C'est une prouesse qu'auront réalisée les Grecs avec ce village de 10.000 athlètes. La délégation algérienne a reçu jeudi matin en son lieu d'hébergement au Village olympique, situé au nord d'Athènes, le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Abdelaziz Ziari, qui était accompagné du président du CIO, M.Mustapha Berraf. Sur place, le ministre n'a pas trouvé tout le monde, puisque nombreux étaient ceux qui étaient sur les sites d'entraînement. Il a pu tout de même s'enquérir des conditions d'hébergement des athlètes algériens. Des conditions dont il faut reconnaître, qu'elles sont excellentes. La délégation de notre pays est logée dans deux immeubles de deux étages chacun, au bord d'une large avenue, non loin de l'accès du Village olympique, des lieux de restauration, des bureaux de services (poste, cybercafé, magasins, etc.). Les immeubles disposent d'appartements F4 où les chambres sont toutes climatisées et où l'on trouve, également, deux salles de bains. Chaque appartement dispose d'un immense balcon où les occupants peuvent prendre l'air à leur aise. Le Village olympique est une véritable merveille. C'est une cité où vivent les représentants de 202 nations soit plus de 10.000 personnes. S'il y a un endroit où l'on veut connaître les cultures du monde, c'est bien le Village olympique. Nul site ne peut se targuer de rassembler autant de monde aux langues différentes, mais au but convergent celui de faire passer le message de la paix et de l'amitié. L'immense chapiteau (il doit bien contenir 5000 places) qui sert de lieu de restauration, est le parfait témoin de cet extraordinaire brassage des peuples. Toutes les cuisines du monde y sont rassemblées et chacun y est satisfait selon ses goûts, mais aussi ses coutumes. Vu la superficie du site, un service de transport par bus est organisé à l'intérieur du Village olympique, car pour se déplacer d'un endroit à un autre, on est obligé de parcourir des kilomètres. Le comité d'organisation y est allé même à fournir des dizaines de vélos pour permettre à celui qui en a envie, d'utiliser ce moyen de transport beaucoup plus cependant à titre de loisir. C'est dans cette grande cité que les Algériens vivent et attendent leur entrée dans les jeux. Des Algériens qui ont pour voisins... les Tunisiens et les Marocains. Le président du COA, M. Mustapha Berraf, ne tarissait pas d'éloges envers les Grecs. «On a dit qu'ils ne seraient pas prêts», nous a-t-il annoncé. «Eh bien ils sont là, exacts au rendez-vous. C'est là un défi qu'ils ont su relever». «Pour ce qui est de nos athlètes, a-t-il poursuivi, je pense et espère qu'ils seront à la hauteur pour faire honneur au drapeau du pays qu'ils représentent».
