Téhéran à se doter de l'arme nucléaire    Pour une évaluation des performances des arbitres en fin de saison    La sélection algérienne en stage de présélection    18 mois de prison ferme pour publication illicite de sujets du Bac à Ammi Moussa    Réunion de coordination pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Alger: coup d'envoi de la 6e édition de la grande campagne de nettoiement    Hand/Excellence dames: quatrième sacre consécutif pour le HBC El-Biar    Tennis/Circuit africain ITF/CAT : Alger accueillera deux étapes    Campagne nationale de vaccination des enfants de moins de 6 ans dès dimanche prochain    BEM et Bac 2025: Le ministère de l'Education nationale exprime sa considération aux différents secteurs, instances et organes nationaux    Ghaza: Fattouh dénonce la transformation des points de distribution d'aide humanitaire en pièges à exécution    Coupe du monde-2025: Kaylia Nemour en or aux barres asymétriques    La restructuration du CADC contribuera à la dynamique de l'industrie cinématographique    Le président iranien appelle à l'arrêt inconditionnel de l'agression sioniste    Finances : les réformes initiées ont atteint un stade avancé    ENTMV : 320 traversées programmées durant la saison estivale    El-Meniaâ : Divers projets pour améliorer le réseau électrique pendant la période estivale    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Rush sur le Parc de Mostaland    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CIT� BOIS DES PINS
Aux origines du conflit
Publié dans Le Soir d'Algérie le 07 - 08 - 2011


Enqu�te r�alis�e par Abder Bettache
Bois des Pins : une cit� de 5 000 habitants relevant de la commune de Hydra, sur les hauteurs d�Alger. Depuis juillet dernier, elle occupe les unes de la presse nationale et m�me internationale. La derni�re m�diatisation en date remonte au jeudi 2 ao�t. Les affrontements entre les habitants protestataires et les policiers ont fait plusieurs bless�s. A l�origine de cette situation, la d�cision de la Wilaya d�Alger de construire un parking � �tages sur un espace vert de plus de 11 000 m�tres carr�s.
Les r�sidants s�opposent au �projet�. Ils le qualifient �d�ill�gal � et livrent aux forces de l�ordre des �batailles� rang�es pour dire : �touche pas � mon jardin�. La justice est saisie par les deux parties sur fond de tension extr�me. Pendant ce temps, la soci�t� en charge de la r�alisation du projet poursuit son �massacre � la tron�onneuse�. La course contre la montre est engag�e. �Le retard dans la r�alisation du projet est �valu� � pr�s d�une ann�e, d�o� l�urgence de rattraper le temps perdu le plus vite possible�, dit-on. 10 avril 2010. La Wilaya d�Alger lance un avis d�appel d�offres national et international pour l��tude de faisabilit� pour la r�alisation de trois parkings dans la capitale, dont un � Hydra. Le site choisi : la for�t des Bois des Pins. Un espace vert de pr�s de 11 000 m2, s�parant la commune de Hydra de Bir Mourad Ra�s. Le processus administratif finalis�, la Wilaya d�Alger attribue le projet � l�entreprise de promotion immobili�re Batigec. Cette derni�re, faut-il le rappeler, a �t� rachet�e en 2006 par la soci�t� belge Electro Term International. Elle a �t� choisie parmi neufs soumissionnaires nationaux et internationaux, dont le groupe �gyptien Orascom et les groupes portugais Constructora Abrantina (1,38 milliard de dinars), serbe Putevi Uzice (1,288 milliard de dinars) et turc Aslan Yap (1,549 milliard de dinars). D�une capacit� de 400 v�hicules, le montant de la r�alisation s��l�ve � 14 millions d�euros, soit pr�s de 1,4 milliard de dinars, alors que le d�lai de r�alisation a �t� fix� � quinze mois.
