La 60e Berlinale du cinéma a été inaugurée jeudi avec le film Tuan Yuan (Séparés/Réunis) du Chinois Wang Quan'an, mais sans la présence de Polanski dont le dernier film Ghost Writer est très attendu. La séance d'ouverture a été marquée par l'intervention du maire de Berlin qui a déclaré que la vie du festival se confondait avec celle de la ville : le soulèvement ouvrier à l'Est en 1953, la construction du mur en 1961, la révolte étudiante en 1968 et la chute du mur en 1989 ont bouleversé la Berlinale. Dieter Kosslick, qui dirige le festival depuis 2001, a souligné que cette édition serait familiale, après que la précédente a été dominée par la crise économique. 20 films ont été retenus pour la compétition. L'un des films les plus attendus de cette édition est Ghost Writer de Roman Polanski qui ne pourra pas assister à ce festival car emprisonné dans sa villa de Suisse. Adapté d'un roman violemment satirique de Robert Harris, qui met en scène un premier ministre anglais travailliste et atlantiste, ce long métrage était en voie d'achèvement au moment de l'arrestation du cinéaste à Zurich. Succédant à Tilda Swinton, c'est le réalisateur allemand Werner Herzog, qui présidera cette année le jury de ce festival considéré comme l'un des plus importants au monde. La 60e Biennale se tient du 11 au 21 février 2010.
