Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Rentrée universitaire: près de 2 millions d'étudiants rejoignent lundi leurs établissements    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    «45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    Wilaya de l'Est: de nombreux établissements scolaires inaugurés dans les 3 paliers de l'enseignement    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Au café littéraire de Chlef
Amiche Larbi présente son livre sur Mahmoud Darwich
Publié dans Le Soir d'Algérie le 13 - 04 - 2016

Sous la conduite de Saâdoune Bouabdellah, modérateur, les poétesses Douma-Boutaïba Samia et Hamou Ahlem déclament leurs poèmes respectifs, Mahsat assabatni et Gharibatou ana. Ensuite Boudia Mohamed présente le conférencier de la semaine, professeur de lettres arabes à l'université Hassiba-Ben-Bouali. Ce dernier commence par évoquer le parcours de Mahmoud Darwich, l'auteur du poème Sadjel, ana arabi (Inscris, je suis arabe) qui est considéré comme l'emblème de la résistance palestinienne.
Ce dernier est né en Galilée (Palestine occupée par les Britanniques). En 1948, il se retrouve avec sa famille au Liban, après la création d'Israël. A 19 ans, il commet son premier recueil de poésie, Assafir bila adjeneha.
En 1961, il intègre le Parti communiste israélien. En 1964, la parution de son recueil Rameaux d'olivier le fait connaître dans le monde entier. 1973 sera la date à laquelle il entre à l'OLP alors qu'il est rédacteur en chef de la revue littéraire Karmel. Après les accords d'Oslo, il se brouille avec Yasser Arafat. Il meurt à Houston bien qu'il ait
tonné : «L'Amérique, c'est la peste et la peste, c'est l'Amérique.»
Son parcours littéraire, essentiellement poétique, se superpose avec son combat pour la libération de sa terre natale.
Kasidate Beyrouth, lors du siège de cette ville par les faucons israéliens, en est la parfaite illustration. A ce titre, Mahmoud Darwich est considéré comme un des plus grands poètes arabes de son époque et même universel.
Le conférencier souligne qu'à travers cet engagement, la poésie de Mahmoud Darwich va connaître 3 étapes. Au début, elle se caractérise par sa modestie, voire une pauvreté esthétique vu que l'écrivain n'avait pas encore acquis les outils linguistiques et stylistiques nécessaires.
Vient ensuite la 2e étape, celle de l'engagement, pendant laquelle on retrouve Sedjel, ana arabi qui constitue l'illustration la plus aboutie. Enfin, la 3e étape est caractérisée par la maturité, ce qui a fait écrire à Mahmoud Darwich des poèmes beaucoup plus élaborés, le hissant ainsi au rang des poètes universels.
Dr Amiche va mettre l'accent sur cette problématique des plus anciennes qui continue d'alimenter les débats les plus houleux au sein des intellectuels en général et des poètes et écrivains en particulier, celle relative à l'engagement de l'artiste. A ce propos, il pense que Darwich, en dépit de la valeur esthétique de son œuvre, est resté prisonnier d'une cause, laquelle l'a empêché d'aborder des thèmes existentiels touchant à l'humanité, se contentant de s'adresser aux militants d'une cause donnée plutôt qu'aux hommes dans toute leur diversité. Le débat va être axé essentiellement sur la notion d'engagement de Mahmoud Darwich au patrimoine arabe et sa relation avec la révolution algérienne. Dr Amiche a répondu clairement aux questions, mettant en avant tantôt des arguments scientifiques, tantôt sa sensibilité d'artiste, car il faut savoir qu'outre son activité scientifique au sein de l'université de Chlef, Dr Amiche Larbi est également un poète connu des milieux littéraires algériens et arabes, ayant déjà publié plusieurs recueils de poésie tous salués par la critique.
Dr Amiche nous confie qu'il a rencontré le grand poète à Oran avec qui il a eu un long entretien. A la faveur de cet événement, on apprend que Darwich a vécu une période d'autocritique se manifestant par un désir de corriger des écrits du début quand il émargeait au Parti communiste israélien.
La poésie étant faite pour être lue, Mahmoud Darwich excellait dans cet art comme un acteur de théâtre. L'œuvre au début respectait la langue classique soucieuse des règles de grammaire avant de s'orienter vers un style plus libre.
A la fin de la séance, mlle djamila Benahmed a lu un long poème, chanson de la vie, qui est le destin d'une personne pauvre à la recherche du bonheur. Aïssa Nekaf et Mansour Mokhtari ont aussi déclamé leurs poésies.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.