Création d'une nouvelle coalition politique    Présidentielle : le mouvement El-Bina organise une conférence pour expliquer son plan de communication digitale    Le président de l'APN en visite officielle au Sultanat d'Oman    Adhésion de la Palestine à l'ONU: vives condamnations après l'échec du Conseil de sécurité    Attaques sionistes contre les hôpitaux de Ghaza : les équipements "volontairement détruits"    Tamanrasset : Belmehdi appelle à renforcer les contacts avec les anciens élèves des zaouïas    Hausse du trafic de drogue au Sahel : l'ONUDC épingle le Maroc    Participation de plus de 25 troupes à la 16e édition du Festival national culturel d'Ahellil à Timimoun    Accidents de la route: 62 morts et 323 blessés en une semaine    Coupe d'Afrique des clubs de handball : le HBC El Biar et l'Olymipque Annaba s'imposent pour leur entrée en compétition    Agression contre Ghaza: le nombre de martyrs atteint 34.012    Zitouni préside une réunion pour examiner les moyens de renforcer l'exportation d'appareils électroménagers    Championnat d'Afrique des clubs de Handball: "Les infrastructures aux critères internationales ont motivé le choix d'Oran pour accueillir la compétition"    Belaribi inspecte le projet de réalisation du nouveau siège du ministère de l'Habitat    UNESCO: l'Algérie présentera le dossier du zellige pour son inscription sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité    Mois du patrimoine : un concours national pour le meilleur projet architectural alliant tradition et modernité    Ouverture du 1er séminaire sur "Les tribunaux de commerce spécialisés"    BM/FMI : Faid participe aux travaux des réunions de printemps à Washington    Production prévisionnelle de plus de 4 millions quintaux de pomme de terre saisonnière    L'OM Annaba vise le 2e tour    Manchester City passe à l'action pour Ryan Aït Nouri    Défaite du WA Tlemcen face à Al Nasr    Toutes les structures prêtes pour la réussite de la saison du Hadj-2024    Le Conseil de sécurité se prononcera ce soir    M. Attaf reçoit à New York l'Envoyé personnel du Secrétaire général des Nations unies pour la Libye    Semaine préventive pour un mode de vie sain et équilibré    Belaabed revient sur le bilan et les perspectives au profit de l'école    Saisie de 4,55 g de drogue dure (kétamine), une arrestation à Aïn Nouissy    Les objectifs réels d'Eric Zemmour aidé par Jean Messiah (II)    Rencontre sur le programme d'économie sociale et solidaire    Trois hauts cadres d'ATM Mobilis derrière les barreaux    La bibliothèque de cheikh Benbadis remise à titre wakf à « Djamaâ El-Djazaïr »    Soixante-dix nouveaux films en compétition    Mustapha Ramdane, homme de lettre et réformateur apprécié dans la vallée du M'zab    Rendre nos lois plus claires    Le correspondant de presse Abdallah Benguenab n'est plus        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    L'évanescence de la paix    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



CHRONIIQUES D�UN TERRIIEN
Ma rencontre avec Dahmane Par Ma�mar FARAH [email protected]
Publié dans Le Soir d'Algérie le 15 - 03 - 2007

Le gros orage, couvant tout l�apr�s-midi au-dessus d�Alger, finit par �clater en d�but de soir�e. L�averse copieuse qui en r�sulta transforma aussit�t les rues en v�ritables piscines. L�eau d�valait rapidement vers le bas de la ville, sous forme de torrents imp�tueux surgissant de partout. Les nombreux escaliers, ainsi que les rampes et les rues en pente, permettaient au trop plein d�eau de se lib�rer, dans une course folle qui finira au port.
