C�est une v�ritable nuit d��pouvante que les habitants de la petite ville d�A�n-Torki, dans la da�ra de Hammam-Righa, ont v�cue dans la soir�e de mercredi � jeudi. En moins de quinze minutes, une rivi�re en folie, charriant une boue noire charg�e d'�normes blocs de pierre, s�est d�vers�e sur le centreville. C�est l�oued Guergour, prenant sa source au sommet du Zaccar versant est, qui reprend ses droits. Il a d�bord� sur la ville, entra�nant sur son passage les maisons construites sur les hauteurs, soit huit habitations, certaines compl�tement d�truites, tuant 5 personnes dont 4 hommes et une jeune femme. Leurs corps ont �t� transf�r�s � la morgue de l�h�pital Far�s de Miliana en faisant le d�tour par El-Khemis. Toutes les �quipes de d�blayage se sont mises en place et de grands moyens ont �t� mobilis�s, notamment les gros engins appartenant � la soci�t� chinoise Citic. Les �l�ments de l�ANP, citoyens, gendarmes, employ�s des diff�rentes collectivit�s ont pris part aux diff�rentes t�ches pour la remise en l��tat du quartier touch�. Dans un vaste �lan de solidarit�, la commune de Khemis-Miliana a �t� la premi�re � apporter son aide � la population sinistr�e en faisant parvenir un lot important de couvertures et de draps pour les quelque 40 personnes des huit familles touch�es par la catastrophe. Il est � rappeler que ce n�est pas la premi�re fois que A�n-Torki est frapp�e par un tel ph�nom�ne naturel. En 2006, A�n-Namous, le quartier ouest de A�n-Torki, a �t� la proie � d�importantes inondations qui ont fait une vingtaine de familles sinistr�es. Toujours en 2006, en deux endroits diff�rents et � deux reprises, un 22 septembre et une semaine plus tard, le 3 octobre, d�autres crues ont fait d�autres victimes, dont une femme emport�e par un torrent de boue L�histoire se r�p�te et c�est toujours l�oued en furie qui d�ferle sur la ville. Les habitants diront que cela est d� � la disparition de la couverture v�g�tale du versant est du Zaccar et la d�forestation sauvage. Les travaux de d�blaiement ont dur� toute la journ�e de jeudi et jusqu�� tard dans la nuit. Une nuit noire o� l�alimentation en �lectricit� �tait coup�e dans la zone sinistr�e. Le mouvement spontan� de solidarit� des habitants pour sauver des vies humaines a pris forme � mains nues et sous une pluie battante. H�las, malgr� les efforts des uns et des autres, au petit matin, on a d�plor� 15 victimes dont 5 sont d�c�d�es emport�es par la d�ferlante des eaux. Tr�s t�t jeudi matin, le plan d�organisation des secours a �t� mis en place, supervis� par le directeur de l�ex�cutif, assist� de tous les responsables des services concern�s. Ce sont d�abord les bless�s qui ont �t� �vacu�s vers l�h�pital de Khemis- Miliana car la route � Miliana a aussi �t� coup�e par une avalanche de pierres en plusieurs endroits, notamment A�n-Namous et le Grand tournant La prise en charge des familles sinistr�es a �t� sans faille. Couverture m�dicale en plus d��quipes de psychologues mobilis�es par la Direction de la sant� pour porter secours aux personnes encore sous le choc de la catastrophe. A l�h�pital de Khemis-Miliana, nous avons rencontr� le P/APC de cette ville et le chef de da�ra, qui veillaient � ce que les personnes hospitalis�es ne manquent de rien. A noter aussi qu�en plus des pertes humaines, les habitants ont vu leur maigre cheptel, une centaine de t�tes en tout, entre ovins et caprins, p�rir dans la catastrophe. Karim O. INTEMP�RIES Plusieurs personnes sauv�es � B�char et B�ja�a Les services de la Protection civile ont sauv� plusieurs personnes lors des crues de rivi�res survenues ce week-end dans les wilayas de B�char et de B�ja�a. Jeudi, les pompiers ont secouru 26 personnes surprises par la mont�e subite des eaux de l�oued B�char. Les fortes pluies qui se sont abattues sur le sud-ouest du pays ont �galement provoqu� l�inondation de plusieurs habitations dans la ville de B�char, obligeant une quarantaine de familles � trouver refuge dans une auberge et un centre de formation. Des pertes de cheptels ont aussi �t� enregistr�es dans les localit�s de Taghit et Kenadsa. Dans la wilaya de B�ja�a, quatre personnes ont �t� sauv�es par les �l�ments de la Protection civile lors de la crue de l�oued Soummam.
