«La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Développer les compétences des talents algériens en intelligence artificielle    «Volonté de l'Etat de soutenir l'investissement productif»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Un mort et 16 autres blessés dans un accident de la circulation à Oued Djemaâ    76 plate-formes numériques accessibles aux étudiants    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Coupe d'Algérie 2025-2026 : Les 32es de finale fixés aux 4, 5, et 6 décembre    21 ans depuis le décès de Yasser Arafat    Des organisations australiennes réaffirment leur soutien à l'autodétermination du peuple sahraoui    Ghaza : Le bilan du crime de guerre des sionistes s'alourdit à 69.176 martyrs    Bayer Leverkusen : L'Algérien Maza signe un doublé contre Heidenheim    Un choc terni par la controverse arbitrale, le PAC confirme son réveil    Plus de 6,2 millions de visiteurs    «Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"J'écris pour réparer ma vie"
21E SALON INTERNATIONAL DU LIVRE D'ALGER:DANY LAFERRIÈRE, MEMBRE DE L'ACADEMIE FRANÇAISE
Publié dans L'Expression le 01 - 11 - 2016

img src="http://www.lexpressiondz.com/img/article_medium/photos/P161101-09.jpg" alt=""J'écris pour réparer ma vie"" /
Auteur d'un nombre infini de romans et de récits, Dany Laferrière est également lauréat de nombreux prix littéraires.
Membre de l'Académie française depuis 2013, Dany Laferrière est un grand romancier de nationalité canadienne ayant obtenu le prix littéraire Médicis en 2009. Ses romans sont lus et traduits dans le monde entier.
C'est en présence des ambassadeurs de France et du Canada à Alger et de plusieurs écrivains algériens dont Wassiny Laâredj et Mohamed Sari, ainsi que d'un public nombreux et initié que le romancier canadien Dany Laferrière a donné sa conférence à la salle Estrade du Salon international du livre - Sila. Une occasion pour la majorité des présents de découvrir ce membre de l'Académie française qui, tout le monde l'aura constaté, n'est pas seulement un écrivain et narrateur exceptionnel, mais aussi un orateur d'une spontanéité qui subjugue. Auteur d'un nombre infini de romans et de récits, Dany Laferrière est également lauréat de nombreux prix littéraires. Il semble en collectionner tant son talent littéraire si surprenant qu'il ne souffre d'aucune équivoque. En tout cas, dimanche dernier, il a donné un avant-goût de ce que sont ses romans aux présents qui n'ont pas encore lu ses livres et qui n'ont pas hésité à se ruer sur eux dès le «sifflet final» de la conférence qui se déroulait en même temps que la vente-dédicace de Ahlam Mostaghanemi qui a défrayé la chronique du Sila. Sans être muni d'aucune note, Dany Laferrière n'a pas cessé de passer admirablement du coq à l'âne, tout au long de sa longue intervention, mais avec l'art et la manière qui lui sied. En trouvant à chaque fois le moyen de faire la jonction dans les idées un peu comme on écrirait un roman qui n'est pas linéaire, mais qui raconte tout de même la même histoire. Celle de la condition humaine. Celle du monde d'aujourd'hui, face à une modernisation et à une technologie qui ne sont pas forcément que positives.
Dany Laferrière a même dérouté plus d'un en affirmant par exemple que pour être un grand romancier, il ne faut pas ou il ne suffit pas d'être très intelligent ni trop instruit. Car, d'après lui toujours, l'être signifie que l'on serait incapable de créer des situations de piège dans ses romans. Or, un roman c'est d'abord créer des situations de pièges. C'est le cas notamment dans les dialogues qui ne doivent pas avoir un aspect intellectuel, mais être plutôt d'apparence simple et fluide et le sens profond doit être en quelque sorte caché, selon le conférencier. «Le lecteur ne doit pas payer un livre pour se retrouver devant des leçons», a ajouté l'orateur qui parlera d'un tas de choses en peu de temps. «On peut être analphabète et l'un des plus grands penseurs en même temps.
Les études n'ont rien à voir avec la pensée», affirme Dany Leferrière. Pour ce dernier, la pensée est liée à l'imaginaire: créer un monde là où il n'existe pas.
Les enfants font ça plus facilement, rappelle le conférencier qui bifurque pour mettre en exergue les dangers de la technologie, notamment l'utilisation excessive des téléphones portables et d'Internet surtout par les enfants.
L'invité du Sila a ajouté qu'il est venu à la littérature pour réparer sa vie qui n'était pas telle qu'il la souhaitait.
C'est d'ailleurs la vocation de la littérature, réparer les situations, ajoute-t-il. «J'ai tout fait pour que ma vie soit heureuse dans l'imaginaire», enchaîne l'écrivain d'origine haïtienne.
Par la suite, l'orateur aborde en survol la problématique de l'identité en parlant de voyages, d'exil... avant de faire un détour sur les attentats du 11 Septembre 2001 à New York.
Une occasion pour évoquer l'ambiance de guerre qui règne depuis cette date dans les aéroports. «Mais pour les gens des pays du Sud, ils ont toujours été embêtés dans les aéroports bien avant le 11 Septembre 2001», rappelle-t-il. Et de caricaturer encore avec son humour caustique:
«Avant, c'était les riches qui voyageaient, maintenant, c'est l'inverse. Ce sont les pauvres qui voyagent, en plus ils le font en masse.» Avant de terminer, Dany Leferrière a évoqué encore la question de l'exil en concluant que le véritable exil n'est pas celui de l'espace, mais celui du temps. Et c'est ce sentiment d'exil du temps qui pousse à écrire des livres, à faire du cinéma et à peindre. Et de conclure, avec une touche de philosophie cette fois-ci: «A défaut d'avoir un endroit où vivre, il faut habiter le présent.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.