APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Les relations entre l'Algérie et le Ghana sont au beau fixe    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



9e festival du théâtre de Béjaïa: Les italiens cassent les tabous
Publié dans Le Temps d'Algérie le 21 - 10 - 2018

La pièce italienne «désacralis-ément lucides, très lucides» des deux comédiennes italiennes Tiziana Troja ainsi que Michela Sale Musio, présentée dans la soirée de samedi au festival international du théâtre professionnel de Béjaïa est d'un genre complètement différent de ce qu'on a l'habitude de voir.
«c'est un voyage en paroles et en musique à travers les secrets, les vérités et les bizarreries de deux femmes qui revisitent les clichés, les préjugés et la politique d'un pays plein de contradiction : l'Italie», dit-on. C'est un genre de théâtre rare, notamment sur les planches de telles manifestations. Les deux comédiennes ont passé en revue les actualités ayant le plus marqué leur pays, durant ces dernières années. C'est une sorte d'une chronique satirique et comique débridée qu'ont présentée les deux artistes. Quand Tiziana Troja et Michela Sale Musio abordent les faits les plus marquants de leurs pays, elles n'utilisent pas les mêmes qualificatifs «conventionnels», mais préfèrent «appeler un chat un chat», disent-elles.
originalité
L'originalité de ce genre aussi est que la pièce ne dispose pas d'un texte proprement écrit comme dans les autres genres connus, mais juste une trame générale sur laquelle les deux comédiennes s'appuient pour donner libre court à leur talent d'improvisation. Ce qui donne plus de liberté aux comédiennes sur scène, mais aussi plus de valeur à ce spectacle «vraiment vivant». Sans prendre de gants, les deux comédiennes abordent de manière assez franche et directe, avec une bonne dose d'humour italien, les frasques des hommes politiques italiens, évoquant, notamment, les scandales sexuels de l'ex-chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi, ou encore, jouant Prouska et Dorina, deux jeunes migrantes polonaises, venues en Italie et travaillant comme aide-soignantes à domicile pour épouser deux vieillards en fin de vie, dont elles prennent bien soin. Au-delà de leurs improvisations très accrochantes, Tiziana Troja et Michela Sale Musio ont agrémenté leurs pièces de jolies chansons italiennes, savamment choisies par David Sardo. «Désacralis-ément lucides, très lucides» est un voyage tellement réel, beau et agréable, au-delà des voiles qu'on impose à notre vécu actuel.
Humour
Les deux comédiennes ont réussi à lever ce voile pour montrer ce vécu souvent triste et malheureux, mais d'une manière assez comique. Invitées au café-théâtre qui s'est tenu juste après la présentation de la pièce, les comédiennes italiennes ont animé un débat assez riche, et expliqué leur démarche artistique. Ce spectacle, malgré le frein de la langue italienne, peu comprise en Algérie, a réussi à séduire le public de Béjaïa. Pour assez comprendre les dialogues, la pièce s'est jouée avec des sous-titrages en français. A noter que ce spectacle à fait un peu le tour de l'Europe, et de l'Amérique, où il a été très bien reçu par le public. Ce lundi soir, le rideau sera tombé sur cette 9e édition du Festival international du théâtre de Béjaïa. La cérémonie de clôture est prévue à 19h30 au niveau du théâtre régional Abdelmalek Bouguermouh de Bougie. Un grand nombre d'activités est prévu pour l'occasion.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.