Le gouvernement polonais a accus� hier la Russie d'�tre responsable de l'interruption des livraisons de p�trole russe � la Pologne et � l'Allemagne transitant par le B�larus. �Des probl�mes apparaissent aussi en Ukraine. S'il en est ainsi, l'affaire concerne aussi la fronti�re russob�larusse, et cela veut dire que la partie russe y participe�, a d�clar� le vice-ministre polonais de l'Economie Piotr Naimski au cours d'une conf�rence de presse. �Tout cela veut dire que la Russie, pour atteindre ses objectifs au B�larus, retient momentan�ment un tiers de ses exportations de p�trole�, a-t-il affirm�. Les livraisons de brut ont �t� perturb�es dans la nuit de dimanche � lundi, puis totalement interrompues hier matin sur le principal ol�oduc Droujba (amiti�) approvisionnant la Pologne et l'Allemagne, selon les autorit�s polonaises et allemandes. La coupure des livraisons � la Pologne et � l'Allemagne intervient en plein conflit entre Moscou et Minsk sur le transit de p�trole russe par le territoire b�larusse. �Ni le B�larus ni la Russie ne nous ont inform�s des perturbations dans les livraisons�, a d�clar� M. Naimski. �D'apr�s nos informations, c'est le conflit entre la Russie et le B�larus sur les prix et sur les taxes de transit sur le p�trole qui est la raison des perturbations�, a-t-il ajout�. �Des explications contradictoires nous parviennent. La Russie rejette la responsabilit� sur le B�larus, et le B�larus sur la R ussie�, a poursuivi le vice-ministre. �Le nombre des pays affect�s directement ou indirectement par ces restrictions est assez important�, a assur� M. Naimski. �Le p�trole est livr� par l'ol�oduc Droujba � l'Allemagne par la Pologne. Par le tron�on sud, passant par l'Ukraine, le p�trole est aussi livr� � la Slovaquie, puis � la R�publique tch�que�, a soulign� le vice-ministre. La Pologne est presque enti�rement d�pendante du p�trole russe. 96% du brut trait� par ses raffineries provient de la Russie et passe par le B�larus. Le B�larus avait annonc� mercredi dernier l'instauration d'une taxe de 45 dollars sur chaque tonne de p�trole russe transitant par ses ol�oducs � compter du 1er janvier, provoquant de nouvelles tensions avec Moscou apr�s les n�gociations tendues de fin d�cembre sur le gaz. La Russie a accus� hier le B�larus de pr�lever ill�galement du p�trole russe transitant par son territoire vers l'Europe occidentale. L'interruption des livraisons de p�trole russe � l'Allemagne et � la Pologne ne cr�e �aucun risque d'approvisionnement � court terme pour l'Union europ�enne�, a indiqu� de son c�t� la Commission europ�enne.
