Accidents de la route: 34 morts et 1884 blessés en une semaine    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Un ministère d'Etat chargé de la planification stratégique et sept à huit pôles économiques régionaux    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.020 martyrs    Jeux africains scolaires: L'Algérie remporte la première édition    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    La « Nuit des musées » suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Lutte contre les feux de forêts: le DG de la Protection civile entame la 2e phase des visites d'inspection    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    Inscriptions universitaires: plus de 70% des nouveaux bacheliers orientés vers l'un de leurs trois premiers vœux    La FICR condamne une attaque contre le siège de la Société du Croissant-Rouge palestinien à Khan Younès    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    Retour triomphal du Cinq national    Journée nationale de l'ANP: les familles honorées saluent la culture de reconnaissance du président de la République    La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    L'Europe piégée et ensevelie    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sous le sceau du sucre
Ramadhan et traditions au Mali
Publié dans Le Temps d'Algérie le 18 - 08 - 2010

Apporter du sucre et un repas à ses beaux-parents est un geste symbolique que la vie moderne bamakoise détourne, volontiers, de son esprit. Le mois de ramadhan est le mois de la solidarité et du partage. Ces valeurs dateraient des premières années de l'islam. Pendant ce mois, les musulmans se rendent des visites et échangent cadeaux et repas.
La sollicitude est également plus marquée envers les démunis. Ces valeurs d'entraide et de partage font également partie des traditions maliennes. C'est ainsi que dans la plupart des communautés, il est de coutume que l'homme apporte du sucre à ses beaux-parents. Sa femme apporte, de son côté, des repas aux parents de son époux.
En principe, il n'y a rien d'anormal dans ces coutumes qui permettent de renforcer les liens entre les deux familles. Mais aujourd'hui à Bamako, comme pour beaucoup d'autres traditions, cet esprit de solidarité est galvaudé et parfois dévoyé.
La première des «obligations» du mois de jeûne et la plus communément respectée est le sucre qu'on apporte aux parents de sa femme. Théoriquement, cette tradition n'a aucun caractère contraignant. Mais dans les faits, les choses se passent autrement. Et il n'est pas rare de voir même des parents éloignés de la femme, sous le couvert de la plaisanterie,
réclamer leur «buran sukaro». La quantité de sucre à apporter n'est pas déterminée, mais personne ne veut se ridiculiser aux yeux de ses beaux-parents (ou simplement donner l'impression de leur manquer de respect) en leur offrant une infime portion. Le geste doit donc être «consistant» pour garder la tête haute.
Une source de dissension
Le mois de jeûne est même susceptible d'être source de dissension dans des familles. Il faut préparer des repas et donner du sucre. Avec ses propres dépenses qu'occasionne le ramadhan, ça devient vraiment difficile. Le problème vient de la rivalité entre les demi-sœurs dans les familles de polygames.
Chacune veut prouver que son mari a plus de moyens que ceux des autres. Malgré ces dérives, le principe n'est pas loin de faire l'unanimité.
«C'est une exigence morale qu'aucun gendre ne doit négliger, estime ainsi le vieux Zoumana D. L'occasion ne se présente qu'une seule fois dans l'année. Quel que soit le revenu de l'homme, il doit être en mesure de payer au moins un kilogramme de sucre pour ses beaux-parents afin de montrer l'affection et l'amour qu'il porte à sa femme.»
Une véritable compétition
En plus du sucre, l'autre «obligation» du mois de ramadhan est le repas que l'homme envoie à ses beaux-parents, à travers sa femme. Là aussi, la tradition devient aisément obligation pour se muer en compétition, à l'occasion. L'émulation pousse alors les gendres de la même famille à la surenchère.
Chacun voulant – sous la pression de son épouse – se montrer le plus généreux. Poulets rôtis, viande, poissons, les femmes issues d'une même famille rivalisent d'ardeur pour amener le meilleur plat à leurs parents. Histoire de prouver que leur mari est «capable», qu'il a «les moyens» et, évidemment, qu'il aime bien ses beaux-parents.
La présence éventuelle de co-épouses exacerbe, bien sûr, les rivalités. «Le problème est que, quand on ne le fait pas, on a honte dans sa famille. Mais nous oublions ce que cela coûte à l'homme. Car rares sont les femmes qui financent elles-mêmes ces dépenses», reconnaît une jeune mariée.
Dans certains milieux, notamment au nord du pays, la tradition recouvre une autre variante. «Là-bas, c'est la belle-mère qui apporte le repas de rupture du jeûne à son gendre. Ce dernier en retour donnera un habit neuf et du mouton pour la fête de Tabaski.
Certains s'étonneront qu'on puisse imposer des dépenses aussi importantes au gendre. En fait, un mouton ne coûte pas cher dans cette partie du pays, et la tradition est acceptée, sans frustration par les époux», assure un ressortissant du Nord.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.