Ouverture de l'université d'été de l'OEAL à Boumerdès    L'Algérie brille lors de la Compétition internationale de mathématiques pour les étudiants universitaires en Bulgarie    Jeux scolaires Africains: coup d'envoi à Sétif de la compétition de taekwondo avec la participation de 12 pays    Tipasa: cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Commerce: intensification des opérations de contrôle des produits alimentaires à travers le pays    Ghaza: un cessez-le-feu immédiat, seule voie de protéger les civils et d'arrêter les plans sionistes    La mise en œuvre du renforcement des lignes aériennes intérieures entamée dans les prochains jours    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    CHAN-2024 (décalé à 2025): les Verts à pied d'œuvre à Kampala    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.430 martyrs et 148.722 blessés    La Finlande prête à reconnaître l'Etat de Palestine    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    « Faire des micro-entreprises des exemples inspirants pour les Start-ups et les étudiants »    Renforcement de la protection sociale de la famille    Le basket-ball algérien 5×5 en 2e position    CHAN-2025 L'ambiance de plus en plus palpable    Conférence mondiale des présidents de parlement à Genève : la délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Quels impacts pour l'Algérie où l'Europe s'engage à acheter 250 milliards de dollars/an de produits énergétiques aux USA    Le colonel Abdelkrim Djaarit, nouveau commandant de la Gendarmerie nationale    Baisse significative du taux de prévalence des infections nosocomiales en Algérie    La barre des 500 kg de cocaïne saisis franchie    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Quand Rome demeure Rome, Bruxelles n'a jamais été rien d'autre que rien    Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Oran: "La Nuit des musées", une soirée à l'ambiance singulière    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    Le sarcophage maudit    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Réminiscences nostalgiques
Sadia Azzoug-Talbi
Publié dans Le Temps d'Algérie le 25 - 07 - 2011

Pondérée et sereine, Sadia Azzoug Talbi suggère d'être une conteuse qui déroule le fil d'Ariane pour exprimer sans jugement cet amour pour cette contrée des hauts plateaux. Plaidant ardemment pour le souci de la préservation de la parole du terroir, elle enjambe le temps, exhume le passé et nous livre une saga colorée qui tient du conte avec comme points sous-jacents des faits réels.
Cet auteur dont l'écriture lui procure un réel plaisir fouille, inspecte et interroge ce passé tantôt glorieux, tantôt sinistre pour donner à ces périodes une dimension humaine. Comme disait Flaubert «L'avenir nous tourmente, le passé nous retient».
Indubitablement, il semble rattaché Sadia à des réminiscences nostalgiques. Après le maître de thala, elle signe son second roman tissé de fragments de vie et de brisures de souvenirs tout en faisant une incursion dans l'histoire. Dans cet entretien, Sadia Azzoug-Talbi raconte ses prémices d'écriture et cet engouement pour l'Histoire.
Le temps d'Algérie : comment avez-vous emprunté le chemin de l'écriture ?
Il est difficile pour moi de dire comment j'ai emprunté le chemin de l'écriture. Du plus loin que je me souvienne, j'ai toujours écrit. Toujours de la même manière, sans jamais utiliser le dialogue, dans les contes, comme dans les romans ou les nouvelles. J'ai l'impression de voir se dérouler l'action et les événements. J'assiste comme spectatrice.
Dans votre nouveau roman l'étrange histoire du Djebel Naga, vous conjuguez l'imaginaire aux faits réels ? Avez-vous vécu dans cette contrée ?
La conjugaison de l'imaginaire aux faits réels dans le roman est destinée à mettre en évidence l'importance de la croyance en l'âme de Sidi Aissa et de sa «baraka» par une population livrée à elle-même, dans un environnement hostile. Les faits rapportés ont été constatés pendant les dix ans de ma prime enfance vécue dans ce village.
On remarque beaucoup de recherches. Peut-on savoir où vous avez trouvé toutes ces informations ?
De cette enfance dont j'ai gardé une sorte d'enchantement, j'ai eu envie d'écrire, de découvrir le personnage de Sidi Aissa Ben Mohamed, le saint patron du village. A l'exception du tombeau monumental fréquenté par tous les habitants aissaouis ou non de la localité, personne n'aurait pu dire un mot. C'est à partir de petites notes en bas de pages d'une thèse de Despois sur le Hodna que s'est ouvert un véritable «boulevard» me menant à travers des sources diverses jusqu'au XVIe siècle de l'ère chrétienne.
Pourquoi la période inhérente à la chute de Grenade a été le point de départ à votre narration ?
Les luttes des Portugais d'Henri le Navigateur au XVe siècle, plus tard la chute de Grenade et la Reconquista par les rois catholiques ont été des points de départ du roman. Il m'est paru logique de commencer par ce qui avait fait le malheur des Maures d'Andalousie et des villes côtières algériennes pour servir de décor et de point de départ de cette histoire. L'origine de la rencontre de deux saints d'Algérie dont l'action centrale était un acte politique et un élément important de l'intrigue.
Que représente pour vous la littérature ? L'écriture est-elle un exutoire ou pour faire connaître des faits ignorés ?
La littérature n'est pas une. Elle est infiniment définissable. C'est à la fois un exutoire et aussi un moyen de connaître et de faire connaître des événements souvent ignorés. Souvent, suivant le genre et le thème, c'est aussi un délassement, un moyen d'évasion.
Quel est votre prochain projet d'écriture ?
Mon prochain projet d'écriture se passera dans les Alpujerras lors de la désignation du ou des nouveaux rois de Grenade. Mais je ne peux en dire davantage pour le moment.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.