Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Symposium sur la littérature et l'édition amazighes
Institutionnaliser un prix de la meilleure œuvre en tamazight
Publié dans Le Soir d'Algérie le 11 - 12 - 2013

Des tables rondes ont été animées par une soixantaine de professionnels, entre écrivains d'expression
amazighe.
Maintenir le Salon du livre et du multimédia amazighs à Bouira, avec cependant une implication des autres acteurs et institutions comme le Centre national du livre (CNL), l'OPU, le Cneg, l'Anep ainsi que le CRASC, représentés lors de ce symposium par leurs DG, et institutionnaliser à l'occasion de ce salon un prix de la meilleure œuvre littéraire d'expression amazighe, tels sont, entre autres, les recommandations retenues lors des deux journées de tables rondes de consultation avec les auteurs, éditeurs et diffuseurs du livre amazigh, organisées au niveau de la maison de la culture Ali-Zamoum de Bouira par le Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA).
Ce symposium qui a duré deux jours, sous forme de trois tables rondes qui ont traité de «La littérature amazighe : production, promotion et prise en charge institutionnelle», «La chaîne de distribution et de commercialisation du livre amazigh» et enfin «La promotion de l'édition amazighe en Algérie», a été l'occasion pour les auteurs, les éditeurs et les diffuseurs du livre amazigh dans toute leur diversité de se rencontrer et de discuter de leur profession et des problèmes rencontrés sur le terrain, et qui freinent l'élan surtout des centaines pour ne pas dire des milliers de citoyens désireux de se lancer dans l'aventure de l'écriture et de la création littéraire d'expression amazighe.
Des tables rondes ont été animées par une soixantaine de professionnels, entre écrivains d'expression amazighe, éditeurs et diffuseurs, dont on citera entre autres Ramdane Lasheb, Tahar Ould Amar, Djamel Arezki, Yacine Zidane, Slimane Taleb, El Djouher Amhis côté écrivains, et Ramdane Achab, Tarik Djerroud, Brahim Tazaghart, Omar Kerdja, Abdelmalek Meniche, Hamid Oubagha, etc. Tout ce beau monde a participé deux jours durant à des débats très relevés avec plusieurs suggestions sur tout ce qui concerne les moyens de promotion de la langue amazighe, en diagnostiquant, sans complaisance aucune, les problèmes qu'elle rencontre sur le terrain comme son statut de langue nationale non officielle qui la rend dans le système éducatif algérien comme matière facultative, chose qui l'expose aux atermoiements et autres tergiversations.
Cela étant, à la fin des travaux de deux jours qui étaient rehaussés par la présence de deux écrivains journalistes, en l'occurrence Hocine Mezali et Kaddour M'hamsadji, et après la lecture des synthèses, le SG du HCA, Youcef Merahi, a réitéré son appel à tous ceux qui peuvent apporter un plus pour la promotion de la culture et la langue amazighes de se rapprocher du HCA. Par la même occasion, et avant de clôturer les travaux, il a rappelé l'organisation des festivités officielles de Yennayer 2964, correspondant au 12 janvier 2014, dans la wilaya de Tébessa.
Cela alors que pour le IXe salon du livre et du multimédia amazighs qui aura lieu au printemps 2014 à Bouira et dont la date exacte n'est pas encore arrêtée, il dira qu'un comité d'organisation de ce salon, auquel les autorités de la wilaya de Bouira attachent désormais beaucoup d'importance, sera installé avant la fin du mois en cours ou au plus tard début janvier.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.