Affrontement f�roce
7 juillet 2011. Le projet de construction du parking entam� fait face � une opposition farouche de la part des habitants de la cit� des Bois des Pins. �Le projet de construction d�un parking sur l�assiette du jardin Bois des Pins est ill�gal�, soutient le comit� des sages de la cit� dans un appel lanc� le 8 juillet dernier. Pour le comit�, �la loi sur l�urbanisme est bafou�e. Les proc�dures l�gales requises par la loi sont ignor�es. La population n�a jamais �t� consult�e. C�est un projet bas� sur l�ill�galit� et la force�. Le bras de fer engag� se transforme en v�ritables batailles rang�es entre les r�sidants protestataires et les forces de l�ordre. �Malgr� toutes les d�marches et autres protestations pacifiques que nous avons engag�es, on a eu droit en guise de r�ponse � la r�quisition de la force publique contre une population pacifique qui n�a jamais nui � l�ordre public�, explique M. Abdelghani M�henni, un des animateurs du comit� de sages. Les habitants de la cit� Bois des Pins parlent de �crime abominable � perp�tr� contre un espace vert constitu� d�une centaine d�arbres centenaires (pins, eucalyptus et oliviers) et 80 autres plus jeunes plant�s par les habitants. L�indignation est totale. L�affrontement est d�s lors in�vitable. La population, d�cid�e � �prot�ger� son espace vert, engage des affrontements f�roces avec les agents de l�ordre. Ils d�noncent m�me la volteface du wali d�Alger, qui quatre ans avant, �il avait sign� une circulaire dans laquelle il recommandait la prise en charge et la protection de l�espace naturel forestier des Bois des Pins�.
�Nous sommes les v�ritables propri�taires�
Les habitants de la cit� des Bois des Pins s�appuient sur plusieurs arguments pour faire valoir leur droit. Ils se consid�rent comme les propri�taires l�gitimes de cet espace vert. �Des documents en notre possession que nous avons vers�s � la justice attestent du bien-fond� de notre d�marche. Depuis des ann�es, nous avons prot�g� notre espace vert et nous avons milit� pour qu�il ne soit pas d�tourn�. Nous nous sommes m�me mobilis�s pour faire face � la moindre tentative de construction illicite sur notre site�, explique-t-on. En effet, � l�origine, c�est une soci�t� immobili�re fran�aise d�nomm�e Zannettacci, dont les deux si�ges se trouvaient � Paris et � Alger, qui �tait propri�taire du terrain Bois des Pins. Dans la convention sign�e avec les futurs acqu�reurs des habitations situ�es sur le site il s�agit de �propri�t� dans l�indivision �. Autrement dit, une convention type en notre possession stipule que �M. X est propri�taire dans l�indivision d�un terrain situ� sur le territoire de la commune de Birmandreis, au lieudit Parc d�Hydra�, actuel Bois des Pins. �Cette attribution a �t� faite au soussign� pour lui permettre d�avoir un titre de propri�t� qui doit �tre joint � son dossier de demande de pr�t � la construction�, lit-on dans le document. Un autre acte notari�, dont une copie est en notre possession, portant signature de Joseph Renucci notaire � Alger, agissant au nom de la soci�t� civile de Bois des Pins, �voque dans la convention sign�e avec un autre b�n�ficiaire, le nomm� Nechachbi Mohamed, �l�indivision d�une parcelle de terrain � b�tir situ� sur le territoire de la commune de Birmandreis, quartier d�Hydra, non loin du marabout de Sidi-Yahia�.
