Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Finance islamique: plus de 500 milliards de dinars de dépôts    Signature d'un accord de partenariat entre le ministère de la Formation et l'UNICEF    Lancement de la campagne moisson-battage dans nombre de wilayas de l'Est du pays    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Le corps de la Sûreté nationale bénéficie d'une attention particulière de la part des pouvoirs publics en raison de la nature sensible de ses missions    Le président de la République reçoit le président de la Cour constitutionnelle    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Organisation de la 17e édition des Portes ouvertes sur le sport militaire à Alger    Times Higher Education Impact Rankings 2025 : l'Algérie décroche la 1ère place au niveau maghrébin avec 53 universités classées    Festival Cirta des sports équestres: le tent pegging, premier pas vers la généralisation d'un sport nouveau aux niveaux national et régional    Hausse continue du nombre de réfugiés et appel à une solidarité mondiale envers eux    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55706 martyrs    Bac 2025 : plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets et de réponses    Compétitions africaines interclubs : la CAF fixe les dates pour la saison 2025-2026    L'Iran tire une nouvelle salve de missiles sur l'entité sioniste    Bonnes nouvelles pour les femmes au foyer    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Rush sur le Parc de Mostaland    Seize joueurs pour préparer le championnat arabe    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



COLLOQUE SUR LA VIE ET L��UVRE DE MOULOUD FERAOUN
Effusions m�morielles et r�futations
Publié dans Le Soir d'Algérie le 18 - 03 - 2010

La rencontre litt�raire sur la vie et l��uvre de Mouloud Feraoun, organis�e en marge de la 10e �dition du film amazigh qui se tient � Tizi-Ouzou du 15 au 20 mars en cours, met au centre de l�interrogation l�homme et son �uvre aux prises avec l�histoire.
Les lectures professionnelles et universitaires et les interventions dans les d�bats ont tent� de mettre en exergue les audaces litt�raires et politiques de l��crivain qui, reconna�t-on unanimement, a fait l�objet de critiques injustifi�es et de lectures simplistes. �Si Mouloud Feraoun avait �crit en langue allemande, il aurait �t�, � coup s�r, soup�onn� d��tre nazi.� L�ch�e par un intervenant dans le d�bat, cette r�plique illustre, d�une certaine fa�on, la teneur d�une rencontre o� les effusions m�morielles ont fait chorus avec le discours litt�raire des Fanny Colonna, Denise Brahimi et autres universitaires venus des universit�s marocaine, tunisienne, alg�rienne et m�me des USA pour battre en br�che certaines id�es re�ues propag�es, �� et l�, autour de l��crivain et de son �uvre. Les interventions ont, souvent, pris l�allure d�un concert de r�futations et de mises au point apport�es � de multiples critiques qui ont cibl� l�auteur de Le fils du pauvre qui a �t� attaqu� pour son engagement �mou� et �timor� durant la guerre de Lib�ration nationale et qui a �t� pr�sent� comme le chantre de l�assimilation �alors qu�il a publi� un article o� il a combattu cette id�e�, dixit le fils de l��crivain qui est mont� plusieurs fois au cr�neau pour d�fendre l�honneur d�un p�re dont la notori�t� sociale et litt�raire, acquise en tant qu�homme de lettres et cadre de l�institution scolaire de l��poque, ne l�a pas pr�muni contre les attaques venant, � la fois, des milieux nationalistes alg�riens que des ultras europ�ens, hostiles � l�ind�pendance de l�Alg�rie. �Le minist�re des Moudjahiddine a d�livr� l�attestation de reconnaissance du statut de chahid � mon p�re�, dira Ali Feraoun qui parlera des lettres et des coups de t�l�phone anonymes �mena�ant