Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Merad arrive à Jijel pour s'enquérir de la situation suite au crash d'un avion de la Protection civile    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    Sept médailles pour le tennis algérien    La Protection civile déplore cinq blessés    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Le peuple sahraoui ne renoncera jamais à son droit inaliénable à l'autodétermination    Agriculture : Cherfa examine avec l'ambassadeur de Belgique en Algérie les perspectives de développement de la coopération bilatérale    Ghaza: au moins 10 martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Chlef : nécessité de renforcer et de moderniser les équipes d'intervention spécialisées    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CHRONIIQUES D�UN TERRIIEN
Ma rencontre avec Dahmane Par Ma�mar FARAH [email protected]
Publié dans Le Soir d'Algérie le 15 - 03 - 2007

Le gros orage, couvant tout l�apr�s-midi au-dessus d�Alger, finit par �clater en d�but de soir�e. L�averse copieuse qui en r�sulta transforma aussit�t les rues en v�ritables piscines. L�eau d�valait rapidement vers le bas de la ville, sous forme de torrents imp�tueux surgissant de partout. Les nombreux escaliers, ainsi que les rampes et les rues en pente, permettaient au trop plein d�eau de se lib�rer, dans une course folle qui finira au port.
Las d�attendre la fin de l�orage, je d�cidai de m�engager sous les arcades de la rue Abane- Ramdane, o� une foule dense et impatiente avait trouv� refuge. Au bout de la rue, je n�avais plus de choix : il fallait courir tr�s vite pour rejoindre les escaliers qui montaient vers la rue Tanger. De l�, je pouvais rejoindre, sans trop de dommages, l�objectif de la course : le restaurant- bar �Shahrazade�, situ� sous la librairie du Tiers-Monde, un �tablissement o� nous nous retrouvions souvent entre amis. Justement, je devais y rencontrer un copain. L�endroit �tait une magnifique �uvre architecturale de style mauresque. Tout ici portait l�empreinte d�un art dont on ne se doutait pas qu�il puisse exister dans cette cave. Question cuisine, on y mangeait surtout des plats locaux et notamment un succulent �m�thawem�, pur produit de la gastronomie alg�roise. Les menus, servis avec la fameuse galette au bl� dur, proposaient une large gamme de recettes traditionnelles. Mais, ce soir, il �tait �crit que je ne go�terai pas aux d�lices alg�rois du �Shahrazade� puisque d�ami, il n�y en avait point. Las d�attendre dans le salon int�rieur � qui �tait notre coin pr�f�r� �, je me dirigeai vers le bar. Cette nuit-l�, il n�y avait pas grand monde. Deux ou trois couples d�naient tranquillement, alors que le comptoir �tait totalement vide. Seul Ahmed L., le propri�taire des lieux, se tenait � sa place habituelle. Il me salua et me servit aussit�t une boisson fra�che. Oum Kaltoum entamait l�une de ses chansons c�l�bres. J�aimais bien �couter sa musique et j�avais quelques microsillons de ses tubes imp�rissables chez moi. Mais, quand j�allais au �Shahrazade�, j�avais un faible pour Dahmane El Harrachi. Il m�arrivait d�ailleurs de le r�clamer � cor et � cri, lorsque la client�le, parfois compos�e de r�sidents �gyptiens et syriens, redemandait sans cesse de l�Oum Kaltoum ! Quand il m�aper�ut dans la faible lueur pourpre qui inondait le comptoir, Ahmed L. me salua, avant de lever les bras : �Je sais ce que tu vas me dire ! Attends un peu et tu auras ton Dahmane !� Au fond, je savais qu�il n�en ferait rien et qu�il attendra la fin de l�interminable �33 tours� �gyptien pour r�pondre � mon in�luctable requ�te : �couter le chantre alg�rois. Dahmane El Harrachi a toujours repr�sent� pour moi la voix de cet Alger de charme et de nostalgie qui restera amarr� au fond de mon c�ur. Lorsqu�il chante, j�ai l�impression qu�un nouveau soleil, aux rayons tiss�s d�amour et de g�n�rosit�, se l�ve sur les collines de Bouzar�ah, pour venir cajoler El Biar et se noyer dans la blancheur �tincelante de La Casbah, avant d�aller barbouiller la mer de ce bleu unique que nul autre port ne conna�t. Quand il chante, je sens Soustara fr�mir et, de chaque caf� maure, de chaque boutique d�artisan, des balcons qui s��tirent, des ruelles r�invent�es par le rire des enfants, des jardins assoupis, des cuisines sentant bon la sardine et les frites ; de chaque m�tre carr� de ce quartier typique, montent la m�me tonalit�, le m�me hymne, la m�me souffrance, les m�mes espoirs. Quand il chante, j�entends El Bahdja fredonner, j�entends les arbres d�clamer les vieilles romances oubli�es et les oiseaux gazouiller de bonheur. J�entends les barques du port se parler dans le langage des amoureux, tendrement ballott�es par les vagues somnolentes de midi. J�entends Bab-el- Oued raconter la tranquille nonchalance de ses terrasses inond�es de soleil et de gaiet�. J�entends se r�veiller la mer du c�t� de la