Le président de la République signe deux décrets présidentiels portant mesures de grâce    Huit troupes africaines au 14e Festival du théâtre de Béjaia, en octobre    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 57.268 martyrs    L'Algérie d'aujourd'hui s'engage dans une approche renouvelée face aux différents enjeux et défis    63e anniversaire de l'Indépendance: des moudjahidine, grands invalides de la Guerre de libération nationale et ayants droit honorés    Sahara occidental occupé: les médias sahraouis parviennent à briser le blocus marocain    L'opération de transfert de Tassili Airlines vers Air Algérie soumise aux principes d'équité et de transparence    Alger accueille mardi un forum de haut niveau pour la promotion du commerce et de l'investissement intra-africains    Algérie-Venezuela: Cherfa insiste sur l'importance d'accélérer la création d'un Conseil d'affaires bilatéral    Jijel: 4 morts et 35 blessés suite au renversement d'un bus    Le président de la République préside la cérémonie annuelle de remise de grades et de médailles    Le président de l'APN reçoit une délégation de la République du Nicaragua    L'Algérie dispose de capacités logistiques et d'infrastructures sportives pour accueillir tout événement mondial    Qualifs Mondial 2025: l'Algérie accueillera le Botswana le 5 septembre à Tizi Ouzou    63e anniversaire de l'indépendance: des moudjahidine de Sidi Bel-Abbes se souviennent des scènes de liesse populaire le 5 juillet 1962    Coupe d'Algérie/USMA-CRB: une finale de prestige entre deux spécialistes    Ghardaïa: le M'naguer fait son apparition sur les étals des marchands de fruits et légumes    Résultats du baccalauréat: appel à recueillir les informations auprès des sources officielles    Retour de la théorie de la «toile d'araignée»    Les raisons de l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle : quelles solutions ?    CRB – USMA : Deux clubs pour un trophée    Zouhir Ballalou se félicite des résultats d'une étude ciblée    Prolongation du délai de soumission des candidatures    « Si nous venons à mourir, défendez notre mémoire »    L'Algérie plaide à New York pour une action sérieuse en faveur de l'Etat palestinien    Entrée de l'usine de dessalement de l'eau de mer « Fouka 2 » en phase de production à pleine capacité    Des pluies orageuses attendues mercredi sur des wilayas de l'Est    Un été sans coupures    Il est nécessaire de limiter le droit de veto au sein du Conseil de sécurité    Ça démarre ce 5 juillet, les Algériennes face aux Nigérianes !    Le CNC sacré champion national de water-polo dans quatre catégories    Ooredoo mobilise ses employés pour une opération de don de sang    220 victimes déplorées en juin !    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    Le président de la République inaugure la 56e Foire internationale d'Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



9e festival du théâtre de Béjaïa: Les italiens cassent les tabous
Publié dans Le Temps d'Algérie le 21 - 10 - 2018

La pièce italienne «désacralis-ément lucides, très lucides» des deux comédiennes italiennes Tiziana Troja ainsi que Michela Sale Musio, présentée dans la soirée de samedi au festival international du théâtre professionnel de Béjaïa est d'un genre complètement différent de ce qu'on a l'habitude de voir.
«c'est un voyage en paroles et en musique à travers les secrets, les vérités et les bizarreries de deux femmes qui revisitent les clichés, les préjugés et la politique d'un pays plein de contradiction : l'Italie», dit-on. C'est un genre de théâtre rare, notamment sur les planches de telles manifestations. Les deux comédiennes ont passé en revue les actualités ayant le plus marqué leur pays, durant ces dernières années. C'est une sorte d'une chronique satirique et comique débridée qu'ont présentée les deux artistes. Quand Tiziana Troja et Michela Sale Musio abordent les faits les plus marquants de leurs pays, elles n'utilisent pas les mêmes qualificatifs «conventionnels», mais préfèrent «appeler un chat un chat», disent-elles.
originalité
L'originalité de ce genre aussi est que la pièce ne dispose pas d'un texte proprement écrit comme dans les autres genres connus, mais juste une trame générale sur laquelle les deux comédiennes s'appuient pour donner libre court à leur talent d'improvisation. Ce qui donne plus de liberté aux comédiennes sur scène, mais aussi plus de valeur à ce spectacle «vraiment vivant». Sans prendre de gants, les deux comédiennes abordent de manière assez franche et directe, avec une bonne dose d'humour italien, les frasques des hommes politiques italiens, évoquant, notamment, les scandales sexuels de l'ex-chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi, ou encore, jouant Prouska et Dorina, deux jeunes migrantes polonaises, venues en Italie et travaillant comme aide-soignantes à domicile pour épouser deux vieillards en fin de vie, dont elles prennent bien soin. Au-delà de leurs improvisations très accrochantes, Tiziana Troja et Michela Sale Musio ont agrémenté leurs pièces de jolies chansons italiennes, savamment choisies par David Sardo. «Désacralis-ément lucides, très lucides» est un voyage tellement réel, beau et agréable, au-delà des voiles qu'on impose à notre vécu actuel.
Humour
Les deux comédiennes ont réussi à lever ce voile pour montrer ce vécu souvent triste et malheureux, mais d'une manière assez comique. Invitées au café-théâtre qui s'est tenu juste après la présentation de la pièce, les comédiennes italiennes ont animé un débat assez riche, et expliqué leur démarche artistique. Ce spectacle, malgré le frein de la langue italienne, peu comprise en Algérie, a réussi à séduire le public de Béjaïa. Pour assez comprendre les dialogues, la pièce s'est jouée avec des sous-titrages en français. A noter que ce spectacle à fait un peu le tour de l'Europe, et de l'Amérique, où il a été très bien reçu par le public. Ce lundi soir, le rideau sera tombé sur cette 9e édition du Festival international du théâtre de Béjaïa. La cérémonie de clôture est prévue à 19h30 au niveau du théâtre régional Abdelmalek Bouguermouh de Bougie. Un grand nombre d'activités est prévu pour l'occasion.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.