Déclarations attentatoires aux symboles et aux constantes de la nation: le dénommé Belghit Mohamed Amine placé en détention provisoire    Hadj 1446H : départ du premier groupe de pèlerins samedi prochain    "Les massacres français du 8 mai 1945 : mémoire nationale et positions internationales", thème d'un colloque international mercredi et jeudi à l'Université de Guelma    La stratégie algérienne de lutte contre le cancer repose sur "la prévention et le traitement"    Opep+: l'Algérie et sept autres pays annoncent une nouvelle augmentation de leur production pétrolière à partir de juin    L'Algérie est une et unie, son identité nationale n'est pas une matière à surenchère    ADE : signature de cinq conventions pour la modernisation des services d'eau    Le Commandement des Forces navales organise des portes ouvertes sur le Service national des Garde-Côtes    Le président de la République accorde un intérêt majeur à la presse nationale et aux métiers de l'information et de la communication    L'ONU appelle l'entité sioniste à cesser "immédiatement" ses attaques contre la Syrie    1ers Jeux scolaires Africains 2025 : réunion des chefs de mission les 19 et 20 mai à Alger (CASOL)    Batimatec: tenue de la 27e édition du 4 au 8 mai à Alger    Ciblés délibérément par l'occupant sioniste: les journalistes palestiniens tués dans une proportion jamais observée dans aucun conflit    Accidents de la route: 12 morts et 516 blessés en 48 heures    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste du 2 mai 1962 au port d'Alger    Début à Alger des travaux du 38e Congrès de l'Union interparlementaire arabe    CHAN 2024: la sélection algérienne A' à pied d'œuvre à Banjul    Ligue 2 amateur: beau duel pour l'accession entre le MB Rouissat et l'USM El Harrach    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le projet de loi présenté à l'APN    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Le championnat national de football se met à jour    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



COLLOQUE RACHID MIMOUNI � BOUMERD�S
Pour la pr�servation et la valorisation du patrimoine populaire alg�rien
Publié dans Le Soir d'Algérie le 17 - 02 - 2010

Le colloque Rachid Mimouni est devenu dans la ville de Boumerd�s un �v�nement incontournable qui comm�more � sa fa�on la date du d�c�s du grand �crivain alg�rien.
Les n�cessaires pr�servation et valorisation du patrimoine populaire alg�rien dans ses diff�rentes expressions �en vue de le transmettre sous son meilleur aspect aux g�n�rations futures� ont �t� soulign�es, lundi � Boumerd�s, par les participants au colloque national Rachid Mimouni. Abordant le th�me �L'emploi du patrimoine populaire dans l��criture romanesque alg�rienne �, des intervenants ont recommand� l�imp�rative n�cessit� de promouvoir ce patrimoine dans les diff�rents supports didactiques (langues d��criture), en �uvrant notamment � r�unir les intellectuels et hommes de lettres alg�riens autour de ce principe. �La construction de l�avenir n�cessite un �rappel� de ce patrimoine riche et diversifi� par l�emploi des nouvelles technologies, en vue de sa p�rennisation �, a estim� le Dr Mohamed Bourayou, �d�autant plus que notre soci�t� conna�t de grandes mutations, lui ayant valu la perte de certains rep�res de ce patrimoine �, a-t-il relev�. Pour sa part, le romancier Merzak Bagtache a plaid� pour la n�cessit� d'orienter les �tudiants en litt�rature vers ce domaine de recherche en vue d'arriver � �l'emploi id�al de ce riche patrimoine national dans des th�ses et recherches acad�miques�. �Les romanciers alg�riens d�expression �trang�re (fran�aise notamment) ont utilis� la forme et le fond de cette langue d'�criture comme outil de transfert du patrimoine populaire dans le but d�exprimer et de d�fendre des causes propres au peuple alg�rien, tant sous la colonisation qu�apr�s l�ind�pendance�, a soulign� Mme Z'hour Ounissi. Abordant le th�me �La pr�sence du patrimoine populaire dans l��criture romanesque�, le Dr Bourayou a insist� sur la �pr�sence permanente du patrimoine dans tous les �crits (arabes et fran�ais) des romanciers alg�riens, � partir des ann�es 1940�. Il a cit� en exemple les grands noms de la litt�rature alg�rienne dont Mouloud Mammeri, Mouloud Feraoun, Malek Haddad, Mohamed Dib et Kateb Yacine. �Cette pr�sence s�est poursuivie et a m�ri jusque dans les ann�es 1970 et 1980 avec Abdelhamid Benhadouga, Tahar Ouettar, Merzak Bagtache, Ouacini La�redj, Abdelwahab Mansour et Hocine La�lam�, a-t-il ajout�. Par ailleurs, les intervenants � cette rencontre se sont accord�s sur la �forte pr�sence du patrimoine populaire� dans les �crits du d�funt Rachid Mimouni, notamment La Ceinture de l�ogresse et L�honneur de la tribu, dans lesquels le romancier a �particuli�rement r�ussi l�emploi et l�exploitation de ce patrimoine dans le traitement de la r�alit� v�cue de ses personnages�, ont-ils assur�. Un grand nombre de romanciers, hommes de lettres, chercheurs universitaires et �tudiants ont pris part � la premi�re journ�e de ce colloque. Cette opportunit� a �t� marqu�e par la tenue d�une c�r�monie au cours de laquelle la wilaya de Boumerd�s a honor� les femmes et hommes de lettres Zineb Laoudj, Habib Ayoub et Abderahmane Boudharba, ainsi que la veuve de Mimouni, de la �distinction de l�ordre du m�rite�.
R. C.
Biographie
Rachid Mimouni est n� le 20 novembre 1945 � Boudouaou (Alma), 30 km � l�est d�Alger, d�une famille de paysans pauvres. Il fr�quente l'�cole primaire du village avant de continuer ses �tudes secondaires � Rouiba. Il obtient une licence en sciences en 1968. Il est alors assistant de recherche � l'Institut national pour la productivit� et le d�veloppement industriel ; il obtient une bourse d�un an � l'Ecole des Hautes Etudes commerciales de Montr�al, au Canada, o� il termine sa post-graduation avant de revenir enseigner � l�Inped � partir de 1976. Il enseigne �galement, � partir des ann�es 1990, � l'Ecole sup�rieure du commerce. Il �tait membre du Conseil national de la culture, pr�sident de la Fondation Kateb- Yacine. Le 12 f�vrier 1995, Rachid Mimouni nous quittait. Sa mort surprit m�me ses proches. Rachid Mimouni a �t� admis en janvier 1995 � l�h�pital Cochin, � Paris. Son �tat de sant� n��tait gu�re brillant � son arriv�e � Paris. Gr�ce � des soins intensifs, on le croyait tir� d�affaire. Un soir de f�vrier, il attendit que la poign�e d�amis venue lui rendre visite quitte la chambre et alors que rien ne le laissait pr�voir, il sombra dans un coma irr�versible. Rachid Mimouni mourut loin des siens, loin de l�Alg�rie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.