Ouverture de l'université d'été de l'OEAL à Boumerdès    L'Algérie brille lors de la Compétition internationale de mathématiques pour les étudiants universitaires en Bulgarie    Jeux scolaires Africains: coup d'envoi à Sétif de la compétition de taekwondo avec la participation de 12 pays    Tipasa: cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Commerce: intensification des opérations de contrôle des produits alimentaires à travers le pays    Ghaza: un cessez-le-feu immédiat, seule voie de protéger les civils et d'arrêter les plans sionistes    La mise en œuvre du renforcement des lignes aériennes intérieures entamée dans les prochains jours    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    CHAN-2024 (décalé à 2025): les Verts à pied d'œuvre à Kampala    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.430 martyrs et 148.722 blessés    La Finlande prête à reconnaître l'Etat de Palestine    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    « Faire des micro-entreprises des exemples inspirants pour les Start-ups et les étudiants »    Renforcement de la protection sociale de la famille    Le basket-ball algérien 5×5 en 2e position    CHAN-2025 L'ambiance de plus en plus palpable    Conférence mondiale des présidents de parlement à Genève : la délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Quels impacts pour l'Algérie où l'Europe s'engage à acheter 250 milliards de dollars/an de produits énergétiques aux USA    Le colonel Abdelkrim Djaarit, nouveau commandant de la Gendarmerie nationale    Baisse significative du taux de prévalence des infections nosocomiales en Algérie    La barre des 500 kg de cocaïne saisis franchie    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Quand Rome demeure Rome, Bruxelles n'a jamais été rien d'autre que rien    Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Oran: "La Nuit des musées", une soirée à l'ambiance singulière    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    Le sarcophage maudit    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un timbre émis en tamazight
UN AN APRÈS SON OFFICIALISATION
Publié dans L'Expression le 07 - 02 - 2017


El Hachemi Assad-Iman Houda Feraoun
Ledit timbre est mis en vente depuis hier à travers tous les bureaux d'Algérie poste et à l'étranger.
La langue amazighe dispose désormais d'un timbre.Celui-là a été émis par Algérie poste. Il a été dévoilé hier lors d'une cérémonie organisée au siège du Haut commissariat à l'amazighité(HCA), en présence de la ministre de la Poste et des Technologies de l'information et de la communication, Iman Houda Feraoun, le directeur général d'Algérie poste Nacer Sayah et le secrétaire général du HCA, El Hachemi Assad. «Ce timbre a été émis pour commémorer le premier anniversaire de l'officialisation de tamazight correspondant au 6 février 2016 a déclaré la ministre de la Poste. «L'initiative a été prise par Algérie poste conformément aux recommandations du président de la République tenant à mettre en valeur le tamazight qui est une partie intégrante de l'identité nationale», a-t-elle ajouté.
«Ledit timbre est mis en vente depuis hier à travers tous les bureaux d'Algérie poste et à l'étranger», a indiqué de son côté le DG d'Algérie poste. Intervenant ensuite, El Hachemi Assad dira que l'oblitération d'un timbre en tamazight s'inscrit dans le long processus que connaît la promotion de tamazight entamée depuis plusieurs années. «Il confirme la concrétisation de tamazight qui se fait chaque jour», a-t-il indiqué.
«La philatélie est incontestablement un marqueur identitaire d'un pays et représente une fenêtre ouverte sur l'extérieur qui permet de faire connaître et informer, voire apprécier en découvrant les facettes multiples de notre patrimoine linguistique et culturel», a-t-il expliqué. Quant à l'impact d'un timbre sur le territoire national pour le secrétaire général du HCA «il symbolise l'ancrage national de tamazight», poursuit-il, soulignant que cette étape est le fruit de la vision et l'engagement éclairés du président de la République.
L'officialisation de tamazight qui boucle hier une année impose désormais aux défenseurs de cette langue de recadrer le débat, a fait remarquer Assad. L'académie de tamazight sur laquelle spéculent tant de personnes ne sera pas créée pour engloutir le HCA. «L'académie de tamazight sera là pour compléter le travail du HCA», a précisé le secrétaire général du HCA. «L'académie de tamazight s'occupera uniquement des aspects techniques et scientifique de la langue.
Le côté pédagogique demeurera la mission du HCA. Le HCA aura toujours la mission de la réhabilitation de tamazight et la coordination entre les ministères et les autres institutions», a répliqué le responsable du HCA sur une question d'un journaliste portant sur les missions qu'aura la future académie. Pour ce qui est de la graphie avec laquelle tamazight sera écrit, Assad a indiqué que bien que le HCA, privilégie le caractère latin, parce que c'est dans ces caractères que le gros des recherches ont été faites, cette institution n'a pas de complexe vis-à-vis des autres caractères. «En Algérie, il y a une réalité dont il faut tenir compte», s'est-il contenté de répondre.
Par ailleurs et en réponse à une autre question portant sur les difficultés que rencontre l'amazighisation de l'environnement et l'inscription de certains noms dans l'état civil de certaines wilayas, Assad reconnaît l'existence de ces résistances. Pour y lutter, il préconise l'instauration en urgence d'un conseil interministériel: «C'est celui-ci qui va permettre d'effectuer un bilan et de superviser le travail fait et les anomalies relevées», précise-t-il.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.