Las d�attendre la fin de l�orage, je d�cidai de m�engager sous les arcades de la rue Abane- Ramdane, o� une foule dense et impatiente avait trouv� refuge. Au bout de la rue, je n�avais plus de choix : il fallait courir tr�s vite pour rejoindre les escaliers qui montaient vers la rue Tanger. De l�, je pouvais rejoindre, sans trop de dommages, l�objectif de la course : le restaurant- bar �Shahrazade�, situ� sous la librairie du Tiers-Monde, un �tablissement o� nous nous retrouvions souvent entre amis. Justement, je devais y rencontrer un copain. L�endroit �tait une magnifique �uvre architecturale de style mauresque. Tout ici portait l�empreinte d�un art dont on ne se doutait pas qu�il puisse exister dans cette cave. Question cuisine, on y mangeait surtout des plats locaux et notamment un succulent �m�thawem�, pur produit de la gastronomie alg�roise. Les menus, servis avec la fameuse galette au bl� dur, proposaient une large gamme de recettes traditionnelles. Mais, ce soir, il �tait �crit que je ne go�terai pas aux d�lices alg�rois du �Shahrazade� puisque d�ami, il n�y en avait point. Las d�attendre dans le salon int�rieur � qui �tait notre coin pr�f�r� �, je me dirigeai vers le bar. Cette nuit-l�, il n�y avait pas grand monde. Deux ou trois couples d�naient tranquillement, alors que le comptoir �tait totalement vide. Seul Ahmed L., le propri�taire des lieux, se tenait � sa place habituelle. Il me salua et me servit aussit�t une boisson fra�che. Oum Kaltoum entamait l�une de ses chansons c�l�bres. J�aimais bien �couter sa musique et j�avais quelques microsillons de ses tubes imp�rissables chez moi. Mais, quand j�allais au �Shahrazade�, j�avais un faible pour Dahmane El Harrachi. Il m�arrivait d�ailleurs de le r�clamer � cor et � cri, lorsque la client�le, parfois compos�e de r�sidents �gyptiens et syriens, redemandait sans cesse de l�Oum Kaltoum ! Quand il m�aper�ut dans la faible lueur pourpre qui inondait le comptoir, Ahmed L. me salua, avant de lever les bras : �Je sais ce que tu vas me dire ! Attends un peu et tu auras ton Dahmane !� Au fond, je savais qu�il n�en ferait rien et qu�il attendra la fin de l�interminable �33 tours� �gyptien pour r�pondre � mon in�luctable requ�te : �couter le chantre alg�rois. Dahmane El Harrachi a toujours repr�sent� pour moi la voix de cet Alger de charme et de nostalgie qui restera amarr� au fond de mon c�ur. Lorsqu�il chante, j�ai l�impression qu�un nouveau soleil, aux rayons tiss�s d�amour et de g�n�rosit�, se l�ve sur les collines de Bouzar�ah, pour venir cajoler El Biar et se noyer dans la blancheur �tincelante de La Casbah, avant d�aller barbouiller la mer de ce bleu unique que nul autre port ne conna�t. Quand il chante, je sens Soustara fr�mir et, de chaque caf� maure, de chaque boutique d�artisan, des balcons qui s��tirent, des ruelles r�invent�es par le rire des enfants, des jardins assoupis, des cuisines sentant bon la sardine et les frites ; de chaque m�tre carr� de ce quartier typique, montent la m�me tonalit�, le m�me hymne, la m�me souffrance, les m�mes espoirs. Quand il chante, j�entends El Bahdja fredonner, j�entends les arbres d�clamer les vieilles romances oubli�es et les oiseaux gazouiller de bonheur. J�entends les barques du port se parler dans le langage des amoureux, tendrement ballott�es par les vagues somnolentes de midi. J�entends Bab-el- Oued raconter la tranquille nonchalance de ses terrasses inond�es de soleil et de gaiet�. J�entends se r�veiller la mer du c�t� de la Pointe, quand l�heure de l�ap�ritif sonne et que la tentation de pousser jusqu�� Ba�nem monte au troisi�me verre. J�entends pousser le d�sir d�aller voir si les crevettes de �Sauveur� sont toujours aussi royalement servies. C�est une chanson qui ne meurt jamais. Elle rena�t chaque matin, dans la maigre lueur de l�astre naissant, dans les pas h�sitants de l�ouvrier, dans le visage d�fait de la femme de m�nage qui attend le bus, dans le r�ve du marin s�appr�tant � conduire sa felouque � travers les eaux, encore endormies, de la rade, dans le sourire de l�enfant ployant sous son cartable, dans le sifflet du policier qui arrache au jour ses premiers cris, dans la perp�tuelle renaissance de la