La pi�ce th��trale La maison de Bernarda Alba du po�te espagnol Federico Garcia Lorca et mise en sc�ne par Andr�a Novicov a �t� pr�sent�e jeudi � Alger par la compagnie espagnole �Tribuene�. Cette �uvre est la derni�re pi�ce de th��tre de Lorca �crite en 1936, La premi�re repr�sentation de La maison de Bernarda Alba remonte � 1945 � Buenos Aires, soit neuf ans apr�s la mort de l'auteur. Ce drame jou� en deux actes d�nonce la soci�t� traditionaliste espagnole � travers cette maison gouvern�e d'une main de fer matriarcale, celle de Bernarda, r�le jou� par la com�dienne Carmen Rodriguez de la Pica. Dans cet espace clos, le d�sir de libert� des cinq filles de Bernarda se heurte � la morale autoritaire et rigide d'une tradition ancestrale. Dans un espace sc�nique entour� de portes et de grands tableaux d�limitant la surface de la maison, dix com�diennes incarnent des femmes soumises et marginalis�es tout en mettant en avant l'hypocrisie, la jalousie et la haine qu'�prouvent les filles ainsi que les passions amoureuses qui animent certaines d�entre elles. Apr�s les obs�ques de leur p�re, Bernarda impose � ses filles huit ans de deuil rigoureux sans aucune relation avec l'ext�rieur. Pepe El Romano est un personnage omnipr�sent mais qui n'est pas repr�sent� dans la pi�ce, il a pour projet de se marier avec Angustias, l'une des filles de Bernarda incarn�e sur sc�ne par Alejendra Navarro. Ce jeune homme repr�sente un motif de lutte entre les jeunes femmes qui ont succomb� � son charme, et repr�sente aussi le p�ch� dans lequel tombe Adela, la plus jeune incarn�e par Natalia de Azarate. La jalousie des s�urs et la tyrannie de la m�re poussent cette pi�ce qui commence par des obs�ques � une fin tout aussi tragique. D�j�, en 1936, l'auteur avait sugg�r� dans son script des costumes blancs et noirs pour symboliser le contraste entre l'impulsion et la r�pression. Aujourd'hui, cette pi�ce repr�sente encore la lutte pour la libert� men�e par des femmes opprim�es par des soci�t�s traditionalistes. Jou�e dans le cadre du programme de l'institut Cervant�s (institut culturel espagnol) pour le mois de la femme, une seconde repr�sentation de La maison de Bernarda Alba a �t� programm�e vendredi � la salle Ibn Zaydoun de Riadh el Feth.
