Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Foot/ Ligue 1 Mobilis : le coup d'envoi de la saison 2025-2026 fixé au 21 août 2025    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Merad donne le coup d'envoi de la 2e édition du Festival des Sports d'Alger    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Hamlaoui reçoit une délégation de l'OAEDC    Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    CHAN 2025/Algérie-Gambie: séance technico-tactique pour les Verts    APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Soir�e �katebienne� � l�institut du monde arabe � Paris
De notre bureau du Soir � Paris Khedidja- Baba Ahmed
Publié dans Le Soir d'Algérie le 13 - 12 - 2009

Un moment de grande �motion, une soir�e intelligente qui est sortie des sentiers battus en �vitant des hommages convenus : c�est le cadeau offert par Benamar M�di�ne, universitaire, ami et biographe de Yacine, aux nombreux citoyens alg�riens et fran�ais qui ont rempli l�auditorium de l�IMA. Des moments tr�s forts. Durant pr�s de trois heures, Kateb a habit� l�auditorium de l�UMA gr�ce � l�excellent choix des textes qui intercalaient des extraits de la biographie de Benamar M�di�ne (Kateb Yacine, le c�ur entre les dents) et des �crits de Yacine, et gr�ce aussi aux talents des com�diens choisis pour la lecture de ces textes : Sid-Ahmed Agoumi, Mariane Epin, Fettouma Ousliha et Mohamed Fellag qui ont magnifiquement servi les textes du romancier, po�te, dramaturge et de son ami biographe.
Tr�s subtilement, faisant � peine allusion au climat malsain que fait r�gner actuellement en France le d�bat sur l�identit� nationale, et sans l�air d�y toucher, Benamar M�di�ne explique en quoi Kateb Yacine est un g�ant : �C�est un po�te visionnaire. Il a aliment� son �uvre d�exp�riences de la vie, pas dans un douar, une ville ou un pays mais sur le monde entier. Il n�a jamais cess� de proclamer cette utopie possible : � chacun le pays de l�autre. Parce que pour lui, l�identit� est irr�ductible � quelque chose de fig� et parce qu�elle participe de l�universel, de la vie, de la solidarit� et de l��change.� Cette patrie sans fronti�res de Kateb, cette patrie faite d�amour, de passion, de r�volte contre la b�tise, contre l�obscurantisme et toute la �gandourie� , c�est tout le combat de Yacine, l�h�r�tique, le maudit que l�on vilipendait encore et toujours jusqu�� la veille de sa mort (novembre 1989) sur les ondes de la Radio nationale qui donnait la parole � un mufti exigeant que le po�te ne soit pas enterr� dans son pays �en terre d�islam�, et ce peu de temps apr�s les r�voltes d�Octobre 1988. La force des textes, tant de Benamar Medi�ne que les extraits de po�mes de Yacine, a permis de se retremper dans cette Alg�rie-l�, celle des condamnations sans appel de l�intelligence et de se d�lecter du rappel de cette fameuse invention par Kateb de l�imaginaire nation Anafrasique o� s�affrontent les �nes prol�taires contre les fr�res monuments du pouvoir. Kateb �voquant son amour fou pour sa cousine Zoulikha alors qu�il n�avait que 16 ans et qu�elle en avait 28 ; Kateb racontant sa m�re lorsqu�elle perdit la raison en apprenant son arrestation par les forces coloniales en mai 45, les foules d�amis femmes et hommes venus � son enterrement, ce sont tous ces �l�ments de sa vie qui ont introduit, sous forme de vid�o, la soir�e. Et dans ce document audio visuel, un autre grand �crivain, Mohamed Dib �voque, pour la premi�re fois, Kateb Yacine qu�il a connu lorsqu�il avait 22 ans. Et avant de laisser libre cours aux textes qui ont fait le bonheur des participants et la r�ussite de cette soir�e unique, Benamar Medi�ne, l�architecte de cette rencontre, explique en quoi le choix des quatre com�diens est symbolique : Mariane Epin a eu comme ma�tre au conservatoire de Paris, Antoine Vitez qui a jou�, en 1955/56 dans la pi�ce de Yacine le Cadavre encercl�. Et c�est aussi une com�dienne qui a obtenu le prix G�rard Philippe, un des premiers acteurs fran�ais � aider mat�riellement et symboliquement au montage de la pi�ce Le Cadavre encercl� interdite alors en France. Le choix de Fettouma grande et sublime interpr�te dans le film le Charbonnier de son d�funt �poux Bouamari qui a �en quelque sorte ouvert la voie � une mani�re de filmer d�une grande force li�e � la simplicit� de l��criture cin�matographique� et qui au cours de cette soir�e, comme l�a promis Benamar M�di�ne, a, par des chants du patrimoine, � capela, rejoint Taous Amrouche, une autre grande figure alg�rienne. Quant � Sid Ahmed Agoumi, �n� et grandi dans la poussi�re des planches�, il repr�sente, selon Benamar M�di�ne, �l�une des plus belles figures de Lakhdar du Cadavre encercl�. �Je soup�onne (Agoumi) d�avoir une liaison avec Nedjma�, poursuit encore le biographe de Yacine. Et enfin, nous ne pouvons nous emp�cher de citer textuellement Benamar M�di�ne lorsqu�il expliqua pourquoi son choix a port� sur le com�dien et humoriste Fellag : �On conna�t Fellag comme quelqu�un qui transpose magnifiquement les rouages de la m�canique dans les subtilit�s de la langue fran�aise ou la langue alg�rienne et c�est � lui que les bricoleurs de carburateurs acqui�rent une dignit� et une �paisseur humaine : c�est l� l�humanit� extraordinaire de Fellag, qui d�veloppe � la fois de l�empathie et de la distance par rapport � ses personnages. Il nous restitue en fait une Alg�rie path�tique mais non d�sesp�r�e�. Et l� aussi, sans de grands discours, Benamar M�di�ne r�pond � tous ceux qui sont tomb�s � bras raccourcis sur Fellag pour son dernier spectacle Tous les Alg�riens sont des m�caniciens.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.