Majoration pour conjoint � charge Sorti en retraite proportionnelle � 52 ans, les 2 ann�es de service national seront-elles ajout�es � ma retraite, � 60 ans ? J'ai lu dans �Le Soir retraite�, il y a 3 ou 4 mois, que la majoration pour conjoint sera uniformis�e � 1 870 DA pour tous les retrait�s � compter de janvier 2010. On attend son application. R�PONSE : La mesure portant augmentation de la majoration pour conjoint � charge que nous avions annonc�e dans nos pr�c�dentes �ditions a fait l'objet d'une publication au Journal officiel, n�70 du 29 novembre 2009 , � travers un arr�t� minist�riel (comme d�fini par la loi relative � la retraite), dat� du 18 octobre 2009 fixant le montant de la majoration pour conjoint � charge. Il est stipul� que �le montant de la majoration pour conjoint � charge est fix� � 1 500 DA par mois. Ce montant s'applique aux pensions prenant effet � compter du 1er janvier 2000. Cet arr�t� ne dit rien sur la date d'application de cette mesure, mais pour rappel, la CNR sur son site Internet, le 25 novembre dernier, avait pr�cis� que l�effet financier de cette op�ration est fix� au 1er janvier 2009, donc un rappel a d� �tre vers� aux retrait�s concern�s. Quant � l'augmentation de ce montant pour 2010, align� sur celui des retrait�s d'avant 2000 , elle n'a toujours pas �t� annonc�e : la d�cision rel�ve du ministre en charge de la S�curit� sociale. Cumul des retraites CNR et Casnos Je voudrais vous demander de bien vouloir me renseigner si j�ai droit � deux retraites Casnos et CNR). Certains me disent oui et d�autres non, et que c�est l�une ou l�autre. Donc je vous soumets ce sujet qui est pour moi un probl�me en vous remerciant d�avance. Ayant travaill� dans une soci�t� �tatique � Alger durant presque 20 ans, � l��ge de 60 ans on m'a octroy� une retraite de 10 000 DA (CNR), revaloris�e le mois pass� � 11 250 DA. Apr�s avoir quitt� Alger, j�ai ouvert un petit commerce et me suis affili� � la Casnos durant 20 ans, et dans quelques mois je devrais logiquement, si Dieu me pr�te la vie Incha Allah, y d�poser un dossier, ayant bient�t 65 ans pour l�octroi d�une retraite si toutefois j�ouvre droit. Dites-moi, s�il vous pla�t, ce que je dois faire, car il n�il n�y pas pire calamit� � notre �ge que de toucher une malheureuse retraite de 11 250 DA par mois avec laquelle on ne peut nullement vivre. R�PONSE : Entre la CNR et le Casnos, il y a un dispositif de coordination pour la gestion des retraites cumulables (salari�s et non-salari�s). Ce dispositif est d�fini par la r�glementation en vigueur. Vous avez eu droit d�s 60 ans � la retraite CNR (vous avez cumul� au moins 15 ann�es de cotisation), droit tout � fait compatible avec celui de la retraite Casnos � 65 ans. Pour en savoir plus sur le dispositif r�glementaire, il faut consulter l�arr�t� minist�riel du 11 mai 1997 qui fixe les r�gles et les modalit�s de coordination des r�gimes de s�curit� sociale des salari�s et des non-salari�s. Cet arr�t� est paru au Journal officiel n� 71 du 29 octobre 1997 (site Internet du JO www.joradp.dz. Voir aussi le Soir d�Alg�rie du 18 f�vrier 2009, espace retraite. Site Internet du Soirwww. le soirdalg�rie.com, rubrique archives. Les ann�es de �trag�die nationale� et du service militaire J'ai eu � apprendre par le biais de vos colonnes la comptabilisation des ann�es d'inactivit� pour internement inh�rent � la trag�die nationale dans la calcul de la retraite, ceci d'une part, et la non-prise en compte par le l�gislateur des ann�es du service national pour la d�termination du taux de pension de la retraite proportionnelle, d'autre part. Un constat d'injustice et d'incompr�hension se d�gage de ces deux cas de figure, pour lequel je pense que le moment est opportun pour y rem�dier et r�tablir dans leurs droits ceux qui ont opt� et qui ont �t� souvent incit�s � partir en retraite proportionnelle malgr� eux apr�s avoir accompli dignement et avec courage leurs obligations nationales. L'�quit� sera ainsi r�tablie et la r�conciliation nationale ne sera que consolid�e davantage.
