Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



COLLOQUE RACHID MIMOUNI � BOUMERD�S
Pour la pr�servation et la valorisation du patrimoine populaire alg�rien
Publié dans Le Soir d'Algérie le 17 - 02 - 2010

Le colloque Rachid Mimouni est devenu dans la ville de Boumerd�s un �v�nement incontournable qui comm�more � sa fa�on la date du d�c�s du grand �crivain alg�rien.
Les n�cessaires pr�servation et valorisation du patrimoine populaire alg�rien dans ses diff�rentes expressions �en vue de le transmettre sous son meilleur aspect aux g�n�rations futures� ont �t� soulign�es, lundi � Boumerd�s, par les participants au colloque national Rachid Mimouni. Abordant le th�me �L'emploi du patrimoine populaire dans l��criture romanesque alg�rienne �, des intervenants ont recommand� l�imp�rative n�cessit� de promouvoir ce patrimoine dans les diff�rents supports didactiques (langues d��criture), en �uvrant notamment � r�unir les intellectuels et hommes de lettres alg�riens autour de ce principe. �La construction de l�avenir n�cessite un �rappel� de ce patrimoine riche et diversifi� par l�emploi des nouvelles technologies, en vue de sa p�rennisation �, a estim� le Dr Mohamed Bourayou, �d�autant plus que notre soci�t� conna�t de grandes mutations, lui ayant valu la perte de certains rep�res de ce patrimoine �, a-t-il relev�. Pour sa part, le romancier Merzak Bagtache a plaid� pour la n�cessit� d'orienter les �tudiants en litt�rature vers ce domaine de recherche en vue d'arriver � �l'emploi id�al de ce riche patrimoine national dans des th�ses et recherches acad�miques�. �Les romanciers alg�riens d�expression �trang�re (fran�aise notamment) ont utilis� la forme et le fond de cette langue d'�criture comme outil de transfert du patrimoine populaire dans le but d�exprimer et de d�fendre des causes propres au peuple alg�rien, tant sous la colonisation qu�apr�s l�ind�pendance�, a soulign� Mme Z'hour Ounissi. Abordant le th�me �La pr�sence du patrimoine populaire dans l��criture romanesque�, le Dr Bourayou a insist� sur la �pr�sence permanente du patrimoine dans tous les �crits (arabes et fran�ais) des romanciers alg�riens, � partir des ann�es 1940�. Il a cit� en exemple les grands noms de la litt�rature alg�rienne dont Mouloud Mammeri, Mouloud Feraoun, Malek Haddad, Mohamed Dib et Kateb Yacine. �Cette pr�sence s�est poursuivie et a m�ri jusque dans les ann�es 1970 et 1980 avec Abdelhamid Benhadouga, Tahar Ouettar, Merzak Bagtache, Ouacini La�redj, Abdelwahab Mansour et Hocine La�lam�, a-t-il ajout�. Par ailleurs, les intervenants � cette rencontre se sont accord�s sur la �forte pr�sence du patrimoine populaire� dans les �crits du d�funt Rachid Mimouni, notamment La Ceinture de l�ogresse et L�honneur de la tribu, dans lesquels le romancier a �particuli�rement r�ussi l�emploi et l�exploitation de ce patrimoine dans le traitement de la r�alit� v�cue de ses personnages�, ont-ils assur�. Un grand nombre de romanciers, hommes de lettres, chercheurs universitaires et �tudiants ont pris part � la premi�re journ�e de ce colloque. Cette opportunit� a �t� marqu�e par la tenue d�une c�r�monie au cours de laquelle la wilaya de Boumerd�s a honor� les femmes et hommes de lettres Zineb Laoudj, Habib Ayoub et Abderahmane Boudharba, ainsi que la veuve de Mimouni, de la �distinction de l�ordre du m�rite�.
R. C.
Biographie
Rachid Mimouni est n� le 20 novembre 1945 � Boudouaou (Alma), 30 km � l�est d�Alger, d�une famille de paysans pauvres. Il fr�quente l'�cole primaire du village avant de continuer ses �tudes secondaires � Rouiba. Il obtient une licence en sciences en 1968. Il est alors assistant de recherche � l'Institut national pour la productivit� et le d�veloppement industriel ; il obtient une bourse d�un an � l'Ecole des Hautes Etudes commerciales de Montr�al, au Canada, o� il termine sa post-graduation avant de revenir enseigner � l�Inped � partir de 1976. Il enseigne �galement, � partir des ann�es 1990, � l'Ecole sup�rieure du commerce. Il �tait membre du Conseil national de la culture, pr�sident de la Fondation Kateb- Yacine. Le 12 f�vrier 1995, Rachid Mimouni nous quittait. Sa mort surprit m�me ses proches. Rachid Mimouni a �t� admis en janvier 1995 � l�h�pital Cochin, � Paris. Son �tat de sant� n��tait gu�re brillant � son arriv�e � Paris. Gr�ce � des soins intensifs, on le croyait tir� d�affaire. Un soir de f�vrier, il attendit que la poign�e d�amis venue lui rendre visite quitte la chambre et alors que rien ne le laissait pr�voir, il sombra dans un coma irr�versible. Rachid Mimouni mourut loin des siens, loin de l�Alg�rie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.