«Quatre nuances de France, quatre passions d'Algérie» est un livre original, écrit par quatre auteurs. Ce livre est une manière originelle d'aborder des sujets par des passions qui font parler les quatre auteurs, et cela à travers leurs parcours individuels, chacun différent de l'autre. Les auteurs de ce livre racontent les récits de leurs parcours, dégagent un dialogue subtil sur les questions de l'heure, de l'époque, de pays et de personnes. Il s'agit de Xavier Driencourt, ex-ambassadeur de France à Alger, actuellement inspecteur général au Quai d'Orsay, Rachid Arhab, célèbre journaliste algéro-français, Karim Bouhassoun, jeune franco-algérien issu d'une banlieu française et de Nacer Safer, ex-sans papiers algérien en France ayant vécu douze années dans la clandestinité. Ces quatre auteurs abordent dans leurs textes distincts différents sujets qui font l'actualité en France et ailleurs dans le monde. Immigration, religions, identité nationale, inégalités sociales sont, entre autres, les thèmes sur lesquels les auteurs du livre ont donné libre cours à leurs plumes. N'est-ce pas très intéressant de lire ce dialogue subtil, à travers leurs parcours, entre un haut fonctionnaire du ministère des Affaires étrangères et de la Coopération internationale français et un Algérien émigré clandestin en France qui a passé plus d'une dizaine d'années sans papiers ? Dans ce cas particulier, l'on peut comprendre que des valeurs humaines peuvent se perdre devant des murs et des tiroirs des administrations, peuvent trébucher sous les circonstances de la vie, mais peuvent éclore entre les mains d'un administrateur, pour peu que l'humain fasse appel à ses valeurs naturelles. Malgré les différences sociales, culturelles, intellectuelles ou autres, les hommes peuvent nouer des dialogues, des amitiés, aborder tous les problèmes qui les taraudent autour d'un café et aussi autour de passions humaines. Car celles-ci, au final, n'ont pas de classe sociale. Etonnante, cette rencontre, cette quête d'une espérance commune, cette recherche de ce «règlement de copropriété qui doit permettre aux hommes et femmes de notre pays, quelles que soient leurs origines, leur religion, leur couleur de peau, de vivre ensemble», écrit en préface du livre, Jean-Louis Debré. Un débat confisqué «À nous de reprendre avec nos expériences personnelles et nos parcours différents, ces mots inaudibles dans un débat confisqué par les politiques et les extrémistes. Oser se dire les choses avec humanité et sans anathème. Il y a entre nous un aspect que nous aimerions contagieux», écrit Rachid Arhab, un des quatre auteurs et initiateur du projet. Ce livre édité en France en janvier dernier est désormais disponible en Algérie. Il est publié en Algérie, depuis quelques semaines, aux éditions Frantz Fanon.
