La presse allemande est revenue tristement hier dimanche sur le �grand r�ve� qu'avait le Bayern Munich de remporter la Ligue des champions sur son terrain, mais qui s'est finalement transform� en �cauchemar� avec la cons�cration de Chelsea aux tirs au but, samedi soir. �Trag�die�, �drame� et donc �cauchemar�, sont les mots qui revenaient le plus dans les journaux allemands pour r�sumer l'�chec bavarois. Le Bayern avait un �grand r�ve�, il s'est transform� en �cauchemar �, titre le journal Kicker apr�s la d�faite du Bayern aux tirs au but 4 � 3 en finale de la Ligue des champions contre Chelsea � Munich (1-1 ap). �Non ! Non ! Non ! Le Bayern perd apr�s les tirs au but. Nous sommes en deuil avec vous�, a �crit, en gros caract�res, le Bild Zeitung, le quotidien le plus lu d'Allemagne, sur son site internet. Le sc�nario m�me de la rencontre, avec une domination outrageuse des Bavarois, accentuait la sensation de d�sespoir. �Probablement, jamais auparavant une �quipe n'avait �t� aussi domin�e dans une finale de la Ligue des champions�, a comment� ainsi le S�ddeutsche Zeitung � propos de Chelsea. Pour le Spiegel Online, qui reprend une photo de Bastian Schweinsteiger accroupi, en pleurs, inconsolable apr�s son tir au but manqu�, �c'est probablement le moment le plus amer� dans la carri�re des joueurs du Bayern. Quant au journal Bild, il est revenu sur la soir�e d'apr�s-match des Munichois, r�unis dans une salle r�serv�e de longue date. �La d�l�gation du Bayern est arriv�e � 2h17 dans une atmosph�re de deuil, devant un grand banquet et 450 invit�s. Karl-Heinz Rummenigge a pris la parole : C'est une de ces soir�es o� vous vous demandez comment on en a pu arriver � un tel r�sultat, a-t-il assur�. Nous avons eu une finale � Munich, nous avons eu un grand r�ve.�
