L�avenir du livre � l�heure de la num�risation a �t� le th�me d�une rencontre-d�bat organis�e hier au forum du quotidien El- Moudjahid. Pour Abdelkrim Terrar, professeur � l�Institut de biblioth�conomie de l�Universit� d�Alger, �le livre classique sur papier n�a pas perdu de son aura depuis son apparition il y a plus de 15 si�cles�. Lotfi M�rad - Alger (Le Soir) - Aujourd�hui encore, le livre en papier demeure indispensable. Mais pour mieux profiter des avantages qu�offrent les nouvelles technologies, �il ne faut pas refuser la num�risation�. Bien au contraire, �la num�risation des livres permet de gagner en temps et en place�, estime Abdelkrim Terrar, en d�fendant l�id�e que �le livre classique et le livre num�ris� sont deux choses qui doivent �tre d�velopp�es ensembles�. Chaque proc�d� a des avantages mais aussi des inconv�nients dans la mesure o� l�acc�s aux livres num�ris�s exige des �quipements pas souvent disponibles. Un �cueil au d�veloppement de la num�risation auquel s�ajoutent celui du �co�t de la num�risation et la disponibilit� des moyens mat�riels n�cessaires aux lecteurs pour l�exploitation des documents�, a ajout� Abdelkrim Terrar. Mais de l�avis de Athmane Abdellouche, docteur en informatique, �nous sommes condamn�s � d�velopper le livre num�rique�. Selon lui, la biblioth�que � l�ancienne est devenue �caduque� d�s lors que �l�on peut aujourd�hui transporter une biblioth�que dans une simple clef USB�. Et pour pallier la probl�matique de la disponibilit� des moyens d�exploitation, �il faudrait mettre � la disposition du public des moyens (micro-ordinateurs) au niveau des �coles et des centres culturels �, a pr�conis� Athmane Abdellouche. Il convient de noter que l�Alg�rie a entam� depuis quelques ann�es un programme de num�risation des ouvrages contenus dans les biblioth�ques nationales. Et rien que pour la biblioth�que universitaire d�Alger, pas moins de 500 000 ouvrages ont �t� num�ris�s. Num�risation des programmes scolaires : l�Eepad en pr�curseur L�Eepad compte lancer, d�s la rent�e prochaine, la num�risation des programmes scolaires de la deuxi�me ann�e secondaire dans le cadre de son programme de t�l�enseignement Tarbiatic, a indiqu� Mohand Ibarissen, charg� du programme de e-learning au niveau de l�op�rateur priv�. Le repr�sentant de l�Eepad a affirm� que l'op�ration intervient dans le prolongement de la num�risation des programmes de la quatri�me ann�e moyenne et des classes de terminale, lanc�e il y a quatre ans. 300 cours et 3 000 exercices corrig�s ont �t�, ainsi, num�ris�s, permettant � 20 000 �l�ves de pr�parer les examens sanctionnant les deux cycles, BEM et baccalaur�at, gr�ce � l'Internet, a encore pr�cis� Mohand Ibarissen. Ces programmes scolaires num�ris�s sont d�velopp�s par une �quipe d'ing�nieurs universitaires travaillant en �troite collaboration avec des enseignants et des p�dagogues pour offrir un contenu interactif, au moyen d'outils adapt�s, a ajout� le cadre de l�Eepad. Les programmes sont accessibles via Internet, moyennant un abonnement de 500 DA par mati�re et par an. Sont inclus dans ces frais les cours, les exercices et les corrig�s d'exercices ainsi que le contact par t�l�phone ou par courriel avec l'enseignant.