vie. Telle une cascade d�amour, la voix rauque et paisible de Dahmane descend sur la ville pour y semer les graines d�espoir et r�inventer le cha�bi pour la majorit�, dans le langage de tous les jours et la philosophie du bon sens. Rarement, musique aura �t� aussi populaire, dans sa qu�te de v�rit� et dans son expression in�gal�e du v�cu quotidien. La sagesse qui s�en d�gage est une grande le�on de morale qui, loin de se dispenser sous forme de serments pr�tentieux, vient � vous dans le plus simple des appareils, port�e par une musique qui danse comme les troubadours des souks de jadis. J�en �tais � mes r�veries quand une ombre se faufila dans la salle et vint jusqu�au comptoir. J�entendis alors Ahmed L. dire au nouveau venu : �Tu sais, Dahmane, ce gars me cause des ennuis � propos de� toi !� Puis, r�alisant qu�il pouvait �tre mal compris, il me d�signa une seconde fois en pr�cisant : �Il me r�clame sans cesse ton �33 tours�, alors que je dois satisfaire tout le monde !� Il se retourna vers moi. Je n�oublierai jamais ce regard exalt�, ces deux yeux tranquilles qui trahissaient une grande sensibilit�. Le visage est paisible malgr� la rudesse des traits et l�aspect abrupt des joues, creus�es par les sillons d�une vie fi�vreuse. Un sourire � peine dessin� au dessous de ses petites moustaches, il me lan�a de sa voix rocailleuse : �Ah, ya kho ! Je suis honor�. Mais, il ne faut pas faire de probl�me ici � cause de mon disque. Peut-�tre que les autres clients n�aiment pas�� Dahmane �tait � c�t� de moi. Le Sage aux jours tourment�s, celui qui a incarn� mieux que quiconque les inconstances de l�existence et subi les affres de l��migration dans sa chair, �tait l�, le visage mouill� par l�averse, la t�te couverte d�un b�ret noir et le maigre corps envelopp� d�un imperm�able de la m�me couleur. Juste au moment o� j�allais lui r�pondre, le son de sa voix monta des hauts parleurs. Je connaissais ce refrain. Je les connais tous par c�ur. C�est la chanson des deux colombes scrutant l�horizon marin, du haut de leur palais. Un autre refrain, une autre envol�e vers le monde myst�rieux de Dahmane et de son art hors pair. L�homme a le don de nous faire revisiter les comportements de nos semblables, � la lumi�re d�une lanterne qui ne s��teint jamais, parce qu�elle utilise simplement le carburant du c�ur. Encore une autre, faite d�amour et de trahison. Le chanteur raconte-t-il une exp�rience personnelle ? Et une autre encore qui fait valser les c�urs, dans le tourbillon des �motions et la fr�n�sie des passions. Et une autre encore, � l�intention des exil�s : �Toi, le partant� L� o� tu vas, o� tu t�en iras, tu finiras par revenir�� Revenir aux m�mes rivages gorg�s du soleil g�n�reux de l�Alg�rie immortelle qui vit et vivra, malgr� tous les bradages et les censures des nouveaux nababs ! Qu�ils doivent �tre tristes ceux qui habitent loin du parfum des orangers et des effluves nocturnes du jasmin et des lilas, ceux qui ne voient pas l�opaline Casbah agenouill�e sur l�Amiraut�, ceux dont les yeux habillent la nostalgie des couleurs de l�absente M�diterran�e. Dahmane, ce soir-l�, ne dira pas grand-chose. Comme s�il voulait nous laisser jouir de cette musique qui faisait pousser des multitudes de petits Alger dans nos c�urs apprivois�s. Lorsque, devant son insistance, Ahmed L. remit le disque d�Oum Kaltoum, il parla enfin. Mais pas de lui. De la vie, des probl�mes, des voyages, de l�amiti�. Il disait les choses avec simplicit� et courtoisie. Dahmane �tait un condens� de modestie. Aux coups de minuit, il me salua et s�engouffra dans le couloir qui menait aux escaliers. La derni�re image que je garde de lui est cette ombre agile qui s�estompa doucement dans les volutes des fum�es d�gag�es par nos cigarettes. Je ne le revis jamais jusqu�au jour o�, par un lourd matin de fin ao�t 1980, la nouvelle de sa disparition accidentelle se r�pandit aux quatre coins d�Alger. Il est mort sur cette belle corniche qu�il adorait et qu�il chantait souvent. Peut-�tre tout pr�s de ce palais �blouissant de blancheur o� les deux colombes venaient de r�aliser qu�elles savaient pleurer comme les �tres humains�

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.