Pointe, quand l�heure de l�ap�ritif sonne et que la tentation de pousser jusqu�� Ba�nem monte au troisi�me verre. J�entends pousser le d�sir d�aller voir si les crevettes de �Sauveur� sont toujours aussi royalement servies. C�est une chanson qui ne meurt jamais. Elle rena�t chaque matin, dans la maigre lueur de l�astre naissant, dans les pas h�sitants de l�ouvrier, dans le visage d�fait de la femme de m�nage qui attend le bus, dans le r�ve du marin s�appr�tant � conduire sa felouque � travers les eaux, encore endormies, de la rade, dans le sourire de l�enfant ployant sous son cartable, dans le sifflet du policier qui arrache au jour ses premiers cris, dans la perp�tuelle renaissance de la vie. Telle une cascade d�amour, la voix rauque et paisible de Dahmane descend sur la ville pour y semer les graines d�espoir et r�inventer le cha�bi pour la majorit�, dans le langage de tous les jours et la philosophie du bon sens. Rarement, musique aura �t� aussi populaire, dans sa qu�te de v�rit� et dans son expression in�gal�e du v�cu quotidien. La sagesse qui s�en d�gage est une grande le�on de morale qui, loin de se dispenser sous forme de serments pr�tentieux, vient � vous dans le plus simple des appareils, port�e par une musique qui danse comme les troubadours des souks de jadis. J�en �tais � mes r�veries quand une ombre se faufila dans la salle et vint jusqu�au comptoir. J�entendis alors Ahmed L. dire au nouveau venu : �Tu sais, Dahmane, ce gars me cause des ennuis � propos de� toi !� Puis, r�alisant qu�il pouvait �tre mal compris, il me d�signa une seconde fois en pr�cisant : �Il me r�clame sans cesse ton �33 tours�, alors que je dois satisfaire tout le monde !� Il se retourna vers moi. Je n�oublierai jamais ce regard exalt�, ces deux yeux tranquilles qui trahissaient une grande sensibilit�. Le visage est paisible malgr� la rudesse des traits et l�aspect abrupt des joues, creus�es par les sillons d�une vie fi�vreuse. Un sourire � peine dessin� au dessous de ses petites moustaches, il me lan�a de sa voix rocailleuse : �Ah, ya kho ! Je suis honor�. Mais, il ne faut pas faire de probl�me ici � cause de mon disque. Peut-�tre que les autres clients n�aiment pas�� Dahmane �tait � c�t� de moi. Le Sage aux jours tourment�s, celui qui a incarn� mieux que quiconque les inconstances de l�existence et subi les affres de l��migration dans sa chair, �tait l�, le visage mouill� par l�averse, la t�te couverte d�un b�ret noir et le maigre corps envelopp� d�un imperm�able de la m�me couleur. Juste au moment o� j�allais lui r�pondre, le son de sa voix monta des hauts parleurs. Je connaissais ce refrain. Je les connais tous par c�ur. C�est la chanson des deux colombes scrutant l�horizon marin, du haut de leur palais. Un autre refrain, une autre envol�e vers le monde myst�rieux de Dahmane et de son art hors pair. L�homme a le don de nous faire revisiter les comportements de nos semblables, � la lumi�re d�une lanterne qui ne s��teint jamais, parce qu�elle utilise simplement le carburant du c�ur. Encore une autre, faite d�amour et de trahison. Le chanteur raconte-t-il une exp�rience personnelle ? Et une autre encore qui fait valser les c�urs, dans le tourbillon des �motions et la fr�n�sie des passions. Et une autre encore, � l�intention des exil�s : �Toi, le partant� L� o� tu vas, o� tu t�en iras, tu finiras par revenir�� Revenir aux m�mes rivages gorg�s du soleil g�n�reux de l�Alg�rie immortelle qui vit et vivra, malgr� tous les bradages et les censures des nouveaux nababs ! Qu�ils doivent �tre tristes ceux qui habitent loin du parfum des orangers et des effluves nocturnes du jasmin et des lilas, ceux qui ne voient pas l�opaline Casbah agenouill�e sur l�Amiraut�, ceux dont les yeux habillent la nostalgie des couleurs de l�absente M�diterran�e. Dahmane, ce soir-l�, ne dira pas grand-chose. Comme s�il voulait nous laisser jouir de cette musique qui faisait pousser des multitudes de petits Alger dans nos c�urs apprivois�s. Lorsque, devant son insistance, Ahmed L. remit le disque d�Oum Kaltoum, il parla enfin. Mais pas de lui. De la vie, des probl�mes, des voyages, de l�amiti�. Il disait les choses avec simplicit� et courtoisie. Dahmane �tait un condens� de modestie. Aux coups de minuit, il me salua et s�engouffra dans le couloir qui menait aux escaliers. La derni�re image que je garde de lui est cette ombre agile qui s�estompa doucement dans les volutes des fum�es d�gag�es par nos cigarettes. Je ne le revis jamais jusqu�au jour o�, par un lourd matin de fin ao�t 1980, la nouvelle de sa disparition accidentelle se r�pandit aux quatre coins d�Alger. Il est mort sur cette belle corniche qu�il adorait et qu�il chantait souvent. Peut-�tre tout pr�s de ce palais �blouissant de blancheur o� les deux colombes venaient de r�aliser qu�elles savaient pleurer comme les �tres humains�

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.