Le film Messages kabyle sou dans sa version amazigh Ur Nettruz ur Unkennu coproduit par Shamy Chemini, ex-rocker des Abranis, et Nadia Dalal, est depuis lundi sur les �crans de la Maison de la culture de Tizi-Ouzou. Ce film documentaire est l'une des rares œuvres produites dans la clandestinit�, au milieu de la r�volte kabyle en 2001. Nadia Dalal tra�ne sa cam�ra au cœur des manifs, avec toute la libert� de parole. Mais avec toutes les difficult�s qu'on pouvait imaginer. D'un c�t�, les gendarmes interdisant toute image � immortaliser, de l'autre les "meneurs" et les �meutiers qui n'avaient pas un grain de confiance, de peur de se faire "balancer" pour les besoins de l'interrogatoire. C'est donc un pari que les deux comp�res, Nadia et Shamy, ont voulu r�ussir. Ils ont donc r�ussi, � cette �poque � briser la loi du silence, devant le "g�nocide". Tour � tour, artistes, animateurs, journalistes, maires, �meutiers ont crach� leur venin, affirmant avec conviction leur col�re face � la r�pression meurtri�re. Ce documentaire d�vi� au fait de son premier objectif — il �tait question au d�part d'une s�rie de s�quences autour de Shamy qui signe son retour dans son village natal � A�t Ouartil�ne (Beja�a) apr�s un exil de sept ans — se veut comme une fen�tre ouverte sur l'ext�rieur. Les gens s'empressent avec force de t�moigner des injustices qu'ils subissent sous toutes ses formes. Le film, c'est aussi une mani�re de se ressourcer, pour l'artiste (Shamy) qui nous emm�ne sur les traces de ses racines � travers un voyage itin�rant de la Basse � la Haute-Kabylie. Dans son village, il retrouve les siens et d�couvre leurs difficult�s au quotidien : la chert� de la vie, un taux de ch�mage tr�s �lev�, l'ignorance, l'inactivit� des jeunes qui vivent de la retraite de leurs parents, les dons de la solidarit� bloqu�s… Shamy Chemini, rappelons-le, est artiste �crivain. En 1967, il cofonde le premier groupe rock alg�rien Abranis. Il arr�te la musique pour se consacrer � l'�criture. Il a publi� Orgueilleuse Kabylie, un ouvrage en 5 tomes, des contes kabyles illustr�s et en pr�pare deux autres en plus d'une s�rie de 5 CD, illustrant des contes en kabyle et fran�ais � para�tre tr�s prochainement.
