El-Bayadh: inhumation des moudjahidine Youcefi Mohamed Bencheikh et Telli Hamza    Hamlaoui reçoit le président de l'association "Un Bastone per l'Africa"    IATF 2025: rencontre sur la protection de la propriété intellectuelle à l'ère du numérique    IATF 2025: le wali d'Alger reçoit des chefs de gouvernements de territoires locaux africains    IATF 2025: des entreprises algériennes affichent leurs ambitions africaines    Agressions sionistes: la famine risque de s'aggraver davantage à Ghaza    Vélo tout terrain/Tour du Cap Bon: l'Algérien Omar Zeggaï en argent    Solidarité nationale: publication d'un guide pédagogique unifié pour les établissements d'accueil de la petite enfance    Le Premier ministre par intérim reçoit le ministre du Commerce, de l'Industrie et de la Concurrence de la République d'Afrique du Sud    Clôture du programme des camps d'été 2025    Rekhroukh préside une réunion de suivi des projets des travaux publics    Qualifs Mondial 2026: l'équipe nationale effectue sa dernière séance d'entrainement à Alger    Vague de chaleur sur Jijel et Bejaïa, pluies et orages sur d'autres wilayas    Ghaza: le bilan s'alourdit à 64.368 martyrs et 162.776 blessés    Agression sioniste: l'impunité totale a transformé la vie des Ghazaouis en un enfer    Ouverture de la 20e édition des rencontres cinématographiques de Bejaïa    Le nombre des bourses destinées aux jeunes Africains revu à la hausse dès la prochaine rentrée    Le président du Front El Mostakbal appelle à renforcer la cohésion nationale et à soutenir les réformes    Messi a fêté avec panache son dernier match international    Mondial-2026 : les éliminatoires s'accélèrent Les dernières équipes se regardent et s'impatientent    Transfert : le gardien de but brésilien Ederson rejoint Fenerbahçe    L'apport au développement du continent    L'intérêt accordé par le Président Tebboune à la diaspora    « Le pouvoir est au bout du fusil »    Un bulldozer se renverse et tue le chauffeur    Un mort et 2 blessés à Oureah    Un incendie ravage six véhicules, deux blessés à Oued Rhiou    La Chine adhère à la Déclaration de New York sur la solution à deux Etats    Attaque contre les casques bleus au Liban La FINUL dénonce    Le célèbre mounchi reçu par Hidaoui    Célébration de la diversité culturelle africaine    «La voix de Hind Rajab» ovationnée pendant 23 minutes    Beach-volley: l'Algérie sacrée championne arabe chez les messieurs, les dames obtiennent le bronze    Le Festival international de Danse contemporaine en septembre, la Palestine invitée d'honneur    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Une des figures marquantes du sport algérien s'en va    Plus de 200 participants à l'événement    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



LITT�RATURE
Ahlam Mosteghanemi ou le retour aux sources
Publié dans Le Soir d'Algérie le 13 - 03 - 2013

La femme de lettres alg�rienne Ahlam Mosteghanemi a estim� dimanche � Constantine que l��v�nement �Constantine, capitale 2015 de la culture arabe est �un message d�amour de l�Alg�rie � la ville�.
S�exprimant devant des centaines d��tudiants r�unis � l�auditorium Mohamed-Seddik Benyahia de l�universit� Mentouri, l��crivaine, native de la cit� du Vieux Rocher, a indiqu� en souriant qu�elle est all�e �annoncer la bonne nouvelle � Khaled Bentobal� un des personnages de son roman Dhakiret El-Djassad, ndlr), avant d�appeler � �conjuguer tous les efforts et � f�d�rer toutes les comp�tences pour pr�parer la ville des Ponts � ce grand �v�nement culturel�. Elle a soulign�, dans ce contexte, sa disponibilit� � mener avec ses lecteurs et les �tudiants des campagnes de sensibilisation pour �faire ressusciter le charme d�antan de la ville de Constantine�. Ahlam Mosteghanemi, qui �tait l�invit�e du laboratoire des traductions litt�raires et linguistiques de l�universit�, a �galement consid�r� que Constantine �n�a pas connu depuis Salah Bey, une aussi grande dynamique dans tous les secteurs�. Elle a aussi lanc� un appel aux Constantinois pour �parrainer, accompagner et pr�server� les acquis de la ville du Vieux Rocher. L�auteure du Chaos des sens a souhait� que �Constantine, capitale de la culture arabe 2015�, soit un �v�nement ��loign� des artifices et des fanfares� appelant � un programme �riche et particulier� o� �durera et perdurera la culture de la ville et du pays�. La romanci�re a souhait� voir aux premiers rangs de �Constantine, capitale de la culture arabe�, �les personnages des �uvres de Malek-Haddad, de Z�hor Ounissi, de Tahar Ouettar et tant d�autres �crivains qui ont consacr� l�antique Cirta et �uvr� � promouvoir la litt�rature alg�rienne�. Ahlam Mosteghanemi s�est dite, par ailleurs, heureuse de f�ter � Constantine les 20 ans de son roman le plus vendu dans le monde arabe, Dhakiret El-Djassad ( M�moires de chair) et de partager �des moments forts et �mouvants� avec des centaines d��tudiants et de lecteurs. Affirmant que le meilleur des livres est celui o� le lecteur �se voit et s�identifie �, Mosteghanemi est revenue vingt ans en arri�re pour confesser que son roman M�moires de la chair est n� d�une passion, transmise par son p�re, pour une ville qu�elle ch�rit tant, et avou� que les �v�nements de M�moires de la chairont �t� �tiss�s� un certain 1er novembre � Paris (France), tandis qu�elle portait l�habit traditionnel constantinois (la gandoura passement�e d�or) pour f�ter � l�ambassade un jour m�morable dans l�histoire de l�Alg�rie. Elle a �galement r�v�l� que Khaled Bentobal, le personnage de son roman, incarnait pour elle �la beaut� int�rieure� de �l�autre grand de Constantine, Malek Haddad�. L��crivaine assistera, apr�s une vente-d�dicace de son dernier roman Al Assouad yalikou biki (le noir te sied), � des conf�rences consacr�es � son exp�rience dans l��criture litt�raire et aux lectures critiques des personnages de ses romans. Ahlem Mostaghanemi devait �tre honor�e hier par le recteur de l�universit� Mentouri.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.