Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Nasri passe en revue avec l'ambassadeur malaisien l'état des relations profondes entre les deux pays    Baddari affirme depuis Tissemsilt que l'Université algérienne est le cœur battant du développement    APN: deux ateliers de formation au profit des députés sur l'investissement et la communication numérique    ONU: l'Algérie salue la tenue de la Conférence sur la solution à deux Etats issue d'un consensus international authentique    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Génocide à Ghaza: manifestations, grèves et blocages dans plusieurs villes d'Italie    Rentrée universitaire 2025-2026 : renforcement de l'offre pédagogique dans les wilayas de l'Ouest et du Sud-Ouest du pays    Mouloudji souligne à Mostaganem l'importance du programme de la famille productive    Le ministre de la Communication en visite de travail et d'inspection dans nombre d'établissements relevant du secteur    Bande dessinée: 16 pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tébessa : le ministre des Moudjahidine préside la commémoration du 70e anniversaire de la grande bataille d'El Djorf    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    L'opération solidarité scolaire élargie    L'occupation prend d'assaut l'Université de Birzeit, agresse les gardes de l'université et saisit les biens de l'université    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Rezig préside une réunion d'évaluation    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    Tirer les leçons des expériences passées    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



COLLOQUE RACHID MIMOUNI � BOUMERD�S
Pour la pr�servation et la valorisation du patrimoine populaire alg�rien
Publié dans Le Soir d'Algérie le 17 - 02 - 2010

Le colloque Rachid Mimouni est devenu dans la ville de Boumerd�s un �v�nement incontournable qui comm�more � sa fa�on la date du d�c�s du grand �crivain alg�rien.
Les n�cessaires pr�servation et valorisation du patrimoine populaire alg�rien dans ses diff�rentes expressions �en vue de le transmettre sous son meilleur aspect aux g�n�rations futures� ont �t� soulign�es, lundi � Boumerd�s, par les participants au colloque national Rachid Mimouni. Abordant le th�me �L'emploi du patrimoine populaire dans l��criture romanesque alg�rienne �, des intervenants ont recommand� l�imp�rative n�cessit� de promouvoir ce patrimoine dans les diff�rents supports didactiques (langues d��criture), en �uvrant notamment � r�unir les intellectuels et hommes de lettres alg�riens autour de ce principe. �La construction de l�avenir n�cessite un �rappel� de ce patrimoine riche et diversifi� par l�emploi des nouvelles technologies, en vue de sa p�rennisation �, a estim� le Dr Mohamed Bourayou, �d�autant plus que notre soci�t� conna�t de grandes mutations, lui ayant valu la perte de certains rep�res de ce patrimoine �, a-t-il relev�. Pour sa part, le romancier Merzak Bagtache a plaid� pour la n�cessit� d'orienter les �tudiants en litt�rature vers ce domaine de recherche en vue d'arriver � �l'emploi id�al de ce riche patrimoine national dans des th�ses et recherches acad�miques�. �Les romanciers alg�riens d�expression �trang�re (fran�aise notamment) ont utilis� la forme et le fond de cette langue d'�criture comme outil de transfert du patrimoine populaire dans le but d�exprimer et de d�fendre des causes propres au peuple alg�rien, tant sous la colonisation qu�apr�s l�ind�pendance�, a soulign� Mme Z'hour Ounissi. Abordant le th�me �La pr�sence du patrimoine populaire dans l��criture romanesque�, le Dr Bourayou a insist� sur la �pr�sence permanente du patrimoine dans tous les �crits (arabes et fran�ais) des romanciers alg�riens, � partir des ann�es 1940�. Il a cit� en exemple les grands noms de la litt�rature alg�rienne dont Mouloud Mammeri, Mouloud Feraoun, Malek Haddad, Mohamed Dib et Kateb Yacine. �Cette pr�sence s�est poursuivie et a m�ri jusque dans les ann�es 1970 et 1980 avec Abdelhamid Benhadouga, Tahar Ouettar, Merzak Bagtache, Ouacini La�redj, Abdelwahab Mansour et Hocine La�lam�, a-t-il ajout�. Par ailleurs, les intervenants � cette rencontre se sont accord�s sur la �forte pr�sence du patrimoine populaire� dans les �crits du d�funt Rachid Mimouni, notamment La Ceinture de l�ogresse et L�honneur de la tribu, dans lesquels le romancier a �particuli�rement r�ussi l�emploi et l�exploitation de ce patrimoine dans le traitement de la r�alit� v�cue de ses personnages�, ont-ils assur�. Un grand nombre de romanciers, hommes de lettres, chercheurs universitaires et �tudiants ont pris part � la premi�re journ�e de ce colloque. Cette opportunit� a �t� marqu�e par la tenue d�une c�r�monie au cours de laquelle la wilaya de Boumerd�s a honor� les femmes et hommes de lettres Zineb Laoudj, Habib Ayoub et Abderahmane Boudharba, ainsi que la veuve de Mimouni, de la �distinction de l�ordre du m�rite�.
R. C.
Biographie
Rachid Mimouni est n� le 20 novembre 1945 � Boudouaou (Alma), 30 km � l�est d�Alger, d�une famille de paysans pauvres. Il fr�quente l'�cole primaire du village avant de continuer ses �tudes secondaires � Rouiba. Il obtient une licence en sciences en 1968. Il est alors assistant de recherche � l'Institut national pour la productivit� et le d�veloppement industriel ; il obtient une bourse d�un an � l'Ecole des Hautes Etudes commerciales de Montr�al, au Canada, o� il termine sa post-graduation avant de revenir enseigner � l�Inped � partir de 1976. Il enseigne �galement, � partir des ann�es 1990, � l'Ecole sup�rieure du commerce. Il �tait membre du Conseil national de la culture, pr�sident de la Fondation Kateb- Yacine. Le 12 f�vrier 1995, Rachid Mimouni nous quittait. Sa mort surprit m�me ses proches. Rachid Mimouni a �t� admis en janvier 1995 � l�h�pital Cochin, � Paris. Son �tat de sant� n��tait gu�re brillant � son arriv�e � Paris. Gr�ce � des soins intensifs, on le croyait tir� d�affaire. Un soir de f�vrier, il attendit que la poign�e d�amis venue lui rendre visite quitte la chambre et alors que rien ne le laissait pr�voir, il sombra dans un coma irr�versible. Rachid Mimouni mourut loin des siens, loin de l�Alg�rie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.