Intenses activités durant le Ramadhan    ERP, entreprise ressources planning, une solution vers un maillage structurel en vue d'une bonne gouvernance par la numérisation    Le rapport de l'OAPEC sur le développement de l'hydrogène vert en Algérie lui donne une visibilité à l'international    La douce France d'antan et des «bronzés» de sa politique (1ère Partie)    Appels à la paix et à la responsabilité politique    Le ministre français des Affaires étrangères désavoué : La France renonce à demander la démission de Francesca Albanese    Les Vertes poursuivent leur préparation à Sidi Moussa    Quatre boxeurs algériens quittent le tournoi    Chocs au sommet    Arrestation de 3 narco-trafiquants dont une femme, saisie de 102 g de kif traité et plus de 570 comprimés de psychotropes    Les robinets à sec pour les quartiers du Radar et El Hachem    Près d'une centaine d'admissions depuis le début du Ramadhan    Des anciens cadres syndicalistes honorés à Tlemcen    Le court-métrage à l'honneur à Alger    L'Algérie élue vice‐présidente du comité africain de l'IFRRO    «Le nouveau texte vise à consolider le processus démocratique en Algérie»    Dépénalisation de certaines infractions, réduction des amendes et sanctions standardisées    L'ANIRA insiste sur le respect des lois en vigueur régissant ces actions    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyage culinaire
El mahkouka, la chakhchoukha des gens simples
Publié dans Le Soir d'Algérie le 09 - 05 - 2015

Cette semaine, nous allons découvrir ensemble el mahkouka, une recette algérienne du terroir qui est une spécialité de la région de l'Est qui fait la fierté de ses habitants, plus exactement ceux de la ville de Biskra, cette oasis à l'entrée du Sud algérien.
Cette variante de chakhchoukha est une recette cuisinée dans les foyers de gens simples, sans occasion précise. Nos mères et grand-mères la substituait à la chakhchoukha classique, plus riche et plus coûteuse car elle était faite à base de viande et de pâte faite maison, qui, elle, était cuisinée durant les fêtes familiales et autres fêtes religieuses.
Pour perpétuer la tradition et assurer la relève, les aînées des femmes de la maison se faisaient un devoir de transmettre ce savoir aux plus jeunes en veillant à ce qu'il y ait dans chaque foyer une spécialiste de la cuisine traditionnelle de la région pour que ce savoir ancestral ne meure jamais.
La particularité d'el mahkouka, car c'est comme ça qu'on l'appelle, c'est qu'elle est réalisée sans viande. A base de galette faite de semoule et d'eau dans une sauce végétarienne à base d'oignons verts, de tomates et beaucoup d'ail, cette recette se doit d'être fortement pimentée car le piment est un ingrédient essentiel dans la cuisine biskrie. Servie dans un grand plat creux en bois, ce mets délicieux et goûteux est présenté à tous les membres de la famille qui mangent tous dans le même plat. Il sera accompagné de petit-lait frais et fera le bonheur de tous ceux qui le goûteront.
La recette :
Ingrédients
Pour la galette :
- 1 kg de semoule de blé fine, 1⁄2 c. à s. de sel, de l'eau
Pour la sauce :
1 kg d'oignons verts, 3 tomates bien mûres, 2 c. à c. de concentré de tomates, 5 à 6 gousses d'ail, quelques piments selon le goût, 2 c. à s. de boufejoukh (piments écrasés dans le mortier, salés et réservés dans un bocal avec ail, tomate et citron), 1 c. à c. de rass el hanout, 1 c. à c. de piment fort, 1 verre à thé d'huile végétale
Pour la présentation :
- Un filet d'huile d'olive, smen ou beurre, quelques olives noires.
Préparation :
1- La galette
Dans un grand plat creux en bois, mettre la semoule, le sel et verser l'eau au fur et à mesure jusqu'à former une boule de pâte souple (ni trop dure ni trop molle). Partager en 2 ou 3 boules égales et les écraser avec la paume des mains en les soulevant légèrement pour les homogénéiser. Abaisser chaque boule avec la paume de la main en une épaisseur de 7 mm environ. Couvrir avec un linge propre et laisser reposer. Cuire les galettes sur chaque face sur un tajine. Après la cuisson des galettes, les découper en petits morceaux. Mettre les morceaux de galette dans un grand plat et les frotter entre les mains jusqu'à obtenir de plus petits morceaux carrés. Enduire de smen ou beurre et réserver.
2- La sauce :
Dans une marmite, mettre les oignons coupés en petits dés, les tomates écrasées, les gousses d'ail râpées, les épices, le concentré de tomates et l'huile. Ajouter les piments verts coupés en deux et faire revenir pendant quelques minutes. Mouiller avec 2 litres d'eau environ et laisser cuire pendant 30 minutes environ jusqu'à ce que la sauce épaississe et réduise. Rectifier l'assaisonnement au besoin puis éteindre le feu. Ajouter alors le boufejoukh. Dans le plat de service, placer les miettes de galette en lit, puis arroser généreusement de sauce. Décorer avec les olives et piment, et arroser d'un filet d'huile d'olive.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.