La semaine culturelle arabe, organis�e conjointement par la Fabrik der K�nste et le Forum culturel arabe, se poursuit � Hambourg. Cette manifestation est le premier �v�nement du genre organis� dans la m�tropole du nord de l�Allemagne. Au programme figurent musique, litt�rature, contes, architecture, danse, exposition picturale et histoire de l�art islamique. Apr�s l�inauguration de l�exposition du peintre Mohamed Salama Salama, artiste �gyptien install� � Hambourg, un concert permit au luthiste irakien Aly Shibly et au pianiste malaisien Harish Shanker de pr�senter en duo aussi bien les facettes de la musique arabe que l�interp�n�tration des musiques orientale et occidentale. La soir�e de samedi fut d�di�e � la c�l�bration de J�rusalem, �lue capitale de la culture arabe pour 2009. La mobilisation de la communaut� palestinienne et de ses repr�sentants diplomatiques a donn� � cette soir�e un cachet particulier, marqu� par les prestations d�un ballet d�enfants, d�un concert de musique et la pr�sentation d�un film sur J�rusalem, berceau des trois religions monoth�istes. Dimanche, ce fut au tour de la c�l�bre actrice Nicole Heesters de pr�senter, sur un accompagnement musical de Aly Shibly, les contes des Mille et Une Nuits � un public hambourgeois particuli�rement attentif. La semaine se poursuivra aujourd�hui avec la pr�sentation par l�architecte syrien Bassam Sabour d�une conf�rence illustr�e sur l�architecture de Damas. Elle sera suivie d�un montage po�tique des �uvres de Mahmoud Derviche, Bader Shaker Essayab, Nizzar Qabbani et Salah Abdel Sabour r�alis� par Zahra et Arina Hasson. Demain, ce sera au tour des derviches tourneurs �gyptiens de la troupe cairote Etannoura d�occuper la sc�ne. Cette troupe de treize danseurs est venue sp�cialement d�Egypte pour l�occasion. La litt�rature sera de nouveau pr�sente vendredi avec la lecture des �uvres de l��crivain alg�rien Hamid Skif auxquelles la soir�e sera consacr�e. Apr�s la seconde repr�sentation des derviches tourneurs de la troupe Etannoura, les enfants sont invit�s � peindre et modeler en compagnie du peintre Salama Salama et de Jacoba Paulus. Enfin, la semaine sera cl�tur�e par la conf�rence du professeur Claus-Peter Haase du Mus�e d�art islamique de Berlin, sur l�art musulman. A noter que la tenue de cette semaine n�aurait pas �t� possible sans l�engagement de Horst Werner, directeur-fondateur de la Fabrik der K�nst qui a financ� sur ses fonds propres la quasi-totalit� des activit�s alors que les Etats arabes, hormis l�Egypte et la Palestine, n�ont pas daign� donner suite aux sollicitations du Forum culturel arabe qui fait ainsi ses premiers pas.