mon p�re de mort� et venant des milieux fran�ais. Le fils de Mouloud Feraoun semble encore affect� par le traitement r�serv� � l��crivain lors d�un colloque tenu durant les ann�es 1982 � l�universit� d�Oran et durant lequel l��crivain a �t� descendu en flammes. �Un v�ritable assassinat virtuel �, t�moignera l�universitaire oranais Mohamed Bensalah. Zoubida Mameria, du minist�re de la Culture, dira son indignation face � une �critique gratuite, malveillante, et surtout excessive, qui avait vu dans la vie et l��uvre de cet �crivain on ne sait quoi de complaisant, face aux �v�nements de l��poque(la guerre de Lib�ration nationale)�, ajoutant : �Le m�rite de Feraoun est d�avoir r�v�l� � la conscience g�n�rale l�existence d�une entit� humaine compl�tement ignor�e par le reste du monde (�), il modulera son �uvre et son action sur son v�cu, sur ses �tats d��me et sur son action qu�il a pens�e juste.� La position de Feraoun durant la guerre de Lib�ration nationale a �t� abord�e par Ouerdia Yerm�che, linguiste et ma�tre de conf�rences � l�ENS d�Alger et ma�tre de recherche associ�e au CRASC d�Oran. L�universitaire s�est interrog�e si Mouloud Feraoun qui a �t� pr�sent� comme le pur produit du moule id�ologique de l��cole coloniale et de l�entreprise d�assimilation du peuple alg�rien a �t� amen� a observer une attitude de �non-position�, de non-engagement durant la guerre de Lib�ration nationale, et s�il s��tait interdit de se prononcer sur les �v�nements de l��poque, comme cela lui a �t� reproch�. Pour l�universitaire, les r�flexions et les analyses contenues dans Le journal publi� apr�s la mort de l�auteur portent, de page en page, les arguments de sa d�fense qui battent en br�che ce genre d�accusations, selon O. Yerm�che qui cite Feraoun : �A pr�sent, tous les efforts doivent �tre des efforts de lib�ration. Avant tout, se lib�rer d�un joug trop durable et trop pesant. Si durable, � mon sens, qu�il fait oublier tous les avantages qu�il a procur�s aux uns et aux autres.� Autre citation de Feraoun prise dans Le journal par l�universitaire : �Je me refuse � �tre du c�t� du manche. Je pr�f�re souffrir avec mes fr�res que de les regarder souffrir ; ce n�est pas le moment de mourir en tra�tre, puisqu�on peut mourir en victime.� Ici, Feraoun choisit d�finitivement le camp des siens, m�me si �lui, l�humaniste, le non-violent, qui, � une certaine �poque, r�prouvait le recours � la violence du FLN, l�gitime maintenant l�usage in�vitable de la violence du fait �que tout autre voie est bouch�e �, fera remarquer la conf�renci�re. Intervenant sur un autre registre, Malika Fatima Boukhellou a fait une relecture de deux romans de Feraoun � la lumi�re de l�approche postcoloniale. Les romans de Feraoun ne doivent pas �tre lus selon les pr�suppos�s id�ologiques de la pens�e et des st�r�otypes de la litt�rature et de la pens�e coloniale. �Feraoun avait le souci de t�moigner des siens et pour les siens�, dira l�enseignante de l�universit� de Tizi-Ouzou. � Les chemins qui montent m�ont fait gravir les plus hautes cimes de la r�conciliation. � Danielle Maoudj, de l�universit� de Corse, a �voqu� Feraoun sur un ton sensible et lyrique. Elle �voque �le vertige des interrogations�, parlant de la m�moire de son p�re, un �migr� kabyle converti au christianisme en 1916. Dans cette rencontre o� il est beaucoup question de la d�fense et de l�illustration de la figure de l�honn�te homme inh�rente au parcours et � la personnalit� de l��crivain M. Feraoun, Denise Brahimi et Nadjiba Regaieg de l�universit� de Sousse (Tunisie) proposeront une lecture crois�e de Le journal de Feraoun et o� Fanny Colonna tentera de faire une lecture compar�e du parcours de Camus et de l�auteur de La terre et le sang.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.