Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



FESTIVAL
Le diwane, un genre qui part � la conqu�te du Nord
Publié dans Le Soir d'Algérie le 14 - 07 - 2012

Enracin� dans la culture du Sud- Ouest alg�rien, le diwane ou le gnawi, de nouveau mis � l'honneur � l'occasion du 5e Festival culturel international de musique diwane (8-14 juillet � Alger), s'est impos� en une d�cennie sur la sc�ne musicale du nord de l'Alg�rie et s'attire les faveurs d'un public de connaisseurs, jeunes pour la plupart, et de plus en plus exigeant.
Musique des esclaves d�port�s de certains pays d'Afrique subsaharienne (Soudan, Mali, Guin�e,...) vers le Maroc, le diwane est un style mystique bas� sur des chants incantatoires accompagn�s d'un jeu instrumental au guembri, tambour et karkabou. Comme le pr�cisent plusieurs adeptes de ce style, le diwane n'est que la partie �merg�e d'une culture ancestrale appel�e �tagnaouit� et centr�e sur un m�allem (ma�tre) et la hadra, appel�e aussi lila ou diwane, une forme de rituel mystique profond. Transmis oralement, les textes de ces chants rituels, parfois compos�s dans les dialectes des pays du Sahel, n'ont jamais �t� transcrits ni m�me traduits, alors m�me que les c�r�monies du diwane sont soumises � des r�gles tr�s strictes que les ma�lmine transmettent � leurs disciples (guendouz), sur des g�n�rations depuis des si�cles. C'est ainsi que le diwane a r�ussi � survivre pr�s de cinq si�cles durant, traversant sans grands dommages la p�riode coloniale. Apr�s l'ind�pendance, le diwane a conserv� ses pratiques mystiques et le caract�re intime et restreint, quasi �sot�rique, de ses c�r�monies organis�es dans le Sud-Ouest et quelques autres r�gions d'Alg�rie o� vivent de petites confr�ries d'inspiration soufie. Vers la fin des ann�es 1990, il sort de l'ombre, gr�ce � Ga�da Diwane B�char et � la fusion de diwane, reggae et ra� du groupe Gnawa Diffusion, cr�� en France au milieu des ann�es 1990, qui le propulsent sur la sc�ne musicale alg�rienne. Dans un style ancr� dans le terroir po�tique pour l'un, plus festif et engag� pour l'autre, les deux formations ont r�ussi � �retoucher� cette musique mystique pour la rendre accessible � un large public de profanes, de plus en plus demandeur de ce genre. Selon Tayeb Laoufi, membre fondateur du groupe Ga�da Diwane B�char, le public �tait �pr�dispos� � car il avait �soif de culture�. Le �matraquage des musiques venues du Moyen-Orient et d'Occident�, dit-il, a rel�gu� le patrimoine musical maghr�bin au rang de sous-culture et de simple folklore. �Quelques groupes se sont attel�s � changer le regard sur nos cultures musicales, et la jeunesse alg�rienne a suivi, d�couvrant, du coup, qu'elle pouvait aussi s'�clater avec des musiques du terroir�, se f�licite le musicien. L'amalgame fait par le public entre le diwane et le reste des styles musicaux du Grand Sud est lui aussi un facteur qui a beaucoup facilit� la propagation du diwane. Ce m�tissage s'est av�r� positif, se r�jouit Tayeb Laoufi, qui estime que l'int�r�t port� par le public � la �vaste �tendue culturelle (de l'Alg�rie) ne peut �tre que b�n�fique�. N�anmoins, un travail subtil s'imposait pour donner � cette musique une dimension festive capable d'emporter l'adh�sion du public gr�ce � des arrangements musicaux propres aux deux groupes, � l'introduction d'instruments qui "parlent � la jeunesse" et au pari sur la fusion, un travail de pure forme concernant cette derni�re, comme l�explique Tayeb Laoufi. Au d�but, beaucoup d'observateurs assimilaient la fulgurante ascension du diwane � un simple ph�nom�ne de mode, mais les deux groupes pr�curseurs de ce style sont la preuve de leur long�vit� et l'engouement grandissant du public pour leurs spectacles, rappelle-t-il. Par ailleurs, le diwane, comme tout �l�ment constitutif d'une identit� culturelle, repr�sente, au yeux de Tayeb Laoufi, un �acc�l�rateur de la communication entre les diff�rentes r�gions� d'Alg�rie. �L'on ne peut s'entendre qu'apr�s s'�tre mis d'accord sur un r�cit culturel. Et le partage du diwane nous permet d'�largir le substrat culturel que partagent les Alg�riens de diff�rentes r�gions pour pouvoir communiquer et �changer�, affirme le musicien. De fait, le succ�s du diwane a r�v�l� une dimension mystique de la r�appropriation du patrimoine musical, au-del� de l'aspect musical, parfois d�crit comme �facultatif �. Le succ�s du diwane au-del� de ses fronti�res g�ographiques naturelles a provoqu�, en outre, un grand engouement de la part des jeunes du nord de l'Alg�rie pour la culture et le mode de vie des communaut�s gnaoua et des populations du grand Sud en g�n�ral. Les portes du Sud �tant ouvertes aux curieux, la sc�ne musicale alg�rienne a connu, gr�ce � ce regain d'int�r�t, un foisonnement de formations musicales qui tentent tant bien que mal de perp�tuer la tradition du diwane sur toutes les sc�nes locales, � l'instar de Dar Bahri, une confr�rie de Constantine sortie de l'anonymat en 2010, ou Diwane Dza�r, un groupe qui a r�v�l� la famille Bahaz qui formait une confr�rie entre Alger, Blida et Tipasa. Aux c�t�s de ces confr�ries famili�res depuis toujours de la tradition du diwane, un tr�s grand nombre de groupes amateurs se sont, eux aussi, essay� au diwane apr�s des voyages initiatiques dans la r�gion de la Saoura.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.