D�marches contradictoires
Sur la base de ces documents, les habitants de la cit� Bois des Pins revendiquent la propri�t� du site. �Aucun autre document n�a annul� les n�tres. Nous lan�ons un d�fi aux autorit�s locales et de wilaya pour apporter le contraire de ce que nous avan�ons. Ce terrain, nous le revendiquons pour le maintenir en l��tat et le pr�server comme espace vert�, ajoute-ton. �Faux !�, r�torque les services de la Wilaya d�Alger. �Le projet de parking du Bois des Pins est un projet d�int�r�t public dont le terrain (la for�t) appartient aux Domaines. C�est un projet destin� � la construction d�un bien public, en l�occurrence un parking de dix �tages. (�) Il n�y a aucune affaire de famille�, explique-t-on au niveau de la Wilaya d�Alger. L�objectif recherch� : lever toutes les �quivoques et �vacuer ainsi �les rumeurs qui ont jusque-l� donn� � cette affaire une dimension qui n�est pas la sienne�. �Dans cette histoire, il y a plus de manipulation que de v�rit�. Pour notre part, nous disons que d�s son ach�vement, le parking en question sera exploit� par l�Etablissement de wilaya de gestion des parkings et de stations urbaines (EGTCU)�, ajoute-t-on. Pourtant, cette entreprise de wilaya a d�l�gu� sous forme de concession de gestion plusieurs de ses sites � des intervenants priv�s, � l�image du parking Besier et celui situ� � Didouche- Mourad. Au niveau de la commune de Hydra, on refuse de faire le moindre commentaire sur la question. Nos multiples tentatives de prendre attache avec le pr�sident de la municipalit� sont rest�es vaines. �Le pr�sident n�est pas l�. Mais nous transmettrons vos dol�ances�, nous informe-t-on au niveau du secr�tariat du P/ APC de Hydra. Et pourtant quatre ans avant, soit le 2 mai 2007, une d�cision portant n� 891 et sign�e par le wali d�Alger, M. Mohamed El Kebir Addou, stipule dans son article 1 que �l�espace naturel forestier d�nomm� Bois des Pins est mis sous la responsabilit� de l�APC de Hydra�, alors que dans l�article 4, il est indique que �cet espace propri�t� de l�Etat est incessible, inali�nable et insaisissable�.
Violation des lois ?
La d�marche initi�e par la Wilaya d�Alger est-elle conforme aux lois relatives �� la gestion, la protection et le d�veloppement des espaces verts ?� Dans son courrier adress� aux walis d�l�gu�s, aux pr�sidents des APC, aux directeurs du conseil de wilaya et des �tablissements Epic et EPA, traitant de la question de la �d�livrance des autorisations d�abattage et de traitement des arbres�, l�ex- SG de la wilaya d�Alger, M. Zitouni, rappelle que �la gestion et le d�veloppement des espaces et des bandes vertes en zones urbaines et p�riurbaines de la capitale passent incontestablement par la pr�servation et la sauvegarde des arbres qui les composent�. Mieux encore, il affirme que �le caract�re d�utilit� publique de certains projets d�infrastructures ne saurait justifier les d�frichements syst�matiques des espaces verts ou l�abattage des arbres d�alignement dont certains sont des sujets centenaires, devenus avec le temps des �l�ments indissociables du patrimoine communal�. Dans le m�me document, ce responsable rappelle que �toute intervention sur les arbres, quel que soit le mode de traitement pr�conis� (abattage, couronnement, �lagage, taille, etc.) est assujettie � une autorisation pr�alable du pr�sident de l�APC territorialement comp�tent�. Pour sa part, le pr�sident d�APC territorialement comp�tent doit transmettre pour avis � plusieurs autres responsables dont le directeur des for�ts de la ceinture verte. La loi 84/12 du 23 juin 84 modifi�e et compl�t�e, portant r�gime g�n�ral des for�ts, stipule dans son article 2 que �le patrimoine forestier est une richesse nationale. Le respect de l�arbre est un devoir pour tous les citoyens�. L�article 17 de ladite loi indique que �le d�frichement consiste au sens de la pr�sente loi, � r�duire de la superficie du patrimoine forestier � des fins autres que celles permettant son am�nagement et son d�veloppement, alors que l�article 18 stipule pour sa part �qu�aucun d�frichement ne peut avoir lieu sans autorisation pr�alable d�livr�e par le minist�re charg� des for�ts apr�s avis des collectivit�s locales concern�es et apr�s reconnaissance de l��tat des lieux�. Questions : dans le cas �ch�ant, la direction des for�ts a-t-elle �t� consult�e ? Si tel est le cas, quel �tait son avis ? Pourquoi les autorit�s de la wilaya d�Alger ont viol� leurs propres lois ? Y a-t-il eu pression pour faire aboutir le projet de parking du Bois des Pins ? Pourquoi s�est-on pr�cipit� pour le r�aliser au d�triment de la paix sociale ? Autant de questions qui restent pour le moment sans r�ponses.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.