Carrefour de civilisations, vieille capitale maghr�bine, Tlemcen fut avec ses universit�s, ses savants, ses po�tes et ses musiciens un grand foyer intellectuel et artistique. Du XVIe au XIXe si�cle, une pl�thore de po�tes musiciens y verront le jour nous l�guant des chansons populaires inoubliables comme Mal habibi malou, Ach douak ya taleb, Koum tara darahim el louz� A travers son ouvrage intitul� Tlemcen, cit� des grands ma�tres de la musique arabo-andalouse, Benali El-Assar rend hommage � ces talentueux po�tes. Par ailleurs, l'auteur esquisse l�histoire de l�ancienne capitale des Zianides, �voque son h�ritage musical andalou et fait revivre sous sa plume les diff�rents courants musicaux qui l�ont travers�e comme le haouzi, le chant gherbi, le sama�. P.111, il �crit : �Dans le vaste champ culturel arabe, le chant d'essence mystique, plus commun�ment appel� sama�, appara�t comme une vieille tradition� Dans le patrimoine litt�raire alg�rien, il n'appara�t cependant que tr�s peu, tant l�investigation dans ce domaine est rest�e rare alors que ce chant, au contenu spirituel, a connu, d�s le Moyen-Age arabe, au Maghreb, une ascension particuli�re sous l�influence des grands philosophes du soufisme.� Dans le m�me registre, l�auteur �voque un autre genre purement f�minin : le haoufi. �Il a occup� pendant des si�cles une place r�elle dans la litt�rature populaire � Tlemcen et dans quelques villes citadines comme Blida et Miliana... Cette po�sie, avec son ancrage lointain dans les traditions de la cit�, est souvent porteuse de non-dits. Elle plonge ses racines dans la culture de cette cit�, exprimant le charme raffin� du parler citadin, ses images et ses sons.� P123 La derni�re partie de ce manuscrit et d�di�e � la vie et aux �uvres des po�tesmusiciens natifs de Tlemcen : Ahmed Bentriqui dit Benzengli, Mohamed Benmsa�b, Boumedi�ne Bensalha, cheikh Omar Bekhchi, cheikh Larbi Bensari, cheikh Abdelkrim Dali.... Cet ouvrage d�une grande valeur historique et culturelle vaut vraiment le d�tour. N� � Tlemcen en 1946, Benali El- Assar est responsable des services des antiquit�s et des monuments historiques de Tlemcen. Journaliste de formation, il a �t� correspondant du quotidien El Moudjahidpuis r�dacteur en chef r�gional du bureau APS de Tlemcen. En 1980, il a �t� �lu membre du conseil national de l�Union des journalistes alg�riens (UJA). Sabrinal [email protected] Tlemcen, cit� des grands ma�tres de la musique arabo-andalouse
